Tras una investigación de casi dos años, la Comisión de Gestión de Energía y Carbono de Colorado (ECMC) aprobó acuerdos que permiten a las empresas propiedad de las mayores compañías de petróleo y gas del estado evitar la mayor parte de las sanciones impuestas por la falsificación de datos presentada por sus contratistas. En conjunto, las petroleras deberán pagar aproximadamente 2 millones de dólares, menos del 15 % de los millones de dólares propuestos inicialmente en concepto de sanciones. El único comisionado disidente de la ECMC calificó los datos fraudulentos como una «grave violación de la confianza pública».
Christiaan van Woudenberg, residente de Erie, Colorado, convertido en activista contra la fracturación hidráulica y que trabaja con grupos comunitarios como Erie Protectors, también criticó los acuerdos.
“Si nuestra única defensa en este momento son las leyes y las regulaciones, y la ECMC está haciendo un uso indebido de las normas y regulaciones que aplican estas empresas petroleras y gasíferas, esa es la verdadera injusticia”, dijo van Woudenberg.
Los acuerdos de penalización con grandes descuentos se negociaron bajo la supervisión de la directora de ECMC, Julie Murphy. Justo un día antes de la audiencia del 24 de junio para finalizar dichos acuerdos, el estado anunció la renuncia de Murphy , apenas unas semanas después de que una investigación de DeSmog y The Guardian revelara que la agencia había otorgado a las mismas compañías petroleras una reducción de mil millones de dólares en las garantías financieras requeridas para la limpieza de miles de yacimientos de petróleo y gas abandonados. La investigación reveló que, al ritmo actual, la limpieza tardaría décadas en completarse.
Algunos de los sitios de limpieza que carecían de garantías financieras también presentaron datos falsificados a la ECMC. La falsificación, descubierta por la investigación de la ECMC, permitió a las compañías petroleras presentar informes de limpieza engañosos a la agencia, lo que les permitió clausurar antiguos yacimientos de petróleo y gas contaminados que en realidad no se habían limpiado según las normas estatales. El escándalo de falsificación de datos salió a la luz por primera vez después de que los abogados de uno de los contratistas se pusieran en contacto con la Fiscalía General de Colorado en julio de 2024.
Las empresas contratistas —Eagle Environmental Consulting, Inc. y Tasman Geosciences— fueron contratadas por seis operadoras de petróleo y gas, que ahora son subsidiarias de Chevron, Civitas Resources y Oxy, las tres mayores productoras de petróleo y gas natural del estado. (Civitas se fusionó con SM Energy en enero).
Suscríbete a Desmog
Obtén semanalmente la información que necesitas para exigir responsabilidades a los contaminadores.
En su audiencia del 24 de junio, la comisión reguladora de petróleo y gas votó 4-1 a favor de aprobar los acuerdos de penalización. El comisionado Brett Ackerman, quien afirmó seguir "consternado por el asunto", votó en contra.
“Esto ha supuesto una grave violación de la confianza pública mediante un fraude deliberado, no por negligencia, sino deliberado”, declaró Ackerman en la reunión.
“Creo que este incidente también ha perjudicado la reputación de la industria del petróleo y el gas como entidad pública en Colorado”, añadió.
En un comunicado, la portavoz de Chevron, Allison Cook, condenó la conducta de su contratista, Eagle Environmental, calificando sus acciones de "sofisticadas y diseñadas para ocultar sus actos fraudulentos e ilegales a Chevron y a la Comisión". Cook añadió que, tras una investigación interna, Chevron ha reforzado su supervisión con personal adicional y un aumento en las auditorías de los informes.
El portavoz de Tasman, Alex Busuttil, envió un comunicado de la empresa por correo electrónico indicando que, tras descubrir datos alterados en agosto de 2024, la empresa “informó inmediatamente del incidente al cliente afectado” e inició su propia investigación. La empresa atribuye la responsabilidad a un único empleado, ahora exempleado, y ha emprendido acciones legales. Además, Busuttil afirmó que la empresa ha implementado protocolos adicionales de control de calidad “para eliminar la posibilidad de futuras manipulaciones de datos”.
Civitas, Oxy y Eagle Environmental Consulting no respondieron a las solicitudes de comentarios.
Las sanciones se reducen mientras las labores de limpieza se prolongan.
Las seis empresas petroleras y gasíferas —Noble Energy, Crestone Peak Resources, Bonanza Creek Energy, HighPoint Operating Corporation, Extraction Oil and Gas y Kerr-McGee Oil & Gas Onshore— se enfrentaban inicialmente a multas conjuntas de 13.4 millones de dólares. Sin embargo, tras los descuentos por acuerdo y la suspensión de las multas, las empresas pagarán menos de 2 millones de dólares en total. Aproximadamente la mitad de esa cantidad se destinará a «proyectos públicos», no todos relacionados con la limpieza de los yacimientos de petróleo y gas.
Por ejemplo, ECMC inicialmente impuso multas por un valor aproximado de 8 millones de dólares a Noble Energy, filial de Chevron. Finalmente, pagará 400 000 dólares en multas y destinará otros 783 003 dólares a proyectos como la revisión por terceros de los formularios presentados por Eagle Environmental y Tasman, y una Cumbre de Soluciones Geotérmicas respaldada por una universidad . El resto de las multas quedaron suspendidas.
Además de estos pagos, los operadores son responsables de implementar nuevos protocolos para mejorar el cumplimiento y la integridad de los datos, realizar auditorías internas adicionales y finalizar el trabajo en los cientos de proyectos de limpieza.
Mientras miles de labores de limpieza de yacimientos de petróleo y gas se prolongan en todo el estado, los fuertes descuentos en las multas se suman a las constantes dudas de defensores y expertos sobre si la ECMC está haciendo lo suficiente para exigir responsabilidades a las empresas petroleras y gasíferas.
Van Woudenberg ha dedicado años a analizar datos de ECMC, incluso a través de su propia empresa de cartografía y análisis de datos. Declaró a DeSmog que, si bien la comisión suele reducir las multas para llegar a un acuerdo, la cantidad "está totalmente desfasada con respecto a lo que ECMC ha hecho en el pasado".
El consultor de ingeniería petrolera Dwayne Purvis afirmó en un correo electrónico que es fácil para los reguladores considerar a las entidades que supervisan como clientes, mientras que la industria tiende a tratar a los reguladores como proveedores de servicios.
“En realidad, la función de un regulador es el control de calidad, y el cliente es el bien público”, afirmó Purvis. Añadió que una limitación es la escasez de fondos públicos, lo que dificulta que las agencias sean diligentes, exhaustivas e independientes; otra es que los reguladores no quieren ser objeto de quejas ni acusaciones por parte de la industria petrolera.
“Si la rendición de cuentas desaparece cuando se infringen las normas, la gente empieza a cuestionar el sistema.”
Yvonne Yap, residente de Aurora, Colorado.
Murphy declaró en la reunión de la comisión del 24 de junio que los acuerdos de sanciones finales se alcanzaron tras las negociaciones entre ECMC, las compañías petroleras y sus abogados. «Mantener la integridad de los datos ambientales presentados a ECMC es fundamental para proteger la salud pública, la seguridad, el bienestar, el medio ambiente y la vida silvestre», afirmó para concluir, añadiendo que los acuerdos «reflejan la gravedad de las infracciones».
Como director, Murphy supervisó la implementación de las nuevas normas de la ECMC adoptadas tras la aprobación en 2019 de la ley SB-181 de Colorado . Esta ley histórica tenía como objetivo modificar la relación del organismo regulador con la industria del petróleo y el gas, cambiando su propósito de "fomentar" el desarrollo del petróleo y el gas a "regular" la industria para proteger la salud pública y el medio ambiente.
Los acuerdos de sanción se anunciaron el 3 de junio, un día después de la publicación de la investigación de DeSmog-Guardian, que analizó miles de documentos y reveló la magnitud de la carga ambiental y financiera que suponen las limpiezas pendientes de los yacimientos petrolíferos desmantelados. El reportaje concluyó que Chevron, Oxy y Civitas son responsables en conjunto de más de 6,000 derrames activos y de unos 14,600 yacimientos de petróleo y gas abandonados con limpiezas incompletas.
La ley estatal exige garantías financieras a los operadores mediante fianzas para asegurar que las limpiezas se realicen de manera oportuna y que el público no sea el responsable final. Sin embargo, la investigación de DeSmog reveló que ECMC tergiversó sus propias normas, otorgando a estas mismas empresas involucradas en el escándalo de falsificación de datos generosos acuerdos de garantía financiera que han dejado miles de estos sitios contaminados bajo la supervisión del director Murphy. Murphy es directamente responsable de supervisar la implementación de algunas de esas normas.
Niveles ocultos de contaminación en cientos de antiguos yacimientos de petróleo y gas.
ECMC anunció su investigación sobre la integridad de los datos en 2024, luego de que los contratistas alertaran al estado sobre posibles casos de datos falsificados. La investigación concluyó que los informes de datos falsificados afectaron a unos 400 proyectos de remediación en los condados de Weld y Larimer, ocultando la verdadera magnitud de la contaminación. Muchos de los datos falsificados alteraron los niveles de contaminantes encontrados en muestras de suelo y agua para mostrar resultados que se ajustaban a los niveles de seguridad requeridos.
En el caso más drástico que registró ECMC , un contratista redujo la cantidad de benceno —un carcinógeno— detectada en una muestra de agua en un 99 por ciento, situándola justo por debajo del límite de seguridad requerido.
Tras descubrir los datos potencialmente falsificados, ECMC reforzó los protocolos para la presentación y revisión de datos, examinó muestras de datos ambientales anteriores, reabrió proyectos de limpieza previamente cerrados y exigió a los operadores que volvieran a tomar muestras y limpiaran aún más las áreas afectadas.
En lo que respecta a los proyectos de limpieza en curso, algunos de los cuales se encuentran cerca de viviendas y pozos de agua potable, el portavoz de ECMC, John Brown, declaró por correo electrónico que, dada la diversidad y complejidad de la situación, resulta difícil ofrecer más que una actualización general. «En general, el trabajo requerido está progresando», afirmó, aunque añadió que no podía precisar cuántas ubicaciones están cumpliendo con los plazos establecidos por la agencia.
«ECMC espera que los operadores cumplan con los requisitos de limpieza, los plazos y las obligaciones de presentación de informes», dijo Brown, pero cuando no lo hacen, «ECMC puede utilizar las herramientas de cumplimiento y aplicación de la ley a su disposición». Hizo referencia a los recientes acuerdos de sanción, afirmando que «son coherentes» con las demás medidas coercitivas de la agencia.
La agencia afirma haber remitido el asunto a los "fiscales competentes" para una posible investigación penal.
"Permisos agresivos y aplicación laxa de la ley"
Durante el turno de comentarios del público en la reunión del 24 de junio, varios miembros de la comunidad y activistas criticaron a ECMC por no hacer lo suficiente para exigir responsabilidades a las empresas petroleras y gasíferas.
“¿Cómo podemos confiar en que la ECMC haga cumplir sus propias normas cuando lo que las comunidades perciben es una combinación de permisos agresivos y una aplicación deficiente de la ley?”, preguntó Yvonne Yap, residente de Aurora, Colorado. Hizo referencia a la polémica plataforma de perforación State Sunlight-Long, un proyecto cerca del embalse de Aurora que la ECMC aprobó recientemente a pesar de la constante oposición de los grupos comunitarios.
“Se les pide a las comunidades que confíen en el proceso y participen de buena fe”, dijo, “pero si la rendición de cuentas desaparece cuando se incumplen las normas, la gente empieza a cuestionar el sistema”.
El comisionado John Messner interrogó al personal de la agencia sobre los montos que finalmente descontaron o suspendieron de las multas originales impuestas a las compañías petroleras. El gerente de cumplimiento de ECMC, Jeremy Ferrin, afirmó que los descuentos en los acuerdos, que en este caso representaron una reducción del 20 % en las multas, son comunes en este tipo de convenios. Sin embargo, añadió que es probable que los montos de las multas suspendidas fueran atípicos.
Entre las razones que dieron Murphy y Ferrin, directores salientes de la ECMC, para la suspensión de las sanciones, se encontraban el deseo de incentivar a los operadores a revelar futuras infracciones, el hecho de que algunas de las medidas correctivas acordadas por las empresas, como las inspecciones aleatorias y las medidas de control de calidad, no eran obligatorias explícitamente, y la conclusión de que la falsificación fue culpa de los contratistas. Sin embargo, las normas de la ECMC establecen que los operadores siguen siendo responsables del trabajo realizado por contratistas externos.
Heidi Leathwood, analista de políticas climáticas de la organización sin fines de lucro 350 Colorado, declaró a DeSmog que la idea de incentivar a las empresas a que informen por sí mismas "no da en el clavo".
“Si bien el monto total de la multa podría ser un elemento disuasorio para algunos de los operadores más pequeños de Colorado, para estas corporaciones con ganancias anuales gigantescas, incluso la multa completa es solo otro costo de hacer negocios”, dijo.
“Al suspender las sanciones, se crea la apariencia de favorecer a la industria por encima de la protección de las personas y el medio ambiente, y, sea o no esa la intención de la comisión, es una señal muy contundente.”
El cierre de la investigación sobre la falsificación de datos pone fin al mandato de la directora de ECMC, Julie Murphy, cuyo último día de trabajo es el 23 de julio.
Murphy no respondió a la solicitud de comentarios sobre su partida. En el comunicado que anunciaba el cambio de liderazgo, declaró: «Servir al pueblo de Colorado y ayudar a dirigir ECMC durante una de las transiciones más importantes en los 75 años de historia de la agencia ha sido el mayor honor de mi carrera».
El portavoz de ECMC, Brown, defendió la trayectoria del director.
“Julie ha tenido la fortuna de apoyar el trabajo de ECMC en diferentes funciones durante muchos años, primero como abogada desde 2013 y más recientemente como directora desde 2020”, dijo Brown en un correo electrónico. “Tras haber trabajado durante dos administraciones gubernamentales y durante un período de crecimiento y cambio significativos para la agencia, este parecía el momento adecuado para que asumiera un nuevo reto”. Añadió que Murphy planea incorporarse al sector privado para apoyar el desarrollo de la energía geotérmica.
Jennifer Walker Graf, actual subdirectora de innovación energética del Departamento de Recursos Naturales de Colorado, ejercerá como directora interina de ECMC.