Harry MacDougald
Credenciais
- JD, Faculdade de Direito da Universidade da Geórgia (1985).1"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- Bacharelado em Artes, Civilização Americana, Universidade Brown (1980).2"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
Contexto
Harry W. MacDougald é advogada sediada em Atlanta e sócia-gerente da Caldwell, Propst & DeLoach, LLP.3"HARRY W. MACDOUGALD, JD. " Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 26 de outubro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/uDSmX
MacDougald era parte da equipe jurídica que funcionou com o Fundação Legal Sudeste contestar a conclusão da EPA sobre os riscos dos gases de efeito estufa. Em seu processo contra a EPA, a Southeastern Legal identificou seus aliados no esforço como “organizações com ideias semelhantes”, incluindo a Instituto Empresarial Competitivo, Heritage Foundation, Cato Institute, e a Fórum de Mulheres Independentes, entre outros."4"Informações sobre o processo da EPA fornecidas pela Southeastern Legal Foundation" EPALawsuit.com. Arquivado em 30 de dezembro de 2010. URL do Archive.fo: https://archive.fo/8q8Rj
MacDougald também entrou com um pedido de reconsideração da constatação de perigo em nome do Conselho de Consumidores de Eletricidade Doméstica Preocupados (CHECC), com a ajuda de Francis Menton, de Nova York. MacDougald também fortemente oposto O Plano de Energia Limpa do governo Obama.5"Advogados comparecem em massa para debater as regras sobre gases de efeito estufa." Notícias E&E, Fevereiro 27, 2012. Arquivado em 7 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/vhaSc
Em 2011, ele foi coautor de um parecer jurídico em defesa dos negacionistas das mudanças climáticas. Ross McKitrick, Patrick Michaels e Laurence Gould para apoiar a empresa de energia A American Electric Power em seu processo contra Connecticut.6"HARRY W. MACDOUGALD, JD. " Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 26 de outubro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/uDSmX
De forma pro bono, ele apresentou uma série de outros pareceres e petições de amicus curiae opondo-se ao Plano de Energia Limpa ou à constatação de perigo.7"HARRY W. MACDOUGALD, JD. " Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 26 de outubro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/uDSmX
Posição sobre as mudanças climáticas
2017/2018
MacDougald ajudou a submeter comentários do Conselho de Consumidores de Eletricidade Doméstica Preocupados (CHECC), com o objetivo de combater o Plano de Energia Limpa e a constatação de perigo, descrevendo o CO2 como um “gás benéfico, não um poluente”, de acordo com comunicado de imprensa da CHCC:8"Comunicado de imprensa do Conselho de Consumidores de Eletricidade Doméstica Preocupados" Clexit20 de março de 2018. Arquivado em 9 de novembro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/tI2xO
“O CO2 é um gás benéfico, não um poluente. Consequentemente, o custo social do carbono é negativo, visto que o CO2 é fundamental para o crescimento das plantas e, portanto, para a vida humana.”
9 de novembro de 2017
Falando no Instituto HeartlandConferência de Energia "America First" de 2017:9"Harry MacDougald, AFEC (Painel 5B: A Constatação de Perigo)Vídeo do YouTube carregado pelo usuário “The Heartland Institute”, 2 de dezembro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
“Se você quer saber onde parar a regulamentação do CO2 na busca por soluções para o clima, e está girando o botão do controle climático do CO2 e quer saber qual é a configuração correta, não há resposta. A EPA não forneceu uma. O tribunal não exigiu que eles estabelecessem um padrão. Portanto, não há concentração, não há uma temperatura média global da superfície na qual se possa dizer 'finalmente evitamos o desastre'. Então não há métrica, não há padrão ao qual se possa recorrer para dizer que isso é suficiente... E, obviamente, nenhuma quantidade de regulamentação jamais resolverá o problema do clima.”
Citações-chave
2018
MacDougald descreveu a ideia de que a constatação de perigo era uma lei consolidada como "um completo absurdo". Notícias InsideClimate relatado:10Marianne Lavelle. “Os negacionistas das mudanças climáticas nunca estiveram tão bem. Então, por que tanta angústia?" Notícias InsideClimate, Agosto 8, 2018. Arquivado em 9 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/DXDUV
“É uma ameaça direta à agenda de domínio energético do presidente. E o próximo governo democrata — e haverá um — vai apertar o cerco”, disse MacDougald.
9 de novembro de 2017
“A constatação de que as reservas estão em perigo vai prejudicar a exploração plena dos combustíveis fósseis”, disse MacDougald durante sua apresentação no evento. Instituto HeartlandConferência de Energia "America First" de 2017. "Basicamente, todos os setores da economia industrial estão sujeitos à regulamentação com o objetivo de controlar as mudanças climáticas."11"Harry MacDougald, AFEC (Painel 5B: A Constatação de Perigo)Vídeo do YouTube carregado pelo usuário “The Heartland Institute”, 2 de dezembro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
“A ideia ou o conceito de regular as emissões de CO2 para regular o clima é um conceito que praticamente não conhece limites. O CO2 está presente em todos os lugares, na vida vegetal, animal e humana, e, portanto, conceder ao governo autoridade regulatória sobre as emissões de CO2 equivale a conceder autoridade regulatória sobre toda a atividade humana.”
Escrituras principais
7 de agosto de 2018
MacDougald raio no Instituto Heartland"Conferência de Energia "América Primeiro"” (AFEC 2018) em Nova Orleans, Louisiana.12"Palestrantes" Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 1 de agosto de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/mwtga
“O objetivo deste evento é promover e expandir a liberdade energética nos Estados Unidos, conforme delineado no ousado Plano Energético 'América Primeiro' do Presidente Donald Trump, uma proposta lançada inicialmente durante a campanha presidencial de 2016. O plano do presidente representa uma mudança decisiva de direção em relação à 'guerra aos combustíveis fósseis' da administração Obama e ao foco na teoria das mudanças climáticas catastróficas causadas pelo homem”, afirmou o presidente. A descrição da conferência diz:.13"Um pouco sobre a" Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 23 de julho de 2018. URL do Archive.is: https://archive.fo/E4Gnt
He raio em um painel intitulado “Processos judiciais climáticos contra empresas de energia e o governo. "14"HARRY W. MACDOUGALD, JDConferência de Energia America First 2018. Arquivado em 1 de agosto de 2018. URL do arquivo: https://archive.fo/Vl7jC
“Se a constatação de risco for mantida, isso representa uma ameaça direta à agenda de domínio energético por meio de estrangulamento regulatório”, disse MacDougal durante a apresentação.
9 de novembro de 2017
MacDougald raio em um painel na Conferência de Energia "America First" do Heartland Institute em 2017. Entre os palestrantes dessa conferência estava o Procurador-Geral da Louisiana. Jeff Landry e Vicente DeVito, então Conselheiro de Política Energética do Departamento do Interior dos EUA.15"CONFERÊNCIA DE ENERGIA AMERICA FIRST – 2017,” Americafirstenergy.org. Arquivado em 7 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/zp3rS
Veja o vídeo abaixo (a)também PDF) de sua apresentação relacionada:
28 de Setembro de 2017
A e-mail vazado O então presidente do Heartland Institute, Joe Bast, revelou que MacDougald estava entre os presentes em reuniões a portas fechadas realizadas por O Instituto Heartland para identificar candidatos para o então Administrador da EPA Scott Pruittexercício da “equipe vermelha” sobre mudanças climáticas.16"Céticos desconfiam de Pruitt e planejam pressioná-lo na equipe vermelha." Notícias E&E16 de outubro de 2017. Arquivado em 17 de outubro de 2017. URL do Archive.is: https://archive.is/aolE0
“Harry MacDougald explicou por que os juízes frequentemente rejeitam argumentos científicos, preferindo decidir sobre questões processuais em vez de questões substantivas, e por que os advogados muitas vezes evitam argumentos científicos no tribunal. Mas Harry acredita que nossos argumentos científicos são muito mais fortes do que a maioria dos advogados acredita, e eles devem ser incluídos no litígio para superar a presunção inicial de muitos juízes de que a ciência está consolidada e que a EPA e outros órgãos reguladores estão 'fazendo a coisa certa'”, dizem as anotações de Bast sobre o evento.17"Céticos desconfiam de Pruitt e planejam pressioná-lo na equipe vermelha." Notícias E&E16 de outubro de 2017. Arquivado em 17 de outubro de 2017. URL do Archive.is: https://archive.is/aolE0
2017
MacDougald trabalhou com o Conselho de Consumidores de Eletricidade Doméstica Preocupados (“CHECC”) para lutar contra a constatação de perigo. Os membros da CHECC incluem Joseph D'AleoClement Dwyer, Jr., Russell C. Slanover, Scott Univer, James P. Wallace III, Robin D. Weaver e Douglas S. Springer.18“PETIÇÃO PARA RECONSIDERAÇÃO DAS CONCLUSÕES DE PERIGO E CAUSA OU CONTRIBUIÇÃO PARA GASES DE EFEITO ESTUFA NOS TERMOS DA SEÇÃO 202(a) DA LEI DO AR LIMPO” (PDF), recuperado de Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
A CHECC e MacDougald apresentaram inicialmente uma petição à EPA em 20 de janeiro de 2017, solicitando a revogação da constatação de perigo, baseada em parte em um relatório de James Wallace. John Christy e Joseph D'Aleo A partir de 21 de setembro de 2016. Em um envio de comentáriosMacDougald apresentou "argumentos científicos" sugerindo que "o Plano de Energia Limpa não deveria ser substituído por absolutamente nada".19"Em relação ao Processo nº EPA-HQ-OAR-2009-01, Constatações de Perigo e Causa ou Contribuição para Gases de Efeito Estufa, conforme a Seção 202(a) da Lei do Ar Limpo.,” retirado de Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
“Novas descobertas de pesquisas tornam praticamente certo que o CO2 não é um poluente, mas sim um gás benéfico que não deve ser regulamentado”, diziam os comentários.
Em 8 de maio de 2017, a CHECC apresentou um petição suplementar à EPA, continuando a lutar contra a conclusão de que a região está em perigo. A “nova informação altamente relevante” apresentada nessa petição foi um relatório de abril de 2017 de Wallace, Christy e D'Aleo, que contestava a existência de um ponto crítico tropical.20"SUPLEMENTO À PETIÇÃO PARA RECONSIDERAÇÃO DAS 'CONCLUSÕES DE PERIGO E CAUSA OU CONTRIBUIÇÃO PARA GASES DE EFEITO ESTUFA NOS TERMOS DA SEÇÃO 202(a) DA LEI DO AR LIMPO',” retirado de Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
Alguns dos comentários enviados argumentam que os relatórios passaram por revisão por pares. Com base na amostra de um artigo de submissão, que a revisão por pares parece ter sido realizada exclusivamente entre negacionistas das mudanças climáticas: Haroldo Doiron, Craig Idso, Ricardo Keen, Antonio Lupo, e Thomas Sheahen estão entre aqueles que “concordam com a conclusão deste relatório” nesse exemplo.21James P. Wallace III, John R. Christy e Joseph S. D'Aleo.Sobre a existência de um "ponto crítico tropical" e a validade da conclusão da EPA sobre o risco de contaminação por CO2: Relatório de pesquisa resumido(PDF), agosto de 2016. Obtido em Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
2012
MacDougald “Apresentou argumentos orais sobre questões científicas."na Coalizão para a Regulação Responsável (CRR), et ai., contra EPA. Os processos consolidados foram ajuizados em 20 de dezembro de 2012. O Tribunal de Apelações do Circuito de DC indeferiu as petições com base nas regras. Justia relatórios jurídicos.22"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
Peter Glazer Argumentou em nome da Coalizão para a Regulação Responsável, com MacDougald entre os que o acompanharam no caso. Os peticionários incluíam:
- Coalizão para a Regulação Responsável Et al.
- Instituto Americano de Alimentos Congelados (Intervenientes)
- Langboard, Inc. (intervenientes)
- Conselho Americano de Química
- Câmara de Comércio dos Estados Unidos da América
Notícias E&E relatado Em fevereiro de 2012, MacDougald estava entre os advogados focados em contestar a regra de constatação de perigo, enfrentando defensores da EPA (Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos) e do Gabinete do Procurador-Geral de Massachusetts.23"Advogados comparecem em massa para debater as regras sobre gases de efeito estufa." Notícias E&E, Fevereiro 27, 2012. Arquivado em 7 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/vhaSc
Maio de 2011
MacDougald era advogado da Southeastern Legal Foundation, listada em um Reunião conjunta de 80 grupos que representava em grande parte a indústria de petróleo e gás, opondo-se à conclusão da EPA sobre os riscos do dióxido de carbono. Os peticionários nos casos relacionados incluíam Energia Peabody, Associação Nacional de Mineração, Câmara de Comércio dos EUA, Associação Nacional de Fabricantes, Instituto Americano de petroleo, Instituto Empresarial Competitivo, FreedomWorks, Projeto de Ciência e Política Ambiental e Fundação Legal do Pacífico.24"COALIZÃO PARA A REGULAÇÃO RESPONSÁVEL, ET AL., Requerentes, contra AGÊNCIA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DOS ESTADOS UNIDOS E LISA P. JACKSON, ADMINISTRADORA, RequeridosCaso USCA nº 09-1322. Arquivado em 20 de maio de 2011. Obtido em edf.org.
Maio de 2010
MacDougald atuou como advogado para o Fundação Legal Sudeste, Inc., et al., e os Intervenientes Langdale Farms, LLC, et al. em um processo que solicita à EPA a revisão dos padrões de emissões para veículos leves e dos padrões de Economia Média de Combustível Corporativa (CAFE).25Sobre petições para revisão dos padrões de emissão de gases de efeito estufa para veículos leves e padrões de economia de combustível média corporativa (Corporate Average Fuel Economy) - EDF.org.
Um documento conjunto datado de 3 de junho de 2011 reuniu uma série de processos movidos contra a EPA por grupos industriais. Os peticionários listados no documento incluíam:
- Coalizão para a Regulação Responsável, Inc.
- Fundação Legal Sudeste
- Instituto Americano de Ferro e Aço
- Fazendas Langdale (intervenientes)
- Instituto Empresarial Competitivo
- Associação de Carvão de Ihio
- Fundação Legal Marco
- Grupo de Trabalho de Fabricantes com Uso Intensivo de Energia sobre Regulamentação de Gases de Efeito Estufa
- Grupo Regulador de Utilidades Aéreas
- Câmara de Comércio dos Estados Unidos da América
- Associação Nacional de Mineração
- Empresa de Energia Peabody
- Federação Americana de Agências Agrícolas
- Associação Nacional de Fabricantes
- Instituto Americano de petroleo
- Federação Nacional de Empresas Independentes
- Associação Nacional de Petroquímica e Refinarias
- Associação Nacional de Construtores Residenciais
Afiliações
- Caldwell e Watson, LLP — Advogado (maio de 2006 – presente).26"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- Junta de Registros e Eleições do Condado de Fulton — Membro do Conselho (2002 – 2009).27"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- Womble Carlyle Sandridge & Price PLLC — Consultor Jurídico (agosto de 2002 – maio de 2006).28"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- Johnson & Montgomery, LLP — Sócio (jan. 1992 – nov. 1997). Associado (jun. 1985 – jan. 1992).29"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
Mídia social
- Harry MacDougald no LinkedIn
- @HarryMacD no Twitter
Publicações
MacDougald alegadamente blogava sob o pseudônimo de “Buckhead”. no conservador República Livre onde ficou conhecido por ser o primeiro a noticiar o chamado "Rathergate".30"HARRY MACDOUGALD: “A VERDADE” E OUTRAS MENTIRAS (2)" Powerline, Outubro 4, 2015. Arquivado em 9 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/z68RK
Setembro de 2016
MacDougald tinha um peça em destaque no Projeto Internacional de Avaliação das Mudanças Climáticas e Ambientais (ICECAP), um site administrado por um meteorologista e negacionista das mudanças climáticas Joseph D'AleoEm seu artigo, MacDougald apresenta um relatório de pesquisa de D'Aleo, John Christy, e James Wallance, que ele havia usado para argumentar seu caso legal contra a conclusão de perigo.31"A importância do ponto crítico tropical para a conclusão da EPA sobre o estado de perigo." CALOTA DE GELO30 de setembro de 2016. Arquivado em 12 de outubro de 2016. URL do Archive.fo: https://archive.fo/B5KyB
Outros recursos
Recursos
- 1"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 2"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 3"HARRY W. MACDOUGALD, JD. " Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 26 de outubro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/uDSmX
- 4"Informações sobre o processo da EPA fornecidas pela Southeastern Legal Foundation" EPALawsuit.com. Arquivado em 30 de dezembro de 2010. URL do Archive.fo: https://archive.fo/8q8Rj
- 5"Advogados comparecem em massa para debater as regras sobre gases de efeito estufa." Notícias E&E, Fevereiro 27, 2012. Arquivado em 7 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/vhaSc
- 6"HARRY W. MACDOUGALD, JD. " Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 26 de outubro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/uDSmX
- 7"HARRY W. MACDOUGALD, JD. " Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 26 de outubro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/uDSmX
- 8"Comunicado de imprensa do Conselho de Consumidores de Eletricidade Doméstica Preocupados" Clexit20 de março de 2018. Arquivado em 9 de novembro de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/tI2xO
- 9"Harry MacDougald, AFEC (Painel 5B: A Constatação de Perigo)Vídeo do YouTube carregado pelo usuário “The Heartland Institute”, 2 de dezembro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
- 10Marianne Lavelle. “Os negacionistas das mudanças climáticas nunca estiveram tão bem. Então, por que tanta angústia?" Notícias InsideClimate, Agosto 8, 2018. Arquivado em 9 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/DXDUV
- 11"Harry MacDougald, AFEC (Painel 5B: A Constatação de Perigo)Vídeo do YouTube carregado pelo usuário “The Heartland Institute”, 2 de dezembro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
- 12"Palestrantes" Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 1 de agosto de 2018. URL do Archive.fo: https://archive.fo/mwtga
- 13"Um pouco sobre a" Conferência de Energia America First 2018Arquivado em 23 de julho de 2018. URL do Archive.is: https://archive.fo/E4Gnt
- 14"HARRY W. MACDOUGALD, JDConferência de Energia America First 2018. Arquivado em 1 de agosto de 2018. URL do arquivo: https://archive.fo/Vl7jC
- 15"CONFERÊNCIA DE ENERGIA AMERICA FIRST – 2017,” Americafirstenergy.org. Arquivado em 7 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/zp3rS
- 16"Céticos desconfiam de Pruitt e planejam pressioná-lo na equipe vermelha." Notícias E&E16 de outubro de 2017. Arquivado em 17 de outubro de 2017. URL do Archive.is: https://archive.is/aolE0
- 17"Céticos desconfiam de Pruitt e planejam pressioná-lo na equipe vermelha." Notícias E&E16 de outubro de 2017. Arquivado em 17 de outubro de 2017. URL do Archive.is: https://archive.is/aolE0
- 18“PETIÇÃO PARA RECONSIDERAÇÃO DAS CONCLUSÕES DE PERIGO E CAUSA OU CONTRIBUIÇÃO PARA GASES DE EFEITO ESTUFA NOS TERMOS DA SEÇÃO 202(a) DA LEI DO AR LIMPO” (PDF), recuperado de Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
- 19"Em relação ao Processo nº EPA-HQ-OAR-2009-01, Constatações de Perigo e Causa ou Contribuição para Gases de Efeito Estufa, conforme a Seção 202(a) da Lei do Ar Limpo.,” retirado de Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
- 20"SUPLEMENTO À PETIÇÃO PARA RECONSIDERAÇÃO DAS 'CONCLUSÕES DE PERIGO E CAUSA OU CONTRIBUIÇÃO PARA GASES DE EFEITO ESTUFA NOS TERMOS DA SEÇÃO 202(a) DA LEI DO AR LIMPO',” retirado de Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
- 21James P. Wallace III, John R. Christy e Joseph S. D'Aleo.Sobre a existência de um "ponto crítico tropical" e a validade da conclusão da EPA sobre o risco de contaminação por CO2: Relatório de pesquisa resumido(PDF), agosto de 2016. Obtido em Pesquisa sobre pontos críticos tropicais.
- 22"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 23"Advogados comparecem em massa para debater as regras sobre gases de efeito estufa." Notícias E&E, Fevereiro 27, 2012. Arquivado em 7 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/vhaSc
- 24"COALIZÃO PARA A REGULAÇÃO RESPONSÁVEL, ET AL., Requerentes, contra AGÊNCIA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DOS ESTADOS UNIDOS E LISA P. JACKSON, ADMINISTRADORA, RequeridosCaso USCA nº 09-1322. Arquivado em 20 de maio de 2011. Obtido em edf.org.
- 25
- 26"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 27"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 28"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 29"Harry MacDougald" LinkedIn. Acesso em 26 de outubro de 2018. Arquivo .pdf arquivado no DeSmog.
- 30"HARRY MACDOUGALD: “A VERDADE” E OUTRAS MENTIRAS (2)" Powerline, Outubro 4, 2015. Arquivado em 9 de novembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/z68RK
- 31"A importância do ponto crítico tropical para a conclusão da EPA sobre o estado de perigo." CALOTA DE GELO30 de setembro de 2016. Arquivado em 12 de outubro de 2016. URL do Archive.fo: https://archive.fo/B5KyB