Por que a Nação Haisla aprova o GNL, mas não o novo oleoduto de Mark Carney?

Em entrevista exclusiva ao DeSmog, líder Haisla explica que um "vazamento de petróleo em nosso curso d'água seria catastrófico".
on
O primeiro-ministro da Colúmbia Britânica, David Eby, o ministro Adrian Dix e a liderança da Nação Haisla anunciam um acordo de contribuição para o projeto Cedar LNG. Crédito: Província da Colúmbia Britânica (CC BY-NC-ND 4.0)
O primeiro-ministro da Colúmbia Britânica, David Eby, o ministro Adrian Dix e a liderança da Nação Haisla anunciam um acordo de contribuição para o projeto Cedar LNG. Crédito: Província da Colúmbia Britânica (CC BY-NC-ND 4.0)

Em uma sala de reuniões em Prince Rupert, em meados de janeiro, a aliança indígena Coastal First Nations-Great Bear Initiative (CFN), com sede na Colúmbia Britânica, Lax Kw'alaams e a Nação Haisla se reuniram com o primeiro-ministro Mark Carney e reafirmaram sua oposição a um novo oleoduto na costa noroeste da província.

“É um não claro e inequívoco. E o nosso interesse nesta situação não é o dinheiro. Trata-se da responsabilidade de cuidar dos nossos territórios e de fomentar as economias sustentáveis ​​que temos aqui”, disse a presidente da CFN, Marilyn Slett, na altura.

A aliança inclui quase todas as Primeiras Nações dentro da Grande Floresta Ursa, na costa central e norte da Colúmbia Britânica, o que significa que sua oposição poderia ser um obstáculo significativo à construção de novas infraestruturas de exportação de petróleo. Apesar disso, Carney só se reuniu com a CFN depois de já ter assinado um Memorando de Entendimento (MOU) favorável ao oleoduto com a primeira-ministra de Alberta, Danielle Smith, em novembro passado. O MOU visa criar as condições necessárias para a construção de um oleoduto até a costa noroeste da Colúmbia Britânica, incluindo a possibilidade de ajustar a proibição de petroleiros na região.

No final de fevereiro, a primeira-ministra Smith disse aos habitantes de Alberta, em um discurso , que esperava "a aprovação do governo federal para um oleoduto com capacidade para um milhão de barris por dia até nossa costa oeste", sem mencionar o consentimento ou os direitos dos povos indígenas.

Isso pode se revelar excessivamente otimista, visto que uma das Primeiras Nações mais favoráveis ​​à indústria na costa também se opõe a um novo oleoduto.

A Nação Haisla, que já não faz parte da CFN, mas cujas terras tradicionais abrangem o Canal Douglas e o delta do Rio Kitimat, investiu fortemente em Gás Natural Liquefeito nos últimos anos. A Nação está atualmente desenvolvendo o projeto Cedar LNG em seu território, que promete ser um grande impulso econômico para a pequena comunidade costeira. Apesar disso, eles também se opõem há muito tempo a qualquer transporte de petróleo na costa.

A chefe do Conselho, Nyce, explicou ao DeSmog em uma entrevista que projetos que envolvem novos petroleiros navegando pelas águas costeiras representam uma linha que o povo Haisla jamais cruzará, pois o potencial dano aos meios de subsistência da pesca local e ao acesso aos recursos naturais do oceano, dos quais muitos em sua comunidade ainda dependem, é um risco muito grande.

“Estamos muito desapontados com o fato de o governo do Canadá ter se comprometido com Alberta a explorar a viabilidade de um oleoduto para o norte”, disse o Conselheiro Chefe Nyce. “Basicamente, eles declararam que este projeto é de interesse nacional, sem qualquer consulta aos povos indígenas da província ou ao longo da costa.”

A lógica da oposição deles não é difícil de entender. Para Nyce, o naufrágio de um navio-tanque de GNL no Canal Douglas seria terrível, mas não representaria uma ameaça existencial para a comunidade. O mesmo não se pode dizer do naufrágio de um petroleiro, que acabaria com a capacidade da Nação Haisla de pescar e se alimentar. Isso, diz Nyce, “seria catastrófico para nós”.

Quase ao mesmo tempo em que Carney se reunia com a CFN, seu ex - chefe de gabinete, Marco Mendicino, afirmou que um objetivo fundamental para os liberais federais é "aumentar nossa produção de petróleo, por mais complicado que isso possa ser quando se trata de nossa relação com o clima e os grupos das Primeiras Nações".

Mas, como a entrevista de DeSmog com Nyce deixa claro, os Haisla estão se mantendo firmes.

“Já passamos por isso antes”

Ao pôr do sol na cidade de Kitimat, no noroeste da Colúmbia Britânica, em abril de 2014, dezenas de pessoas se reuniram em frente à prefeitura para ouvir os resultados de um plebiscito que indicaria o apoio ou a oposição da comunidade ao projeto do oleoduto e superpetroleiro Northern Gateway da Enbridge, ao longo do Canal Douglas, na costa norte da Colúmbia Britânica.

Assim que os resultados foram anunciados, 60 a 40 contra o projeto, a multidão irrompeu em aplausos e suspiros de alívio. Os membros da Nação Haisla, da vila de Kitimaat, do outro lado da baía, no extremo norte do Canal Douglas, não participaram da votação. Mesmo assim, compareceram, tocando tambores estrondosamente em apoio aos esforços de seus vizinhos para manter o canal livre de petróleo. 

“A Enbridge e o governo realmente não entendem o que aconteceu aqui esta noite, não apenas aqui em Kitimat, mas em todo o Noroeste”, disse Gerald Amos, ex-chefe do Conselho da Nação Haisla. “O que testemunhamos foram exercícios de construção comunitária que deveriam assustá-los muito.” 

Mais de 10 anos depois, esse sentimento não mudou. 

Em uma ligação telefônica com a primeira-ministra de Alberta, Danielle Smith, um dia antes de ela assinar o memorando de entendimento com Mark Carney, o chefe do Conselho Haisla e prefeito de Kitimat, Phil Germuth, reiterou sua determinação de nunca apoiar o transporte de petróleo pelo Canal Douglas.

“Já passamos por isso antes”, disse Nyce em entrevista. “Vamos passar por isso novamente para garantir que sejamos ouvidos e compreendidos sobre o que valorizamos no litoral e por que jamais aceitaremos um oleoduto em nossa costa. Retiramos todos os nossos alimentos do Canal Douglas e… um vazamento em nosso curso d'água seria catastrófico para nós.”

Os líderes federais e provinciais parecem agora estar mais atentos às preocupações do povo Haisla. A primeira-ministra Smith anunciou no final de janeiro que Kitimat, parte da comunidade onde vivem os Haisla, não é mais uma opção para o gasoduto proposto. A rota de transporte, explicou ela, seria “muito complexa”.

Raízes da proibição de petroleiros

Há mais de 50 anos, a exportação de petróleo na costa norte da Colúmbia Britânica é debatida à exaustão. Na década de 1970, uma investigação sobre portos petrolíferos concluiu que as águas da costa norte e central eram demasiado imprevisíveis para o transporte de petróleo e demasiado sensíveis do ponto de vista ecológico para os riscos de um derrame de petróleo. 

Desde então, uma zona de exclusão voluntária está em vigor, apoiada por todas as Primeiras Nações da costa, incluindo os Haisla.

A oposição dos Haisla ao transporte de petróleo se intensificou durante a era do projeto Northern Gateway. Quando a Enbridge propôs a construção de dois oleodutos para levar betume até Kitimat, de onde seria enviado através do Pacífico, os líderes Haisla se uniram a uma ampla coalizão indígena e ambientalista que se opôs ao tráfego de navios-tanque e aos corredores de oleodutos no norte da Colúmbia Britânica. A nação entrou com ações judiciais , participou de audiências públicas e mobilizou a oposição local.

Em 2010, as Primeiras Nações Costeiras proibiram formalmente a passagem de petroleiros pelos seus territórios, mas desde o final da década de 1970 existe uma zona de exclusão voluntária para petroleiros, à qual governos e empresas têm aderido há muito tempo.

O projeto Northern Gateway acabou sendo abandonado depois que um Tribunal Federal de Apelações anulou sua aprovação devido à falha do governo em consultar adequadamente as Primeiras Nações. Desde então, a posição dos Haisla não mudou, pois eles têm reiteradamente sinalizado que o transporte de petróleo por navios-tanque não é aceitável em seu território.

Em 2019, o governo federal liberal de Justin Trudeau promulgou a Lei de Moratória de Petroleiros, que formalizou a proibição da circulação de petroleiros em águas do norte.

Por que Haisla vê o petróleo como uma ameaça maior do que o GNL?

A chefe do Conselho, Nyce, que assumiu o cargo em 2025, tem sido uma das porta-vozes mais visíveis do povo Haisla durante esta última onda de propostas. Em uma declaração conjunta emitida com o Distrito de Kitimat após a ligação com a primeira-ministra Danielle Smith, ela destacou a rejeição de longa data da comunidade à construção de um oleoduto e um porto para superpetroleiros em território Haisla. A chefe do Conselho, Nyce, afirma que essa posição reflete a memória vivida de como acidentes marítimos e relacionados ao petróleo podem devastar a subsistência, os meios de vida e a cultura dos quais o povo Haisla ainda depende.

Em 2016, por exemplo, o rebocador Nathan E. Stewart encalhou perto de Bella Bella, no território tradicional dos Heiltsuk, um membro da Nação Canadense das Primeiras Nações (CFN). Mais de 110,000 litros de diesel foram derramados, o que teve um impacto duradouro nos bancos de amêijoas da região, que não foram explorados desde então.

Mas o conselheiro-chefe Nyce afirma que os Haisla não são contra o desenvolvimento, citando o apoio da nação à LNG Canada e à construção de seu próprio projeto Cedar LNG. 

“Descobrimos que o desenvolvimento de instalações de GNL em nossas costas se alinha aos nossos valores”, disse o chefe Nyce. “O transporte de GNL em nossas vias navegáveis ​​não representa um alto risco para nossa fonte de alimentos, portanto, apoiamos essa iniciativa.”

À medida que aumenta a pressão sobre o governo federal para apoiar os esforços de Alberta na construção de um novo oleoduto para o oeste, uma estipulação pode atrapalhar seus planos: o consentimento das Primeiras Nações, que os Haisla e várias outras Primeiras Nações afirmam que jamais concederão.

“Eles esperam que os povos indígenas invistam no gasoduto como acionistas ao longo do processo”, disse o Conselheiro Chefe Nyce. “Mas não fomos incluídos nessa conversa entre o primeiro-ministro [de Alberta] e o nosso primeiro-ministro. Não fomos envolvidos de forma alguma. E sinto que isso foi uma enorme falta de respeito da parte de ambos, por não incluírem os líderes que serão afetados ao longo da costa onde o gasoduto está sendo proposto.”

No início de dezembro, o Partido Conservador apresentou uma moção na Câmara dos Comuns para forçar os liberais, então no poder, a votarem sobre a construção de um oleoduto até a costa norte. A moção delineava parte do memorando de entendimento negociado por Carney com Alberta, mas excluía trechos referentes ao compromisso de Alberta com a redução das emissões de metano, a precificação do carbono industrial e o respeito aos direitos indígenas.

No entanto, um voto notável a favor de um oleoduto para a costa norte veio do deputado conservador por Skeena-Bulkley Valley, Ellis Ross. 

Ross, um deputado novato, também é um ex-chefe do Conselho Haisla. contrário O projeto Northern Gateway da Enbridge foi abandonado há mais de uma década, devido a preocupações com a remediação em caso de derramamento de petróleo no território Haisla. "Não há como remover esse produto do ambiente marinho", disse Ross em 2013. 
 
 Embora Ross tenha votado a favor da moção conservadora que apoiava o oleoduto, ele ainda enfrenta críticas das Primeiras Nações e de seus eleitores sobre sua falta de... Esclarecimento sobre o assunto. 
 
 Apesar do aparente apoio de Ross a um oleoduto para a Costa Norte, as Primeiras Nações estão se entrincheirando e se preparando para combater uma possível proposta a todo custo. E depois de anos construindo consenso entre as Primeiras Nações e comunidades ao longo da Costa Norte para apoiar o desenvolvimento de GNL (Gás Natural Liquefeito), Nyce destaca que a ideia de impor um oleoduto já prejudicou as relações do governo com as Primeiras Nações. Isso pode impactar futuras negociações de projetos que exigem o consentimento das Primeiras Nações. 
 
 “Na minha opinião, eles deram um grande passo para trás em termos de relacionamento com as Primeiras Nações com este anúncio”, disse o Conselheiro Chefe Nyce. “O memorando de entendimento não faz qualquer menção à necessidade de consentimento indígena para a construção do oleoduto, e isso é completamente inaceitável.”

Artigos relacionados

on
A American Conservation Coalition está firmando parcerias com empresas de IA e de gás para apoiar centros de dados e defender reformas que possam acelerar suas aprovações.
on
Embora a Canada Action afirme ser financiada por cidadãos canadenses comuns, as doações representaram apenas 0.5% de sua receita em 2024.
on
Alguns parlamentares afirmam que o acordo — que concede à Turkish Petroleum 95% das receitas de cerca de 20 bilhões de barris de petróleo — é "ilegítimo".
on
A sociedade civil ficou "às cegas" diante da grande participação de grupos farmacêuticos, petrolíferos e de mineração.