Comité Wellspring
Présentation
Le Wellspring Committee était une organisation à but non lucratif qui finançait des organisations conservatrices en canalisant des fonds provenant de donateurs anonymes.<sup> 1</sup> Viveca Novak, Robert Maguire et Peter Overby. « Wellspring's Flow: Dark Money Outfit Helped Fuel Groups on Political Front Lines », OpenSecrets.org, 5 novembre 2013. L'organisation a cessé ses activités en décembre 2018.<sup> 2</sup> « An affecting 'dark money' group turns off the lights for the last time », OpenSecrets , 23 mai 2019. Archivé le 16 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/fD6KT
Wellspring a été constituée en tant qu'organisation 501(c)(4), qui, selon les règles du Service des impôts internes des États-Unis, « doit être exploitée exclusivement pour promouvoir le bien-être social » afin de conserver son statut d'exonération fiscale.
Le comité Wellspring a été créé par les frères Koch, copropriétaires milliardaires de Koch Industries . Wellspring est décrit comme l'une des premières tentatives des frères Koch d'utiliser une entité à but non lucratif pour acheminer des fonds vers d'autres organisations politiques tout en dissimulant leur origine, selon l'ouvrage de Ken Vogel, Big Money , et comme le rapporte Mother Jones . 3 Stephanie Mencimer. « Ces groupes de droite se préparent à une offensive contre le candidat d'Obama à la Cour suprême », Mother Jones, 19 mars 2016. Archivé le 16 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/JKOhn
Pendant plusieurs années, le Wellspring Committee a financé plus de 90 % du budget du Judicial Crisis Network , un groupe fortement impliqué dans la nomination de juges conservateurs à la Cour suprême des États-Unis.<sup> 4</sup> Stephanie Mencimer. « These Right-Wing Groups Are Gearing Up for an Onslaught on Obama's Supreme Court Nominee », <i> Mother Jones</i> , 19 mars 2016. Consulté le 16 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/JKOhn
« Ce groupe sert d’intermédiaire », a déclaré Donald Tobin, professeur de droit à l’université d’État de l’Ohio, à OpenSecrets . « L’ensemble des transactions […] amène à se demander si [Wellspring] poursuit réellement un objectif d’aide sociale. » 5 Viveca Novak, Robert Maguire et Peter Overby. « Wellspring’s Flow : Dark Money Outfit Helped Fuel Groups on Political Front Lines », OpenSecrets.org, 5 novembre 2013.
Construire une Cour suprême conservatrice
Wellspring a joué un rôle essentiel dans une campagne politique conservatrice de plusieurs millions de dollars visant à remodeler la Cour suprême. Outre le financement du Judicial Crisis Network (JCN), Wellspring a versé des millions de dollars au Judicial Education Project , organisation sœur du JCN (organisme à but non lucratif 501(c)(3)), entre autres. 6 « Un groupe influent de financement occulte tire sa révérence » , OpenSecrets , 23 mai 2019. Archivé le 16 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/fD6KT
La Fondation MapLight a indiqué qu'en 2016, la Fondation Wellspring avait reçu 28 475 000 $ d'un seul donateur. Elle a ensuite versé 23 454 997 $ à JCN . 7 Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. « Les déclarations fiscales révèlent qu'une organisation finançant des campagnes occultes est à l'origine des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême », Maplight , 21 novembre 2017. Consulté le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ
Wellspring était également un important bailleur de fonds de la Federalist Society . Avec JCN , Wellspring a contribué à financer près de 80 % du « Rule of Law Project », une organisation à but non lucratif qui, dans ses déclarations fiscales, mentionnait Leonard Leo, alors vice-président exécutif de la Federalist Society , comme administrateur. 8 Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. « Tax Returns Identify Dark Money Organization As Source of GOP Supreme Court Attacks », Maplight , 21 novembre 2017. Consulté le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ
Leo a joué un rôle déterminant dans la création de JCN . Un ancien collaborateur de Leo a décrit JCN comme « l'agence de relations publiques de Leonard Leo – ni plus ni moins ».<sup> 9</sup> « Les secrets de Leonard Leo, l'homme derrière le choix de Trump à la Cour suprême », <i> The Daily Beast</i> , 9 juillet 2018. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.fo : https://archive.fo/lsCHr
Le comité Wellspring était un élément central d'un réseau d'organismes à but non lucratif dirigé par Ann Corkery et son mari, Neil Corkery. Ce réseau visait à exercer une influence conservatrice sur les nominations judiciaires aux États-Unis, ainsi que sur d'autres politiques publiques. Selon les déclarations fiscales, Ann Corkery a présidé Wellspring jusqu'en 2015, date à laquelle son mari lui a succédé. 10 Viveca Novac, Robert Maguire et Peter Overby. « Wellspring's Flow: Dark Money Outfit Helped Fuel Groups on Political Front Lines », OpenSecrets , 5 novembre 2013. Consulté le 20 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/wip/UGDLt
Neil Corkery est également associé à un autre groupe, The Annual Fund, qui a reçu l'intégralité de son financement initial de Wellspring. The Annual Fund octroie des fonds à de nombreux autres groupes conservateurs. Neil Corkery a également été répertorié comme trésorier du Judicial Crisis Network . 11 « Les déclarations fiscales révèlent qu'un donateur à six chiffres est à l'origine de l'intégralité des fonds occultes finançant l'association à but non lucratif de Whitaker » , OpenSecrets.org , 21 novembre 2018. Archivé le 8 juin 2021. URL de l'archive : https://archive.ph/iKekJ
Position sur le changement climatique
Le comité Wellspring a financé plusieurs groupes connus pour remettre en question les données scientifiques sur le changement climatique ou pour s'opposer activement aux politiques d'atténuation de ce changement. Parmi ces groupes figurent l' American Energy Alliance , Americans for Prosperity et le Franklin Center for Government & Public Integrity . Selon sa déclaration fiscale de 2018 (formulaire 990 du fisc américain) , Wellspring a versé 500 000 $ à People United for Privacy , un projet du State Policy Network.
Financement
Les informations suivantes sur le financement sont basées sur des données archivées par le Conservative Transparency Project, combinées à des recherches originales menées par DeSmog à partir des déclarations fiscales publiques (formulaire 990) de l'IRS. 12 « Wellspring Committee », Conservative Transparency . Consulté en janvier 2020.
Consultez le tableur ci-joint pour obtenir des informations supplémentaires sur le financement du comité Wellspring par année (.xlsx).
Comité Wellspring en tant que donateur
| Bénéficiaire | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Grand Total |
| Réseau judiciaire de crise | $350,000 | $170,000 | $1,515,000 | $1,435,000 | $6,655,000 | $5,775,000 | $23,454,997 | $14,814,998 | $54,169,995 | |||
| L'Association catholique | $440,000 | $60,000 | $650,000 | $365,000 | $755,000 | $400,000 | $345,000 | $3,015,000 | ||||
| Les Américains pour la sécurité de l'emploi | $2,605,824 | $346,098 | $2,951,922 | |||||||||
| Fonds annuel | $2,450,000 | $48,000 | $49,000 | $49,000 | $45,000 | $48,000 | $50,000 | $2,739,000 | ||||
| Action politique de l'Illinois | $2,500,000 | $2,500,000 | ||||||||||
| Fonds américain pour l'avenir | $367,457 | $125,000 | $2,000,000 | $2,492,457 | ||||||||
| Américains pour la prospérité | $1,651,811 | $1,651,811 | ||||||||||
| Changer correctement | $900,000 | $231,459 | $1,131,459 | |||||||||
| Majorité américaine | $1,020,125 | $1,020,125 | ||||||||||
| Liste de Susan B. Anthony | $753,278 | $250,000 | $1,003,278 | |||||||||
| Missourians pour de meilleurs tribunaux | $30,000 | $850,000 | $50,000 | $930,000 | ||||||||
| Comité de 45 | $750,000 | $750,000 | ||||||||||
| Common Sense VA PAC | $719,193 | $719,193 | ||||||||||
| Société fédéraliste d'études juridiques et de politiques publiques | $200,000 | $235,000 | $75,000 | $100,000 | $610,000 | |||||||
| Alliance énergétique américaine | $509,000 | $95,000 | $604,000 | |||||||||
| Comité national pour le droit à la vie | $542,000 | $542,000 | ||||||||||
| Association des fabricants de l'Illinois | $500,000 | $500,000 | ||||||||||
| Club du Wisconsin pour la croissance | $400,000 | $400,000 | ||||||||||
| Citoyens pour la République | $360,000 | $360,000 | ||||||||||
| Initiative du rêve américain | $350,000 | $350,000 | ||||||||||
| Action FGA | $350,000 | $350,000 | ||||||||||
| Réseau d'action conservatrice de Louisiane | $312,000 | $312,000 | ||||||||||
| Réseau d'action américain | $305,500 | $305,500 | ||||||||||
| Gagner pour les femmes | $250,000 | $250,000 | ||||||||||
| Coalition Foi et Liberté | $250,000 | $250,000 | ||||||||||
| Fonds éducatif de l'Alliance du Premier Amendement | $250,000 | $250,000 | ||||||||||
| Union conservatrice américaine | $240,000 | $240,000 | ||||||||||
| Fabricants et commerce du Wisconsin | $200,000 | $200,000 | ||||||||||
| Confiance des données | $200,000 | $200,000 | ||||||||||
| Vote pour la liberté | $200,000 | $200,000 | ||||||||||
| Projet de formation judiciaire | $50,000 | $136,000 | $186,000 | |||||||||
| Centre Franklin pour l'intégrité gouvernementale et publique | $160,000 | $160,000 | ||||||||||
| Fonds de citoyenneté | $150,000 | $150,000 | ||||||||||
| Association des détaillants du Missouri | $105,000 | $35,000 | $140,000 | |||||||||
| Partenariat américain pour la justice | $125,000 | $125,000 | ||||||||||
| Chambre de commerce du Michigan | $125,000 | $125,000 | ||||||||||
| Les vétérans contre l'accord | $120,000 | $120,000 | ||||||||||
| Campagne Know | $111,317 | $111,317 | ||||||||||
| Fondation pour le leadership du gouvernement de l'État | $100,000 | $100,000 | ||||||||||
| Comité de réforme de la justice civile de l'Alabama | $100,000 | $100,000 | ||||||||||
| Comité d'urgence pour Israël | $100,000 | $100,000 | ||||||||||
| AR2, Inc. | $100,000 | $100,000 | ||||||||||
| Fonds d'impact Bradley | $100,000 | $100,000 | ||||||||||
| Renouvelez le Colorado | $90,000 | $90,000 | ||||||||||
| Les électeurs de l'Alabama s'opposent aux abus de procédure judiciaire | $85,000 | $85,000 | ||||||||||
| Unis dans l'éducation | $75,000 | $75,000 | ||||||||||
| Mettre fin aux abus de poursuites judiciaires | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Engager l'Amérique | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Washington Beacon gratuit | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Coalition pour les questions de bon sens | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Engage Nevada | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Comité d'action législative des Femmes Engagées pour l'Amérique | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Action des laboratoires Lincoln | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Alliance américaine pour l'égalité des chances | $50,000 | $50,000 | ||||||||||
| Fonds de Greenwich | $49,900 | $49,900 | ||||||||||
| Projet sur l'état de droit | $30,000 | $10,000 | $40,000 | |||||||||
| La Fondation Adam Smith | $40,000 | $40,000 | ||||||||||
| Citoyens pour les valeurs traditionnelles | $30,000 | $30,000 | ||||||||||
| Club du Kansas pour la croissance | $25,000 | $25,000 | ||||||||||
| Fondation Adam Smith | $25,000 | $25,000 | ||||||||||
| Chambre de commerce de Caroline du Nord | $25,000 | $25,000 | ||||||||||
| Que la liberté retentisse | $25,000 | $25,000 | ||||||||||
| Alliance pour l'intégrité publique de l'Arizona | $15,000 | $15,000 | ||||||||||
| Coalition pour la réforme judiciaire | $12,500 | $12,500 | ||||||||||
| Surveillance des abus de poursuites judiciaires au Michigan | $10,000 | $10,000 | ||||||||||
| Citoyens de Louisiane pour l'action maintenant | $10,000 | $10,000 | ||||||||||
| Unis et forts, l'Amérique forte | $10,000 | $10,000 | ||||||||||
| Université Baylor | $5,000 | $5,000 | ||||||||||
| Institut Wedgwood Circle | $5,000 | $5,000 | ||||||||||
| Grand Total | $7,291,370 | $188,817 | $8,426,723 | $997,459 | $2,195,000 | $2,487,193 | $8,289,000 | $7,834,000 | $29,124,997 | $15,612,998 | $1,144,900 | $83,592,457 |
Comité Wellspring en tant que bénéficiaire
D'après les déclarations fiscales, Wellspring a reçu en 2009 un don de 150 000 $ de l'American Democracy Alliance.
Entrepreneurs indépendants embauchés par Wellspring
| Nom et service de l'entrepreneur | 2008 | 2010 | 2011 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Grand Total |
| 1060 Groupe | ||||||||
| - Gestion de projet | $210,219 | $210,219 | ||||||
| 3dbob Productions | ||||||||
| – Production vidéo | $681,750 | $681,750 | ||||||
| Avantage | ||||||||
| – Recherche sur les électeurs | $210,662 | $210,662 | ||||||
| BH le Groupe LLC | ||||||||
| - Conseil | $919,900 | $919,900 | ||||||
| - Relations publiques | $750,000 | $750,000 | ||||||
| Clover | ||||||||
| - Gestion de projet | $231,666 | $231,666 | ||||||
| Concepts de réponse créative | ||||||||
| - Relations publiques | $600,000 | $165,000 | $765,000 | |||||
| Stratégie Lincoln | ||||||||
| – Inscription des électeurs | $225,000 | $225,000 | ||||||
| Magellan | ||||||||
| – Analyse et cartographie des données | $565,730 | $807,587 | $1,373,317 | |||||
| Opportunity Solutions Corporation | ||||||||
| - Relations publiques | $500,000 | $500,000 | ||||||
| Targetpoint Consulting | ||||||||
| – Recherche sur les électeurs | $789,444 | $789,444 | ||||||
| Tarrance | ||||||||
| – Recherche sur les électeurs | $326,948 | $326,948 | ||||||
| W3BG | ||||||||
| – Conseil en ligne | $576,999 | $576,999 | ||||||
| Grand Total | $1,537,273 | $2,281,145 | $807,587 | $500,000 | $1,350,000 | $919,900 | $165,000 | $7,560,905 |
Déclarations sur le formulaire 990 de l'IRS
Personnes clés
| Nom | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Description |
| Neil Corkery | Y | Y | Y | Président | ||||||||
| Ann Corkery | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Président | |||
| Kathleen Corkery | Y | Y | Y | Directeur | ||||||||
| Michael Casey | Y | Y | Y | Secrétaire, Trésorier | ||||||||
| John Klink | Y | Y | Y | Y | Directeur | |||||||
| Steve Wagner | Y | Y | Y | Y | Directeur, secrétaire, trésorier |
D'autres personnes
- Leonard Leo - Était apparemment « directement impliqués » dans la collecte d'une grande partie des fonds anonymes versés à Wellspring.13Anna Massoglia. «De nouveaux indices relient le mystérieux don d'un million de dollars lors de l'investiture de Trump à un réseau opaque de financement occulte., " OpenSecrets , Novembre 28, 2018. Archivé le 17 janvier 2020URL d'Archive.ph : https://archive.ph/wip/3D31B
Action
Décembre 2018
Le comité Wellspring aurait cessé ses activités en décembre 2018. <sup>14</sup> « Un groupe influent de financement occulte tire sa révérence » , OpenSecrets , 23 mai 2019. Archivé le 16 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/fD6KT
2016
En 2017, MapLight a révélé que le comité Wellspring avait dépensé 17 millions de dollars pour remplacer le juge Antonin Scalia, décédé à la Cour suprême, par un autre républicain. Après le décès de Scalia en 2016, Wellspring a fait un don de 23 millions de dollars au Judicial Crisis Network (JCN). Ce dernier a ensuite dépensé 7 millions de dollars en publicités incitant les sénateurs républicains à ne pas organiser d'auditions de confirmation pour le juge Merrick Garland, candidat du président Barack Obama pour remplacer Scalia. Après l'arrivée au pouvoir de Donald Trump en 2017, le JCN a dépensé 10 millions de dollars supplémentaires pour soutenir la confirmation de Neil Gorsuch, choisi par Trump pour le siège vacant. 15 Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. « Tax Returns Identify Dark Money Organization As Source of GOP Supreme Court Attacks », Maplight , 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ
Des documents fiscaux ont révélé qu'en 2016, Wellspring a reçu 28.5 millions de dollars sur les 32 millions de dollars de dons d'un seul donateur. 16 Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. « Tax Returns Identify Dark Money Organization As Source of GOP Supreme Court Attacks », MapLight , 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ
JCN a également transféré des fonds de Wellspring à l'Association des gouverneurs républicains et à l'Association des procureurs généraux républicains, ainsi qu'à des organisations soutenant des juges conservateurs dans les tribunaux du Wisconsin et de Caroline du Nord. 17 Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. « Les déclarations fiscales identifient une organisation finançant des campagnes occultes à l'origine des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême », Maplight , 21 novembre 2017. Consulté le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ
Wellspring a versé 2 millions de dollars directement à l'American Future Fund, qui a dépensé au total 12 millions de dollars pour soutenir le républicain floridien Marco Rubio lors de sa campagne présidentielle de 2016 et de sa campagne de réélection au Sénat. 18 Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. « Les déclarations fiscales révèlent qu'une organisation finançant des campagnes occultes est à l'origine des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême », Maplight , 21 novembre 2017. Consulté le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ
Organisations apparentées
Contact & Adresse
D'après la déclaration fiscale 2018 du Wellspring Committee , son adresse était :
Suite 131 – 3220 N Street NW
Washington, DC
20007
(561) 563-3547
L'adresse ci-dessus semble correspondre à celle d'une succursale de The UPS Store . 19 « Georgetown », The UPS Store. Archivé le 20 janvier 2020. URL Archive.ph : https://archive.ph/kvYUE
Des médias sociaux
- Le comité Wellspring était absent des réseaux sociaux.
Autres ressources
- "Comité WellspringSourcewatch
Ressources
- 1Viveca Novak, Robert Maguire et Peter Overby. "Wellspring's Flow : une organisation de financement occulte a aidé à alimenter des groupes en première ligne politique.« OpenSecrets.org, 5 novembre 2013. » ??
- 2"Un groupe influent de financement occulte tire sa révérence pour de bon., " OpenSecrets, Mai 23, 2019. Archivé le 16 janvier 2020URL d'Archive.ph :https://archive.ph/fD6KT ??
- 3Stéphanie Mencimer. «Ces groupes d'extrême droite se préparent à une offensive contre le candidat d'Obama à la Cour suprême, " Mother Jones Mars 19, 2016. Archivé le 16 janvier 2020URL d'Archive.ph : https://archive.ph/JKOhn ??
- 4Stéphanie Mencimer. «Ces groupes d'extrême droite se préparent à une offensive contre le candidat d'Obama à la Cour suprême, " Mother Jones Mars 19, 2016. Archivé le 16 janvier 2020URL d'Archive.ph : https://archive.ph/JKOhn ??
- 5Viveca Novak, Robert Maguire et Peter Overby. "Wellspring's Flow : une organisation de financement occulte a aidé à alimenter des groupes en première ligne politique.« OpenSecrets.org, 5 novembre 2013. » ??
- 6"Un groupe influent de financement occulte tire sa révérence pour de bon., " OpenSecrets, Mai 23, 2019. Archivé le 16 janvier 2020URL d'Archive.ph :https://archive.ph/fD6KT ??
- 7Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. «Des déclarations fiscales identifient une organisation de financement occulte comme source des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême., " Lampe de lecture, 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ ??
- 8Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. «Des déclarations fiscales identifient une organisation de financement occulte comme source des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême., " Lampe de lecture, 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ ??
- 9"Les secrets de Leonard Leo, l'homme derrière le choix de Trump à la Cour suprême, " The Daily Beast, Juillet 9, 2018. Archivé le 19 septembre 2018URL Archive.fo : https://archive.fo/lsCHr ??
- 10Viveca Novac, Robert Maguire et Peter Overby. "Wellspring's Flow : une organisation de financement occulte a aidé à alimenter des groupes en première ligne politique., " OpenSecrets, Novembre 5, 2013. Archivé le 20 janvier 2020URL d'Archive.ph :https://archive.ph/wip/UGDLt ??
- 11"Les déclarations fiscales révèlent qu'un donateur unique, dont la somme atteint six chiffres, finance intégralement l'association à but non lucratif de Whitaker par des fonds occultes., " OpenSecrets.org, Novembre 21, 2018. Archivé le 8 juin 2021URL de l'archive : https://archive.ph/iKekJ ??
- 12"Comité Wellspring, " Transparence conservatrice. Consulté en janvier 2020. ??
- 13Anna Massoglia. «De nouveaux indices relient le mystérieux don d'un million de dollars lors de l'investiture de Trump à un réseau opaque de financement occulte., " OpenSecrets , Novembre 28, 2018. Archivé le 17 janvier 2020URL d'Archive.ph : https://archive.ph/wip/3D31B ??
- 14"Un groupe influent de financement occulte tire sa révérence pour de bon., " OpenSecrets, Mai 23, 2019. Archivé le 16 janvier 2020URL d'Archive.ph :https://archive.ph/fD6KT ??
- 15Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. «Des déclarations fiscales identifient une organisation de financement occulte comme source des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême., " Lampe de lecture, 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ ??
- 16Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. «Des déclarations fiscales identifient une organisation de financement occulte comme source des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême., " CarteLumière, 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ ??
- 17Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. «Des déclarations fiscales identifient une organisation de financement occulte comme source des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême., " Lampe de lecture, 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ ??
- 18Andrew Perez et Margaret Sessa-Hawkins. «Des déclarations fiscales identifient une organisation de financement occulte comme source des attaques du Parti républicain contre la Cour suprême., " Lampe de lecture, 21 novembre 2017. Archivé le 19 septembre 2018. URL Archive.is : https://archive.fo/oTGlJ ??
- 19"Georgetown, " Le magasin UPS. Archivé le 20 janvier 2020URL d'Archive.ph : https://archive.ph/kvYUE ??
