Por Jake Johnson, Common Dreams. Publicado originalmente en Common Dreams bajo la licencia CC BY-NC-ND 3.0.
Después de que sus enmiendas para expandir Medicare y eliminar las ayudas a la industria de los combustibles fósiles fueran derrotadas en votaciones casi unánimes por demócratas y republicanos, el senador Bernie Sanders apoyó el domingo la aprobación final de la llamada Ley de Reducción de la Inflación, pero dijo que "no es suficiente para abordar los problemas que enfrentan las familias trabajadoras en dificultades".
Sanders, presidente del Comité de Presupuesto del Senado, propuso enmiendas que habrían eliminado las ayudas al petróleo y el gas del proyecto de ley de reconciliación; añadido cobertura dental, auditiva y de la vista a Medicare; establecido un Cuerpo de Conservación Civil; fortalecido las disposiciones de la medida sobre precios de medicamentos; revivido el crédito fiscal ampliado por hijo; y aumentado la tasa de impuestos corporativos.
El senador de Vermont fue el único que votó a favor de todas sus enmiendas, excepto una; los senadores Raphael Warnock (demócrata por Georgia) y Jon Ossoff (demócrata por Georgia) apoyaron la propuesta de ampliar Medicare.
A pesar de sus preocupaciones y advertencias sobre el proyecto de ley, que fue debilitado repetidamente en los días previos a la votación del domingo, Sanders declaró tras votar a favor del paquete final que "es un paso adelante" y que "estaba encantado de apoyarlo".
“En un momento en que nos enfrentamos a la crisis existencial del cambio climático, lo más significativo de este proyecto de ley es una inversión sin precedentes de 300 000 millones de dólares en energía limpia y eficiencia energética, incluyendo una propuesta de 7 000 millones de dólares para techos solares que presenté”, declaró Sanders. “Este proyecto de ley podría ayudar a aumentar la energía solar en Estados Unidos en un 500 % y a más del doble la energía eólica para 2035. No es poca cosa”.
“Este proyecto de ley también inicia la labor de obligar a los ricos y a las grandes corporaciones a pagar la parte que les corresponde en impuestos, imponiendo un impuesto mínimo del 15% a las corporaciones”, continuó el senador. “Además, otorga al IRS los recursos necesarios para recaudar el billón de dólares en impuestos que no pagan las personas más ricas de este país, y ayudará a la gente común y corriente a obtener sus declaraciones de impuestos más rápidamente”.
Esta legislación también supone un pequeño paso para abordar los precios exorbitantes de los medicamentos recetados —continuó—. Por fin, otorgamos a Medicare la facultad de negociar directamente los precios de los medicamentos recetados con los fabricantes en nombre de los beneficiarios. Lamentablemente, esta disposición no entra en vigor hasta 2026 y comienza con solo diez medicamentos.
Hoy, la Ley de Reducción de la Inflación fue aprobada en el Senado por 51 votos a favor y 50 en contra. En mi opinión, esta legislación no es suficiente para las familias trabajadoras, pero sí comienza a abordar la crisis existencial del cambio climático. Es un paso importante y me alegró apoyarla. pic.twitter.com/x27lx2FFiJ
- Bernie Sanders (@SenSanders) 7 de agosto de 2022
Se espera que el proyecto de ley sea aprobado en la Cámara esta semana, asegurando una victoria legislativa para el Partido Demócrata después de un año y medio de negociaciones que fueron descarriladas repetidamente por los senadores Joe Manchin (demócrata de Virginia Occidental) y Kyrsten Sinema (demócrata de Arizona), legisladores financiados por corporaciones que pudieron dictar el alcance del paquete final.
“Este no es el proyecto de ley de Bernie”, dijo Manchin a los periodistas el domingo.
El demócrata de Virginia Occidental otorgó importantes subvenciones a los gigantes de los combustibles fósiles, que ayudan a financiar sus campañas, mientras que Sinema protegía la capacidad de la industria del capital privado para evadir impuestos.
“¡Qué vergüenza para la senadora Kyrsten Sinema, quien tuvo que ser arrastrada a patadas y gritos hasta la meta, cargando con agua para sus magnates del capital privado hasta el final!”, dijo Erica Payne, fundadora y presidenta de Millonarios Patrióticos. “Gracias en gran parte a la obstrucción de Sinema, aún queda trabajo por hacer, pero la Ley de Reducción de la Inflación es un paso monumental en la dirección correcta”.
La Ley de Reducción de la Inflación representa un drástico retroceso con respecto al marco de 3.5 billones de dólares que los demócratas del Senado acordaron impulsar en julio de 2021, cuando la dirección del partido tenía la esperanza de aprobar medidas transformadoras contra el cambio climático, promulgar la educación preescolar universal, hacer que el cuidado infantil y la vivienda sean asequibles y ampliar Medicare.
No está claro si algún progresista de la Cámara de Representantes intentará cambiar la legislación antes de enviarla al presidente Joe Biden para su firma.
La representante Pramila Jayapal (demócrata de Washington), presidenta del Caucus Progresista del Congreso, dijo el domingo que los progresistas de la Cámara de Representantes "no apoyan las nuevas disposiciones del proyecto de ley que amplían el arrendamiento de combustibles fósiles".
«Sin embargo, análisis independientes demuestran que su impacto limitado se verá ampliamente compensado por la reducción de emisiones de carbono que logra esta legislación», declaró Jayapal. «Esperamos votar a favor de este proyecto de ley cuando llegue a la Cámara de Representantes y enviarlo de inmediato al presidente».

