Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales (WSPA)
Fondo
La Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales (WSPA), fundada en 1907, se describe a sí misma como la asociación comercial de petróleo más antigua de los Estados Unidos. WSPA Mantiene su sede central en Sacramento, California, con oficinas adicionales en los estados del oeste.
Membresía de WSPA incluye grandes compañías petroleras y energéticas como Chevrón, BP, ConocoPhillips, Exxon, Cáscara, y muchos otros.1"Sobre Nosotros, " WSPAArchivado el 28 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/RtC49
WSPA La presidenta Catherine Reheis-Boyd es ex presidenta de la Ley de Protección de la Vida Marina (MLPA) Grupo de Trabajo de Alto Nivel de la Iniciativa, diseñado para crear “áreas marinas protegidas en el sur de California”. Counterpunch escribí Estas áreas, creadas bajo su liderazgo, “no logran proteger el océano del fracking, la perforación petrolera en alta mar, los derrames de petróleo, la contaminación, las pruebas militares, los proyectos energéticos y todos los impactos humanos sobre el océano, salvo la pesca y la recolección sostenibles”.2Dan Bacher.La Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste continúa liderando los gastos de cabildeo en California., " CounterPunch, Agosto 19, 2016. Archivado el 28 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/o3Q6R
Aunque WSPALa declaración oficial de política climática de la organización apoya los “mecanismos de mercado”, como un programa de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión; sin embargo, la organización se ha opuesto a los proyectos de ley diseñados para reducir las emisiones. GEI emisiones a través de un sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión. Por ejemplo, Documentos filtrados revelados <font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">las </font> WSPAsu plan para crear una red de grupos de “activistas ciudadanos” combatiendo a California AB 32 Estándares de combustibles bajos en carbono (LCFS) en California, Oregón y el estado de Washington.3Salchichas Bradford.Filtrado: La conspiración del lobby petrolero para acabar con la ley climática de California, " Bloomberg Businessweek, 25 de noviembre de 2014. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
WSPA Los proyectos han incluido el Alianza de Conductores de California, un grupo que afirma representar la “voz de los consumidores, agricultores, pequeñas empresas y proveedores de combustible de California”4Homepage, Alianza de Conductores de CaliforniaArchivado el 9 de febrero de 2015. URL de Archive.is: https://archive.is/ugOkl Mientras se centra en oponiéndose al proyecto de ley 350 del Senado, lo que reduciría el uso de petróleo en California en un 50% al tiempo que aumentaría las energías renovables.5"Sobre Nosotros, " Alianza de Conductores de California, Archivado el 1 de enero de 2015. URL del archivo: https://archive.ph/npn7t El sitio web del grupo, Californiadriversalliance.org, parece haber dejado de funcionar. en el verano de 2017.6"Sobre Nosotros, " Alianza de Conductores de CaliforniaArchivado el 1 de enero de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/npn7t 7"http://www.californiadriversalliance.org/Captura de pantalla de la Wayback Machine de Internet.
El independiente UKorganización sin fines de lucro con sede en InfluenceMap da el WSPA Obtuvo una calificación deficiente, o “F”, en política climática, señalando que específicamente ha ejercido presión en contra de dicha política en las legislaturas estatales de EE. UU. en California, Oregón y Washington.8"Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales (WSPA), " InfluenceMap.orgArchivado el 30 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/ZsPTd
Postura sobre el cambio climático
2017
Según su sitio web, WSPA Apoya los programas de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión, al tiempo que se opone a cualquier regulación directa de las emisiones de gases de efecto invernadero:9"Cambio climático, " WSPA. Archivado el 29 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: http://archive.is/q2fWY
"WSPA Apoya mecanismos de mercado como un programa de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión bien diseñado como un enfoque rentable para reducir las emisiones y lograr estrictos objetivos en materia de gases de efecto invernadero (GEI) objetivos de reducción […]
WSPA Se opone a las regulaciones de mando y control directo, que tienden a aumentar los costos de cumplimiento y a ofrecer menos beneficios ambientales.”
Notablemente, mientras WSPA ha presentado públicamente esta postura, según informaron documentos filtrados. informe de Bloomberg demuestran que también se han unido para luchar contra De california AB 32 Sistema de límites máximos de comercio de derechos de emisión.10Salchichas Bradford.Filtrado: La conspiración del lobby petrolero para acabar con la ley climática de California, " Bloomberg Businessweek, 25 de noviembre de 2014. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
Financiación
WSPAEntre sus miembros se han incluido algunas de las mayores empresas petroleras, de oleoductos y energía de Estados Unidos, tales como: BP, Chevrón, ConocoPhillips, ExxonMobil, Marathon Oil, Cáscara, Valero y muchos otros. Ver todos empresas miembro abajo.
Formularios 990
cabildeo
WSPA ha sido descrito como el El grupo de presión empresarial más poderoso de Sacramento, gastando más de 14 millones de dólares entre enero de 2015 y agosto de 2016.11Dan Bacher.La Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste continúa liderando los gastos de cabildeo en California., " CounterPunch, Agosto 19, 2016. Archivado el 28 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/o3Q6R
La WSPA estaba en el Encabezando la lista de grupos de presión de California en 2017, gastando casi 1.4 millones de dólares en el primer trimestre.12Dan Bacher.La Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales lidera el gasto en cabildeo este año.r,” KOS diario, Mayo 15, 2017. Archivado el 28 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/zutdN
The Sacramento Bee señaló que la mayoría de los WSPALos gastos de cabildeo de la empresa se encontraban “bajo una categoría genérica de 'otros' que no requiere una divulgación detallada que muestre quiénes se beneficiaron o cómo se gastó el dinero”.13"La industria petrolera duplicó su gasto en actividades de cabildeo en California el año pasado., " The Sacramento Bee, Febrero 4, 2015. Archivado el 29 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/sWFlK
A continuación se presenta un resumen de los datos sobre actividades de cabildeo, basados en las divulgaciones realizadas en la Sitio web del Secretario de Estado de California:14"Actividad de cabildeo: ASOCIACIÓN DE PETRÓLEO DE LOS ESTADOS OCCIDENTALES”, Alex Padilla, Secretario de Estado de California. Consultado el 29 de septiembre de 2017.
| Sesión | Cabildeo total |
| 2015-2016 | $18,718,663 |
| 2013-2014 | $13,553,943 |
| 2007-2008 | $10,587,795 |
| 2011-2012 | $9,972,581 |
| 2009-2010 | $9,345,305 |
| 2005-2006 | $6,651,219 |
| 2003-2004 | $5,400,673 |
| 2001-2002 | $5,160,449 |
| 2017-2018 | $3,916,353 |
| 1999-2000 | $1,899,179 |
| Total |
$95,124,367 |
Según una muestra Informe de cabildeo de 2018t presentado en la Secretaría de Estado de California, WSPAEl enfoque de las actividades de cabildeo de entre enero y abril de 2018 incluyó proyectos de ley. AB378 e implementación de AB398La primera se refería al costo social de las emisiones de carbono debidas a los gases de efecto invernadero, y la segunda añadía declaraciones al Código de Salud y Seguridad, incluyendo que “el calentamiento global representa una grave amenaza para el bienestar económico, la salud pública, los recursos naturales y el medio ambiente de California”. Entre otros numerosos proyectos de ley, WSPA También ejerció presión en relación con la elaboración de normas sobre el estándar de combustibles bajos en carbono y las regulaciones sobre límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión.15Formulario 635 de la Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales del 1 de enero de 2018 al 31 de abril de 2018. Obtenido de la Secretaría de Estado de California.
Personas clave
| Nombre | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Descripción |
| kevin buchan | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Gerente, Región del Área de la Bahía | |
| Suzanne Noble | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director de Operaciones de Producción | |
| Jodie Muller | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Vicepresidente del Gobierno & Asuntos Externos | |||
| Steve Slakey | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director de Finanzas | |||||||||||
| Catalina Reheis-Boyd | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Presidente | ||||||||||
| Guillermo Ferrari | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director, Tecnología de la Información | |||||||||||||
| Patty Senecal | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director de Operaciones del Sur de California | ||||||||||||||
| Kris Hollinger | Y | Y | Y | Y | Y | Gerente de Finanzas y Contabilidad | ||||||||||||||||||
| Jessica Spiegel | Y | Y | Y | Y | Gerente, Cambio Climático del Noroeste & Política legislativa | |||||||||||||||||||
| Tiffany Roberts | Y | Y | Y | Y | Director de Asuntos Regulatorios & Política legislativa | |||||||||||||||||||
| Tom Umenhofer | Y | Y | Y | Y | Vicepresidenta de Operaciones | |||||||||||||||||||
| Bob Brown | Y | Y | Y | Director de Operaciones del Área de la Bahía | ||||||||||||||||||||
| Bob Poole | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director, Estado de Producción & Problemas costeros | ||||||||||||||||
| Bridget McCann | Y | Y | Gerente, Región del Sur de California | |||||||||||||||||||||
| Julie Berge | Y | Y | Gerente de Relaciones Públicas | |||||||||||||||||||||
| Kara Siepmann | Y | Y | Gerente de Relaciones con los Medios | |||||||||||||||||||||
| Kevin Slagle | Y | Y | Vicepresidente de Comunicaciones Estratégicas | |||||||||||||||||||||
| Oyango Snell | Y | Y | Vicepresidente Juridico | |||||||||||||||||||||
| Argelia León | Y | Gerente de Alianzas Estratégicas | ||||||||||||||||||||||
| Luis sanchez | Y | Gerente, Defensor de Políticas de California | ||||||||||||||||||||||
| Parques Margo | Y | Gerente, Defensor de Políticas de California | ||||||||||||||||||||||
| Sophie Ellinghouse | Y | Abogado Asesor | ||||||||||||||||||||||
| Frank Holmes | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director de Operaciones del Noroeste | |
| Jenifer Pitcher | Y | Y | Y | Y | Coordinador sénior, región del Valle de San Joaquín | |||||||||||||||||||
| Brenna Butler Garcia | Y | Y | Gerente de Marketing de la Asociación & Desarrollo de circunscripciones | |||||||||||||||||||||
| Henry T. Perea | Y | Vicepresidente sénior de Política y Estrategia | ||||||||||||||||||||||
| Bárbara Chichester | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Analista sénior de finanzas y contabilidad | |||||||||||||||
| Elaine Delgadillo | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Asistente administrativo, región de la costa sur y asociados | |||||||||||||||
| gina gris | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Vicepresidente de Política Estratégica de Combustibles para las regiones del Sudoeste y Hawái | |||||||||||||||
| Joey Martinelli | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Asistente Ejecutivo, Sede Central | |||||||||||||||
| Lisa Venegas | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Asistente Ejecutivo, Asuntos Gubernamentales y Liderazgo | |||||||||||||||
| Michael D. Wang | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Gerente de Asuntos Legales y Asuntos Interregionales | |||||||||||||||
| Sherlee Bailey | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Asistente administrativo y SJV Asistente de Asuntos Externos | |||||||||||||||
| Tupper Hull | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Vicepresidente de Comunicaciones Estratégicas | ||||||||||||||||
| Marti Tennant | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Asistente administrativo, Región Noroeste | |||||||||||||||||
| Guy Bjerke | Y | Y | Y | Y | Gerente de Asuntos de Seguridad de la Región de la Bahía y del Estado | |||||||||||||||||||
| Lisa Hom | Y | Y | Y | Asistente administrativo, sede central | ||||||||||||||||||||
| Nick Ortiz | Y | Y | Y | Gerente de Regiones de Producción y Asuntos de Impuestos sobre la Propiedad | ||||||||||||||||||||
| Sandra Burkhart | Y | Y | Y | Coordinador sénior, región costera, asuntos marinos y de residuos del estado | ||||||||||||||||||||
| Joe Sparano | Y | Y | Y | Y | Y | Asesor ejecutivo del presidente del consejo | ||||||||||||||||||
| Michaeleen Mason | Y | Y | Y | Director de Políticas de Cambio Climático | ||||||||||||||||||||
| Steve Schuyler | Y | Y | Coordinador sénior, Marketing ambiental de la región de la costa sur | |||||||||||||||||||||
| Dennis Bolt | Y | Y | Y | Y | Gerente, Región del Área de la Bahía | |||||||||||||||||||
| Juan Quirk | Y | Y | Y | Coordinador de Finanzas y Contabilidad | ||||||||||||||||||||
| Problemas de residuos estatales | Y | |||||||||||||||||||||||
| Ronald Wilkniss | Y | Y | Coordinador sénior, Asuntos de la costa sur | |||||||||||||||||||||
| Springer Chandler | Y | Y | Asistente Administrativo | |||||||||||||||||||||
| Steven Arita | Y | Y | Director de Operaciones y Asuntos Interregionales | |||||||||||||||||||||
| Jeffrey B. Wilson | Y | Gerente de Asuntos Externos y Defensa de la Costa Sur |
Junta Directiva
Lo siguiente se basa en los formularios 990 disponibles públicamente:
| Nombre | 2004 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | Descripción |
| Catalina Reheis-Boyd | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | |
| Suzanne Noble | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | VP Jefa de Personal | |||
| Todd Stevens | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | |||
| Jodie Muller | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | VP Asuntos gubernamentales | ||||
| Max Ocansey | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | ||||
| Steve Slakey | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Officer | ||||
| Frank Holmes | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Manager | |||||
| Brant fish | Y | Y | Y | Director | |||||||||
| Dan Yoder | Y | Y | Y | Director | |||||||||
| Jay Churchill | Y | Y | Y | Y | Director | ||||||||
| Bob Allendor | Y | Y | Director | ||||||||||
| Christina Sistrunk | Y | Y | Presidente | ||||||||||
| David Sanders | Y | Y | Vicepresidenta | ||||||||||
| Juan McGinnis | Y | Y | Director | ||||||||||
| Keith Casey | Y | Y | Director | ||||||||||
| Bob Poole | Y | ||||||||||||
| Jeff Dill | Y | Director | |||||||||||
| Tom Rizzo | Y | Director | |||||||||||
| Tom Umenhofer | Y | Manager | |||||||||||
| miguel barr | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | |||
| gina gris | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | VP Política estratégica | ||||
| Michael Wang | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Gerente-Registro Cruzado | ||||
| R. Tupper Hill | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Officer | |||||
| Aamir Farid | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | ||||||
| Barry McMahan | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | ||
| Barandilla de guardia | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | ||||
| Jeff Pitzer | Y | Y | Director | ||||||||||
| Lane Riggs | Y | Y | Director | ||||||||||
| Brian Coffman | Y | Director | |||||||||||
| Mike Kenney | Y | Director | |||||||||||
| Gary Yesavage | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | |||||
| Alan J. Cabodi | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Director | ||||||
| Chris Chandler | Y | Director | |||||||||||
| Dan Romasko | Y | Director | |||||||||||
| Crystal Ashby | Y | Y | Y | Y | Y | Director | |||||||
| Bill Bodnar | Y | Y | Director | ||||||||||
| Juan Bernier | Y | Y | Director | ||||||||||
| Rand Swenson | Y | Y | Director | ||||||||||
| Joe Sparano | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||
| Will Ferrari | Y | Y | Manager NW | ||||||||||
| Steve Rathweg | Y | Y | Y | Y | |||||||||
| Lynn Westall | Y | Y | Y | Vicepresidenta | |||||||||
| Doug Comeau | Y | Y | |||||||||||
| Thomas Möller | Y | Y | Director | ||||||||||
| Larry Ziemba | Y | Y | Y | Director | |||||||||
| Sal Viscontini | Y | Director | |||||||||||
| Tupper Hull | Y | Directora de Comunicaciones | |||||||||||
| Thomas A. Markin | Y | Y | Y | ||||||||||
| Marcogliese rico | Y | Y | Y | ||||||||||
| JW “Bill” Haywood | Y | Y | Y | ||||||||||
| Thomas C. Temple | Y | Y | Y | ||||||||||
| Bill Albrecht | Y | ||||||||||||
| Paul richmond | Y | ||||||||||||
| Eugene J. Voiland | Y | Y | |||||||||||
| Ian Scoble | Y | Y | |||||||||||
| Ken Dillon | Y | ||||||||||||
| Carmine Falcone | Y | ||||||||||||
| John Allen | Y | ||||||||||||
| Phillip Gobe | Y | ||||||||||||
| William Hauschildt | Y |
Acciones
Febrero 9, 2022
WSPA legislación a la que se oponía Eso prohibiría las perforaciones marinas en California. Kevin Slagle, portavoz de la WSPA. Dijo a la Los Angeles Times:16Phil Willon.El derrame de petróleo de Huntington Beach inspira legislación para prohibir la perforación marina en California., " Los Angeles Times, 9 de febrero de 2022. Archivado el 7 de noviembre de 2022. URL del archivo: https://archive.ph/nJm51
“Eliminar la producción marina existente nos obligará a importar aún más energía de fuentes extranjeras y pondrá a California en un riesgo significativo de demandas por expropiación”, dijo Slagle.
26 de septiembre de 2020
Catharine Reheis Boyd, la presidenta de la WSPA, escribió un artículo Para el Sacramento Bee, en respuesta a una orden ejecutiva firmada por el Gobernador de California que prohibiría la venta de automóviles que funcionen exclusivamente con gasolina en un plazo de 15 años para combatir el cambio climático.17Catharine Reheist-Boyd”, Las órdenes del gobernador Gavin Newsom sobre el cambio climático reflejan pánico y perjudicarán a las familias californianas., " The Sacramento Bee, 26 de septiembre de 2020. Archivado el 8 de octubre de 2020. URL del archivo: https://archive.vn/OXMxL
El artículo afirmaba: “Cuando uno se rinde por completo al pánico y descarta la ciencia y los datos que durante mucho tiempo han regido nuestro enfoque de la política ambiental y energética, solo se consigue una cosa: se retrasa el progreso de California, se incrementa la desigualdad de ingresos y se perjudica una economía ya de por sí frágil. La economía y nuestras políticas ambientales centradas en el clima pueden funcionar en armonía, pero no con decretos presidenciales aislados que no se ajustan a la realidad actual”.
Julio de 2017
WSPA La presidenta Catherine Reheis-Boyd expuso algunas de las posturas de su grupo en un entrevista con Negocios de OregónAlgunos extractos a continuación:18Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
Sobre el estándar de combustibles renovables (RFS)
Odio el estándar de combustibles bajos en carbono. Este estándar exige mezclar gasolina con un combustible de menor intensidad de carbono. Actualmente se usa etanol. Pero a medida que el estándar se vuelve más estricto, será cada vez más difícil encontrar combustibles bajos en carbono. Porque no hemos dado con la solución. No podemos determinar qué combustible tiene una menor intensidad de carbono que el que ya tenemos. En cuanto no se pueda acceder al siguiente nivel, se pagará más. El estándar de combustibles bajos en carbono es una regulación, y no es una regulación que se pueda cumplir fácilmente.19Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
Sobre el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión:
“Apoyaríamos” discutir Un sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión. Puede haber un sistema bien diseñado o uno mal diseñado. Podría estar peor diseñado que el estándar de combustibles bajos en carbono. Si Oregón opta por este sistema, esperamos que también considere el estándar de combustibles bajos en carbono, ya que de lo contrario sería redundante.20Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
Sobre un impuesto al carbono:
“Tenemos miembros en ambos bandos: el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión y el impuesto al carbono. No apoyaremos ambos.”21Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
10 de enero de 2017
WSPA La presidenta Catherine Reheis-Boyd emitió un comunicado sobre la propuesta del gobernador Brown de continuar autorizando un programa de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión en California más allá de 2020. Según Reheis-Boyd, el logro de GEI Los objetivos de reducción fijados en 2016 para California “serán difíciles y costosos”. mientras que “lograr las reducciones a través de un programa de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión bien diseñado minimizará esos costos”.22"Declaración del Presidente sobre el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión – Propuesta del Gobernador, " WSPA, 10 de enero de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/9YzGn
“La propuesta actual se queda corta porque simplemente superpone el programa de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión a costosas y contraproducentes medidas de mando y control, ignorando el papel cada vez más importante de la contención de costos”, dijo.23"Declaración del Presidente sobre el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión – Propuesta del Gobernador, " WSPA, 10 de enero de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/9YzGn
16 de septiembre de 2016
WSPA emitió un comunicado sugiriendo regulaciones sobre emisiones de metano propuestas por la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) se prorrogue por al menos un año. WSPA También recomendó inspecciones anuales en lugar de trimestrales de las instalaciones de producción de petróleo y gas.24"Comentarios de la WSPA sobre la norma de aire limpio, " WSPA, 27 de septiembre de 2016. Archivado el 29 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: http://archive.is/87ni2
Agosto de 2015
WSPA Se lanzaron folletos y anuncios de radio para luchar contra el proyecto de ley de California. SB 350 (De León-Leno), o la Ley de Energía Limpia y Reducción de la Contaminación de 2015. Según la Unión de Científicos Preocupados (UCSAdrienne Alvord, quien describió el WSPALa campaña, calificada como “uno de los ejemplos más extremos de desinformación a favor de los combustibles fósiles que jamás haya visto”, tenía como objetivo aumentar la participación de California en fuentes de energía renovables al 50%, incrementar la eficiencia energética de los edificios en un 50% y reducir a la mitad el consumo de petróleo del estado. El folleto se atribuyó a “California Drivers Alliance”, una de las organizaciones que… WSPA“Muchos grupos de presión artificial bien documentados”.25Adrienne Alvord.WSPA miente: Las petroleras vuelven a las andadas… y California es el objetivo., " Unión de Científicos Preocupados, Agosto 19, 2015. Archivado el 6 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/eQFmR
WSPA también Firmó conjuntamente una carta dirigida a los miembros del Senado del Estado de California oponerse al proyecto de ley, calificándolo de “destructor de empleos” y afirmando que haría que las empresas californianas fueran menos competitivas.26"SB 350 (DE LEON) LEY DE ENERGÍA LIMPIA Y REDUCCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE 2015: OPONERSE – DESTRUYE EMPLEOS“Amy Mmagu, Cámara de Comercio de California Y al mismo tiempo, 3 de junio de 2015. Recuperado de CapitolTrack.
East Bay Express reportaron La campaña de la Alianza de Conductores de California incluía “teorías de la conspiración con afirmaciones mayormente falsas y engañosas sobre SB 350, […] diseñado para asustar a los votantes y lograr que se pongan en contacto con los demócratas moderados para que voten "no" al proyecto de ley sobre el clima.”27Robert Gammon.El halcón climático desaparecido de California, " East Bay Express, 2 de septiembre de 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/f9WqX
El líder del Senado de California, Kevin de León, acusó a la campaña de “sembrar el miedo”. El Los Angeles Times informaron:28Patrick McGreevy.El líder del Senado de California afirma que la industria petrolera está "infundiendo miedo" en relación con el proyecto de ley SB 350., " El Los Angeles Times, Agosto 19, 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/NPPRv
"Existe una importante campaña de alarmismo muy visceral. Está impulsada a nivel emocional”, afirmó.29Patrick McGreevy.El líder del Senado de California afirma que la industria petrolera está "infundiendo miedo" en relación con el proyecto de ley SB 350., " El Los Angeles Times, Agosto 19, 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/NPPRv
The Sacramento Bee reportaron que WSPALos gastos de cabildeo de la organización superaron los 6.7 millones de dólares, más del doble de lo gastado en los dos trimestres anteriores, durante la última sección del calendario legislativo. Fue por esa época cuando WSPA estaba luchando activamente contra SB 350 y llevando a cabo su campaña publicitaria.30Jeremy B. White.El gasto de la industria petrolera se disparó en su lucha contra la ley climática de California., " The Sacramento Bee, Noviembre 2, 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/OJFwI
17 de abril de 2015
WSPA Firmaron una carta junto con otros grupos empresariales de California. oponiéndose a la Ley de Soluciones Globales de California de 20016 (SB 32, Pavley)La carta afirmaba que el proyecto de ley, que obligaría a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero un 80% por debajo de los niveles de 1990 para 2050, “no tenía en cuenta los efectos secundarios económicos”.31“SB 32 (PAVLEY) LEY DE SOLUCIONES GLOBALES DE CALIFORNIA DE 2006 PROGRAMADA PARA AUDIENCIA – 29 DE ABRIL DE 2015 OPOSICIÓN/DESTRUYENTE DE EMPLEOS – SEGÚN LAS ENMIENDAS DEL 16 DE MARZO DE 2015” (PDF)Cámara de Comercio de California et al, 17 de abril de 2015. Recuperado de CapitolTrack.
2014
La Alianza de Conductores de California lanzó una campaña titulada “Detengan el impuesto oculto a la gasolina”, que advertía a los automovilistas que los precios de la gasolina podrían aumentar hasta 76 centavos por galón cuando entraran en vigor las disposiciones de la ley climática de California. UCS señaló que, a pesar de estas afirmaciones, los precios de la gasolina en realidad bajaron el 1 de enero debido, en parte, a otros factores.32Adrienne Alvord.WSPA miente: Las petroleras vuelven a las andadas… y California es el objetivo., " Unión de Científicos Preocupados, Agosto 19, 2015. Archivado el 6 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/eQFmR
11 de noviembre de 2014
A Presentación de PowerPoint filtrada elaborada por WSPA, una copia que era obtenido por Bloomberg Businessweek, reveló los planes del grupo para estrangular AB 32 (la Ley de Soluciones al Calentamiento Global de California de 2006), así como los esfuerzos para combatir los estándares de combustibles bajos en carbono (LCFS) en California, Oregón y el estado de Washington.33Salchichas Bradford.Filtrado: La conspiración del lobby petrolero para acabar con la ley climática de California, " Bloomberg Businessweek, 25 de noviembre de 2014. Archivo .pdf disponible en DeSmog. 34“Temas prioritarios de la WSPA” (PDF), Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, 11 de noviembre de 2014. Recuperado de Influencemap.org.
La presentación, por WSPA La presidenta Catherine Reheis-Boyd, plantea una campaña de manipulación ideológica mediante la creación de grupos “de base” orquestados, como la Campaña contra el Cambio Climático de Oregón, Consumidores de Washington por una Política de Combustible Sólida, y AB 32 Grupo de Implementación.35“Temas prioritarios de la WSPA” (PDF), Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, 11 de noviembre de 2014. Recuperado de Influencemap.org.
"La comunidad ambientalista está acostumbrada a los análisis alarmistas de los intereses de los combustibles fósiles en respuesta a las iniciativas de energía limpia, así que esa parte no es sorprendente”, comentó Tim O'Connor, abogado sénior del Fondo de Defensa Ambiental, a quien Bloomberg envió una copia de la presentación. “Pero es revelador ver hasta qué punto [la WSPA] ha optado por retroceder en lugar de avanzar. No creo que nadie supiera cuán transjurisdiccional, transfronteriza y extensa es su inversión en crear una falsa reacción negativa de los consumidores contra [la legislación climática].36“Temas prioritarios de la WSPA” (PDF), Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, 11 de noviembre de 2014. Recuperado de Influencemap.org.
20 de enero de 2012
WSPA, el American Petroleum Institutey la Asociación Nacional de Refinadores de Petróleo (ahora Fabricantes estadounidenses de combustibles y productos petroquímicos or AFPM) presentó una petición ante el EPA, solicitando la exención retroactiva del requisito de biocombustibles de 2011 establecido bajo el estándar de combustibles renovables (RFS).37Kris Bevill.La EPA deniega la solicitud de la petrolera para eximirse del RFS para la celulosa; se presenta una demanda., " Revista de productores de etanol, 30 de mayo de 2012. Archivado el 6 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/2SEq3
En junio 2012, WSPA y AFPM procedió a presentar una demanda contra el EPAes RFS, cuestionando su mandato de mezclar combustible nacional con etanol.38"DESAFÍOS PARA LAS NORMAS DE COMBUSTIBLES RENOVABLES (RFS) EN EL MARCO DE LA LEY DE POLÍTICA ENERGÉTICA DE 2007, " Centro de Clima y Energía SolucionesArchivado el 6 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/DnNPk
Organizaciones relacionadas
Cámaras de Comercio Hispanas de California (CAHCC)
WSPA y las Cámaras de Comercio Hispanas de California (CAHCC) han participado juntos en varios eventos y también han compartido personal en común.
A comunicado de prensa anunciando la ex Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Joaquín (SJCHCC) CEO Brenna Butler sería ascendida a un puesto en la Western States Petroleum Association (WSPA) también enumera WSPA como “Campeón de la Cámara”.39"La Cámara Hispana de SJC lanza la búsqueda del "Próximo Gran Director Ejecutivo" tras el ascenso de Butler-Garcia a la Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste.”, Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Joaquín, 18 de diciembre de 2015.
Eventos
En agosto de 2018, Argelia León, gerente de Alianzas Estratégicas para WSPA-participó en un panel Organizado por el Liderazgo Latino & Foro de Políticas en 2018 CAHCC Convención.40"Excelente panel sobre #PoweringCalifornia con Margita Thompson (California Resourced Corporation), Argelia León (Western States Petroleum Association) y Mark Lomeli (Andeavor) en la convención de @CAHispanic. #CAVoice,” publicación de Twitter del usuario “@latinoLPForum”. Archivo .png en DeSmog.
En marzo de 2017, WSPA coorganizó una “jornada legislativa” en Sacramento con la Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Joaquín.41"La Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Joaquín @ Día legislativo de la WSPA en Sacramento #WSPA #sjchcc”, publicación de Twitter del usuario “@CarlosVillapud1”, 8 de marzo de 2017. Archivo .png archivado en DeSmog.
Superposición de personal
- Brenna Butler Garcia — Anteriormente director ejecutivo de CAHCCGarcía también fue anteriormente WSPAGerente de marketing y relaciones externas de la empresa desde enero de 2016 hasta septiembre de 2017.42"Brenna Butler Garcia, " LinkedIn Consultado el 25 de febrero de 2019. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- Nicolás Ortíz — Ortiz anteriormente trabajaba como gerente de regiones de producción para WSPA Desde junio de 2011 hasta abril de 2015.43"Nicolás Ortíz, " LinkedInConsultado el 25 de febrero de 2019. Archivo .pdf disponible en DeSmog. Durante ese tiempo, También fue miembro de la junta directiva de la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern.44“Nicholas Ortiz, Gerente de Regiones de Producción y Asuntos de Impuestos sobre la Propiedad de la Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste” (PDF), Asociación de Productores Independientes de Energía, 23 de septiembre de 2013. Archivo .pdf disponible en DeSmog. En 2015, el izquierda WSPA trabajar para la Cámara de Comercio de Bakersfield.45Juan Cox.Ortiz fue contratado para dirigir la Cámara de Comercio de Bakersfield, " El californiano de Bakersfield, 18 de marzo de 2016. Archivado el 25 de febrero de 2019. URL de Archive.fo: https://archive.fo/HXFsa
Otras organizaciones
- Alianza de Conductores de California - Programa de la Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales.46"Sobre Nosotros, " Alianza de Conductores de CaliforniaArchivado el 1 de enero de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/npn7t
- Consumidores de Washington por una Política de Combustible Responsable - Miembro.47"Miembros, " Consumidores de Washington por una Política de Combustible ResponsableArchivado el 3 de diciembre de 2014. URL de Archive.is: https://archive.is/bJKIa
- Oregonians for Sound Fuel Policy - Miembro.48"Miembros, " Oregonians for Sound Fuel PolicyArchivado el 16 de marzo de 2016. URL de Archive.is: https://archive.is/NS1fQ
- Californianos por la Independencia Energética, también conocidos como “Californianos por un Futuro Energético Seguro y Protegido”. - Miembro.49"NOSOTROS, " Californianos por la Independencia EnergéticaArchivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/t9oT6
- Californianos contra impuestos más altos - Miembro.50Homepage, Californianos contra impuestos más altosArchivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/LSD5T
WSPA Empresas miembro
| Empresa | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2010 | 2011 | 2012 | 2017 | 2018 |
| AERA | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| Compañía de buques tanque de Alaska | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||
| Andeavor | Y | Y | |||||||||||||
| ARCO | Y | Y | |||||||||||||
| Arguello, Inc. | Y | Y | Y | Y | |||||||||||
| Compañía petrolera de Ashland | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||
| Petróleo Berry | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||
| Gran Oeste de California, S.A (LLC) | Y | Y | |||||||||||||
| BP | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| BPCompañía de Oleoductos Olímpicos | Y | Y | Y | ||||||||||||
| CALNEV Compañía de oleoductos | Y | Y | Y | ||||||||||||
| CENCO Empresa refinadora | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Chevrón | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||
| Oleoductos de Chevron | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||||
| Compañía de productos Chevron | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||||
| Envío de Chevron | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||||
| Conoco Inc./Compañía del Oleoducto Yellowstone | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||||
| ConocoPhillips | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||
| Empresas Equilon S.A (LLC) | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Exxon | Y | Y | |||||||||||||
| ExxonMobil | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||
| Oleoductos de ExxonMobil | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||||
| GATX Terminals Corporation | Y | Y | |||||||||||||
| Industrias Gigantes Inc. | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Frontera de acebo | Y | ||||||||||||||
| Socios de Kinder Morgan Energy | Y | Y | |||||||||||||
| Kinder Morgan LP/Santa Fe Pacific Pipeline Co | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Propiedades Lloyd | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||
| compañía petrolera maratón | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Corporación de Petróleo Mobil | Y | Y | |||||||||||||
| Compañía Refinadora Navajo | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||
| Noble Energy, Inc. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||
| Nueva Compañía Energética | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||
| Occidental de Elk Hills, Inc. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||||||
| Corporación Occidental de Petróleo y Gas | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||||
| Compañía de Oleoductos Olímpicos | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||
| Operadores del Pacífico en alta mar | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||
| PBF Energía | Y | Y | |||||||||||||
| Compañía Pennzoil | Y | Y | |||||||||||||
| Phillips 66 | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Compañía de Exploración y Producción de las Llanuras | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||||
| Polar Tanker, Inc. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||
| Petróleo Poseidón, S.A (LLC) | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||
| Corporación petrolera Samedan | Y | Y | Y | Y | |||||||||||
| Compañía de Oleoductos Santa Fe Pacific/Kinder Morgan | Y | ||||||||||||||
| Energía de Santa María | Y | Y | |||||||||||||
| Santa María Pacífico | Y | ||||||||||||||
| Compañía de Oleoductos del Pacífico de Santa Fe | Y | Y | |||||||||||||
| Río del Mar | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| Recursos de Séneca | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| Cáscara | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||
| Oleoducto Shell | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||||||
| Exploración de Texaco & Producción, Inc. | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Compañía Operadora Torch | Y | Y | |||||||||||||
| Corporación Tosco | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Estados Unidos Aceite & Empresa refinadora | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||
| Corporación Ultramar Diamond Shamrock | Y | Y | Y | ||||||||||||
| US Aceite & Refinación | Y | Y | Y | ||||||||||||
| Valero | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | |||
| Venoco, Inc. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||
| Refinación occidental | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||||
| Compañía de oleoductos de Yellowstone | Y | ||||||||||||||
| Tesoro | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | ||
| Corporación de Recursos de California | Y | Y | |||||||||||||
| Llanuras todo americano | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
Contacto & Dirección
Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales51"Contacto, " WSPAArchivado el 8 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/dxLAr
Calle L 1415, Suite 600
Sacramento, CA 95814
Teléfono: (916) 498-7750
Contactos de prensa
Kara Siepmann
Gerente de Relaciones con los Medios
(916) 325-3110
[email protected]
@karasiepmann
Kevin Slagle
Director de Comunicaciones Estratégicas
(916) 498-9203
[email protected]
@kslagle
Medios de comunicación social
- @WSPA oficial en Twitter.
- Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales en LinkedIn.
- @WSPA En facebook.
- @CA_Conductores (CA Drivers Alliance) en Twitter.
Otros recursos
- "Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, " Wikipedia.
- “Al descubierto: La campaña de la industria petrolera para socavar el futuro de la energía limpia de California” ((PDF)), Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, noviembre de 2014.
- Anne C. Mulkern.Las empresas gastaron millones en actividades de cabildeo antes de la votación sobre el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión., " E&E Noticias, 26 de julio de 2017.
Recursos
- 1"Sobre Nosotros, " WSPAArchivado el 28 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/RtC49
- 2Dan Bacher.La Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste continúa liderando los gastos de cabildeo en California., " CounterPunch, Agosto 19, 2016. Archivado el 28 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/o3Q6R
- 3Salchichas Bradford.Filtrado: La conspiración del lobby petrolero para acabar con la ley climática de California, " Bloomberg Businessweek, 25 de noviembre de 2014. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- 4Homepage, Alianza de Conductores de CaliforniaArchivado el 9 de febrero de 2015. URL de Archive.is: https://archive.is/ugOkl
- 5"Sobre Nosotros, " Alianza de Conductores de California, Archivado el 1 de enero de 2015. URL del archivo: https://archive.ph/npn7t
- 6"Sobre Nosotros, " Alianza de Conductores de CaliforniaArchivado el 1 de enero de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/npn7t
- 7"http://www.californiadriversalliance.org/Captura de pantalla de la Wayback Machine de Internet.
- 8"Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales (WSPA), " InfluenceMap.orgArchivado el 30 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/ZsPTd
- 9"Cambio climático, " WSPA. Archivado el 29 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: http://archive.is/q2fWY
- 10Salchichas Bradford.Filtrado: La conspiración del lobby petrolero para acabar con la ley climática de California, " Bloomberg Businessweek, 25 de noviembre de 2014. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- 11Dan Bacher.La Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste continúa liderando los gastos de cabildeo en California., " CounterPunch, Agosto 19, 2016. Archivado el 28 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/o3Q6R
- 12Dan Bacher.La Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales lidera el gasto en cabildeo este año.r,” KOS diario, Mayo 15, 2017. Archivado el 28 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/zutdN
- 13"La industria petrolera duplicó su gasto en actividades de cabildeo en California el año pasado., " The Sacramento Bee, Febrero 4, 2015. Archivado el 29 de septiembre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/sWFlK
- 14"Actividad de cabildeo: ASOCIACIÓN DE PETRÓLEO DE LOS ESTADOS OCCIDENTALES”, Alex Padilla, Secretario de Estado de California. Consultado el 29 de septiembre de 2017.
- 15Formulario 635 de la Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales del 1 de enero de 2018 al 31 de abril de 2018. Obtenido de la Secretaría de Estado de California.
- 16Phil Willon.El derrame de petróleo de Huntington Beach inspira legislación para prohibir la perforación marina en California., " Los Angeles Times, 9 de febrero de 2022. Archivado el 7 de noviembre de 2022. URL del archivo: https://archive.ph/nJm51
- 17Catharine Reheist-Boyd”, Las órdenes del gobernador Gavin Newsom sobre el cambio climático reflejan pánico y perjudicarán a las familias californianas., " The Sacramento Bee, 26 de septiembre de 2020. Archivado el 8 de octubre de 2020. URL del archivo: https://archive.vn/OXMxL
- 18Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
- 19Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
- 20Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
- 21Linda Baker.Las proyecciones no coinciden con los objetivos ambiciosos'," Negocios de Oregón, 25 de julio de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/c0bVM
- 22"Declaración del Presidente sobre el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión – Propuesta del Gobernador, " WSPA, 10 de enero de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/9YzGn
- 23"Declaración del Presidente sobre el sistema de límites máximos de emisiones y comercio de derechos de emisión – Propuesta del Gobernador, " WSPA, 10 de enero de 2017. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/9YzGn
- 24"Comentarios de la WSPA sobre la norma de aire limpio, " WSPA, 27 de septiembre de 2016. Archivado el 29 de septiembre de 2017. URL de Archive.is: http://archive.is/87ni2
- 25Adrienne Alvord.WSPA miente: Las petroleras vuelven a las andadas… y California es el objetivo., " Unión de Científicos Preocupados, Agosto 19, 2015. Archivado el 6 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/eQFmR
- 26"SB 350 (DE LEON) LEY DE ENERGÍA LIMPIA Y REDUCCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE 2015: OPONERSE – DESTRUYE EMPLEOS“Amy Mmagu, Cámara de Comercio de California Y al mismo tiempo, 3 de junio de 2015. Recuperado de CapitolTrack.
- 27Robert Gammon.El halcón climático desaparecido de California, " East Bay Express, 2 de septiembre de 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/f9WqX
- 28Patrick McGreevy.El líder del Senado de California afirma que la industria petrolera está "infundiendo miedo" en relación con el proyecto de ley SB 350., " El Los Angeles Times, Agosto 19, 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/NPPRv
- 29Patrick McGreevy.El líder del Senado de California afirma que la industria petrolera está "infundiendo miedo" en relación con el proyecto de ley SB 350., " El Los Angeles Times, Agosto 19, 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/NPPRv
- 30Jeremy B. White.El gasto de la industria petrolera se disparó en su lucha contra la ley climática de California., " The Sacramento Bee, Noviembre 2, 2015. Archivado el 7 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/OJFwI
- 31“SB 32 (PAVLEY) LEY DE SOLUCIONES GLOBALES DE CALIFORNIA DE 2006 PROGRAMADA PARA AUDIENCIA – 29 DE ABRIL DE 2015 OPOSICIÓN/DESTRUYENTE DE EMPLEOS – SEGÚN LAS ENMIENDAS DEL 16 DE MARZO DE 2015” (PDF)Cámara de Comercio de California et al, 17 de abril de 2015. Recuperado de CapitolTrack.
- 32Adrienne Alvord.WSPA miente: Las petroleras vuelven a las andadas… y California es el objetivo., " Unión de Científicos Preocupados, Agosto 19, 2015. Archivado el 6 de octubre de 2017URL de Archive.is: https://archive.is/eQFmR
- 33Salchichas Bradford.Filtrado: La conspiración del lobby petrolero para acabar con la ley climática de California, " Bloomberg Businessweek, 25 de noviembre de 2014. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- 34“Temas prioritarios de la WSPA” (PDF), Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, 11 de noviembre de 2014. Recuperado de Influencemap.org.
- 35“Temas prioritarios de la WSPA” (PDF), Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, 11 de noviembre de 2014. Recuperado de Influencemap.org.
- 36“Temas prioritarios de la WSPA” (PDF), Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales, 11 de noviembre de 2014. Recuperado de Influencemap.org.
- 37Kris Bevill.La EPA deniega la solicitud de la petrolera para eximirse del RFS para la celulosa; se presenta una demanda., " Revista de productores de etanol, 30 de mayo de 2012. Archivado el 6 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/2SEq3
- 38"DESAFÍOS PARA LAS NORMAS DE COMBUSTIBLES RENOVABLES (RFS) EN EL MARCO DE LA LEY DE POLÍTICA ENERGÉTICA DE 2007, " Centro de Clima y Energía SolucionesArchivado el 6 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/DnNPk
- 39"La Cámara Hispana de SJC lanza la búsqueda del "Próximo Gran Director Ejecutivo" tras el ascenso de Butler-Garcia a la Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste.”, Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Joaquín, 18 de diciembre de 2015.
- 40"Excelente panel sobre #PoweringCalifornia con Margita Thompson (California Resourced Corporation), Argelia León (Western States Petroleum Association) y Mark Lomeli (Andeavor) en la convención de @CAHispanic. #CAVoice,” publicación de Twitter del usuario “@latinoLPForum”. Archivo .png en DeSmog.
- 41"La Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Joaquín @ Día legislativo de la WSPA en Sacramento #WSPA #sjchcc”, publicación de Twitter del usuario “@CarlosVillapud1”, 8 de marzo de 2017. Archivo .png archivado en DeSmog.
- 42"Brenna Butler Garcia, " LinkedIn Consultado el 25 de febrero de 2019. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- 43"Nicolás Ortíz, " LinkedInConsultado el 25 de febrero de 2019. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- 44“Nicholas Ortiz, Gerente de Regiones de Producción y Asuntos de Impuestos sobre la Propiedad de la Asociación de Petróleo de los Estados del Oeste” (PDF), Asociación de Productores Independientes de Energía, 23 de septiembre de 2013. Archivo .pdf disponible en DeSmog.
- 45Juan Cox.Ortiz fue contratado para dirigir la Cámara de Comercio de Bakersfield, " El californiano de Bakersfield, 18 de marzo de 2016. Archivado el 25 de febrero de 2019. URL de Archive.fo: https://archive.fo/HXFsa
- 46"Sobre Nosotros, " Alianza de Conductores de CaliforniaArchivado el 1 de enero de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/npn7t
- 47"Miembros, " Consumidores de Washington por una Política de Combustible ResponsableArchivado el 3 de diciembre de 2014. URL de Archive.is: https://archive.is/bJKIa
- 48"Miembros, " Oregonians for Sound Fuel PolicyArchivado el 16 de marzo de 2016. URL de Archive.is: https://archive.is/NS1fQ
- 49"NOSOTROS, " Californianos por la Independencia EnergéticaArchivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/t9oT6
- 50Homepage, Californianos contra impuestos más altosArchivado el 7 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/LSD5T
- 51"Contacto, " WSPAArchivado el 8 de octubre de 2017. URL de Archive.is: https://archive.is/dxLAr
