As repetidas buzinas de um ônibus Tawakul em alta velocidade anunciam o retorno dos viajantes a Merti, vindos de cidades distantes, ao entardecer. Também marcam o fim de mais um dia escaldante e lento nesta parte do norte do Quênia.
Os rostos dos aldeões ociosos se iluminam subitamente com a perspectiva de ver suas famílias, enquanto se apressam para receber os recém-chegados, agitando este centro comercial sonolento.
Wako Ade, um mototaxista local, acena para um casal que se reencontrou enquanto o veículo empoeirado descarrega seus passageiros no terminal rodoviário e diz com frustração: “Estamos cansados desta vida. O ônibus é nossa única ligação com o Quênia através da cidade de Isiolo. Acho que o resto do país se esqueceu de nós.”
Nem sempre foi assim.
Há cerca de uma década, todos os olhares estavam voltados para esta região castigada pelo clima e marginalizada do país. Ade lembra-se de ver visitantes vindos até da capital, Nairóbi, afluindo à cidade, posicionando-se para possíveis negócios. E com razão: Merti estava prestes a encontrar petróleo.
Mas isso nunca se concretizou.
Gostou do que leu? Doe para a DeSmog hoje mesmo!
Destruição
Em 2008, a China Offshore Oil Corporation ( CNOOC ) anunciou ter identificado 15 poços com fortes indícios de conter depósitos de petróleo e gás. Mas, em janeiro de 2011, a CNOOC abandonou o local, deixando a comunidade com terras danificadas e um prejuízo de US$ 2 milhões em esperanças frustradas.
“ Havia entusiasmo por toda parte. Começamos a nos preparar para uma recuperação econômica que nos escapava desde que o Quênia conquistou a independência”, recordou Dika Bidu, de 75 anos, da vila de Dadach Basa, localizada a 12 km da plataforma de petróleo Bhogal da CNOOC .
Como responsável pelas decisões na aldeia, o governo informou Bidu sobre as novas instalações de saúde, escolas, água canalizada e estradas asfaltadas que seriam construídas para melhorar a vida das pessoas da região.
A CNOOC afirma ter pago ao KS 200 milhões (US$ 2 milhões) que havia prometido ao governo queniano. Visitando a cidade hoje, não está claro se o dinheiro foi gasto e, em caso afirmativo, como. Ibrahim Fayo, ex-líder de bairro, tentou obter contas e detalhes das transações relevantes junto ao então Ministério da Energia, mas seus pedidos foram ignorados, segundo ele.
Um poço artesiano perfurado pela CNOOC na vila de Lango é o único marco que liga as promessas da década passada à realidade atual de Merti. Terrenos destinados a postos de saúde e escolas permanecem vazios. Não há água encanada. E as estradas estão destruídas pelos caminhões da companhia petrolífera.
Em 2007, um relatório da Autoridade Nacional de Gestão Ambiental ( NEMA ) afirmou que a CNOOC teve de trabalhar com os líderes locais para garantir que o projeto não afetasse negativamente a comunidade.
“ Mas o governo e os chineses nunca nos consultaram quando começaram a explorar petróleo. Eles vieram e foram embora. Até hoje, nunca honraram as promessas feitas à comunidade”, diz Bidu.
ONGs e organizações religiosas visitam frequentemente Bidu e outros moradores locais, principalmente para entregar ajuda humanitária na forma de alimentos e, às vezes, para intervir quando há conflitos entre tribos pastoris por pastagens.
Mas chegar às aldeias distantes afetadas pela exploração de petróleo, partindo do centro comercial de Merti, pode levar um dia inteiro, devido aos danos causados pelos caminhões pesados, que deixaram grandes buracos nas estradas de terra. Isso dificulta o deslocamento e faz com que muitos veículos quebrem. Quando chove, as aldeias ficam completamente isoladas, diz Bidu.
Nem mesmo a estrada principal de 185 km que liga a cidade de Isiolo a Merti foi melhorada. A estrada, em mau estado, é poeirenta, cheia de buracos e muitas vezes fica intransitável durante a época das chuvas. Mohamed Abduba Wario, presidente do comitê de paz do subdistrito de Merti, afirma que leva cerca de 10 horas para viajar da cidade de Isiolo até o centro comercial de Merti, um trajeto que levaria cerca de quatro horas se a estrada estivesse em melhores condições.
A CNOOC afirma que sua obrigação de manter as estradas era apenas durante o período de suas operações e que quaisquer reparos realizados sempre tiveram caráter temporário.
Imagem: Cidade de Merti, uma comunidade regularmente devastada pela seca. © David Njagi
O impacto da empresa na comunidade não se restringiu às más condições das estradas. Apesar das promessas da CNOOC , muitos moradores locais lutaram para conseguir um salário digno.
Halima Kampicha, uma moradora local que trabalhou como cozinheira para a CNOOC durante cinco meses, disse que os 4,000 xelins quenianos (40 dólares) que ela e outros recebiam por mês, trabalhando mais de 15 horas por dia para a empresa, eram exploradores e humilhantes. A CNOOC afirma que combinava os salários com a comunidade local antes de contratar trabalhadores, mas não comentou o valor pago.
Kampicha agora ganha o mesmo em seu estabelecimento na cidade de Merti, servindo aos hóspedes comida, bebida e hospedagem. Para administrar o local de forma eficiente, no entanto, ela precisa de um suprimento abundante de água. Isso não é fácil de conseguir.
Problemas de saúde
Apesar das promessas da CNOOC de fornecer melhores recursos hídricos, mulheres conduzindo burros com pesados recipientes pendurados nas costas ainda vagam pelo terreno árido. Algumas dessas mulheres buscam água para comerciantes como Kampicha. Outras a levam para casa, depois de percorrerem mais de 10 quilômetros desde a fonte mais próxima.
A exposição prolongada à luz solar direta e o esforço de caminhar longas distâncias têm deixado muitos moradores locais cansados e vulneráveis a doenças. Esperava-se que esses problemas de saúde melhorassem com o investimento da CNOOC , mas a região continua com poucas instalações de saúde, que carecem seriamente de recursos.
Em um dos poucos hospitais, pacientes ansiosos observam atentamente, esperando para interromper aos gritos qualquer um que tente furar a fila.
“ Todos querem ser atendidos primeiro, antes que os suprimentos acabem. Isso porque o hospital está sempre sem medicamentos”, explica Kampicha, mãe de dois filhos. “Não sabemos o que os chineses encontraram e levaram consigo durante a exploração de petróleo, nem o que depositaram ali. Só sabemos que deixaram dor e sofrimento para trás.”
Leia mais: Como a Tullow Oil explora os recursos e as pessoas da África
Wario afirma que moradores das áreas onde a CNOOC realizava explorações têm relatado um aumento nos casos de câncer. Segundo ele, um número crescente de moradores locais está sendo tratado de câncer de garganta, uma doença que, segundo ele, pode ser causada pela exposição a substâncias tóxicas. Além disso, quando o gado pasta em áreas onde o material subterrâneo foi despejado durante a exploração de petróleo, os animais morrem.
“ Quando a água da chuva lava esses solos, ela escoa para as fontes de água que usamos para beber. Secas prolongadas, inundações e espécies de plantas invasoras pioraram. As pessoas estão adoecendo e ficando mais pobres”, diz ele.
A CNOOC afirmou que “após a operação, os materiais restantes do local do poço, juntamente com o próprio poço de água, foram doados à comunidade local”.
Thumbi Mwangi, epidemiologista do Instituto de Pesquisa Médica do Quênia, confirma que animais e humanos podem adoecer ou morrer se seus corpos forem expostos a metais pesados ou qualquer substância que possa prejudicar suas células. Segundo Mwangi, são necessárias mais pesquisas para confirmar se existe uma ligação entre surtos de câncer e a exploração de petróleo. Mas “se estudos puderem estabelecer o tipo de câncer mais comum entre as pessoas expostas em comparação com as não expostas, então haverá uma provável conexão entre o aumento no número de casos de câncer observados e a exposição a questões emergentes relacionadas à exploração de petróleo”, afirma.
A comunidade carrega cicatrizes mentais e físicas da atuação da CNOOC na região.
Segundo Molu Tepo, gerente de programa do Programa de Desenvolvimento Integrado de Merti, a empresa chinesa tratou os moradores locais com dureza durante a exploração de petróleo, situação que deixou a comunidade desconfiada de forasteiros. Além de assediar os moradores, Tepo afirma que a CNOOC não permitia que o gado pastasse perto dos locais mapeados para a exploração de petróleo.
A CNOOC não respondeu às alegações de assédio, mas afirmou que suas áreas de operação foram abertas para que os pastores pudessem levar seu gado para pastar gratuitamente durante períodos de seca.
Cultura do medo
A experiência gerou uma cultura de medo na comunidade. Nos últimos meses, os moradores têm se preocupado com uma aeronave suspeita que sobrevoa a região, às vezes voando tão baixo que assusta pastores e seus rebanhos, fazendo-os correr para se proteger.
Quando reclamaram da aeronave ao chefe sênior de Merti Norte, Abkul Godana Roba, este contatou seus superiores no governo, que confirmaram que a aeronave estava realizando levantamentos geológicos aéreos oficiais para a coleta de minerais.
“ Mas o governo nacional nunca consultou ou informou a minha administração local de que tal operação iria ocorrer. Tive muita dificuldade em tranquilizar as pessoas de que o avião não viria para tomar as suas pastagens”, disse Roba, que trabalha como chefe há 29 anos.
Imagem: Um encanador local na cidade de Merti verificando se um reservatório de água está funcionando. © David Njagi
John Mosonik, secretário-chefe administrativo do Ministério do Petróleo e Mineração, confirmou que as varreduras do Merti faziam parte de levantamentos geofísicos aéreos em todo o país. Ele acrescentou que o governo desenvolveu uma ferramenta de gestão que será usada para proteger os interesses das comunidades que vivem em áreas de exploração de petróleo e gás.
Uma das maneiras de a região se recuperar do isolamento econômico é aumentar a presença de ONGs locais e internacionais em Merti e em outras áreas marginalizadas do norte do Quênia, argumenta Abdulaziz Jama, gerente de programa do Programa de Desenvolvimento da Capacidade dos Pastores ( PACDEP ).
Por exemplo, sua organização introduziu o sistema de "banco comunitário" — um processo no qual moradores locais contribuem com pequenas quantias para um fundo comum — entre comunidades pastoris para aumentar sua segurança econômica. Também ensinou os pastores a enfardar feno para alimentar seu gado quando a seca chega, disse ele.
No entanto, a capacidade das ONGs de chegar a essas áreas é limitada pela necessidade de obterem autorização do governo do condado antes de iniciarem suas atividades.
“ A ausência das ONGs aqui agravou uma situação que já havia deixado as pessoas na miséria”, diz Wario. “Precisamos de água, comida, educação e saúde antes mesmo de começarmos a falar de petróleo.”
Documentos anexados
| Envie o | Dimensões: |
|---|---|
| PERFURAÇÃO DE PETRÓLEO 6 (imagem recortada).jpg | 2.49 MB |
| PERFURAÇÃO DE PETRÓLEO 2 (imagem recortada).jpg | 2.57 MB |

