Douglas Carswell
Titres de compétences
- Licence d'histoire, Université d'East Anglia.1 "Qui est Douglas Carswell ? Ce que vous devez savoir, " Sky News, Octobre 10, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/wMJKm
- Master en histoire impériale britannique, King's College de Londres.2 "Qui est Douglas Carswell ? Ce que vous devez savoir, " Sky News, Octobre 10, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/wMJKm
Présentation
Douglas Carswell est un ancien député britannique qui a représenté la circonscription d'Essex de Clacton de 2010 à 2017, initialement pour le Parti conservateur. Entre 2005 et 2010, il était… Député conservateur pour Harwich.3 « M. Douglas Carswell », Parlement britannique. Consulté le 9 février 2021. URL Archive.vn :
Il est devenu le premier député élu à représenter le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP) après défection au parti en 2014. à gauche UKIP en 2017, et a siégé comme député indépendant pendant deux mois avant démissionner avant les élections de mai.4Nadia Khomami. «Douglas Carswell, seul député de l'UKIP, quitte le parti., " The Guardian, Mars 25, 2017. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/9JzBk 5"Le député conservateur Douglas Carswell rejoint l'UKIP – déclaration complète, " Nouvelles de la BBC, Août 28, 2014. Archivé le 11 janvier 2020URL de l'archive : https://archive.vn/U1gtC 6 Jessica Elgot, Robert Booth, Peter Walker. « L’ancien député UKIP Douglas Carswell va démissionner à Clacton, " The Guardian, Avril 20, 2017. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/eZeAr
Carswell siège au Conseil consultatif du think tank libéral AIE.7 "Conseil consultatif, " AIE. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/WANfC
Carswell était un directeur fondateur de Vote Leave, le campagne officielle en faveur d'une sortie de l'Union européenne en 2016. Le siège de Vote Leave était auparavant situé à 55, rue Tufton, qui abrite un petit réseau influent de groupes de réflexion et de lobbying libertariens et pro-Brexit, dont le principal groupe climatosceptique du Royaume-Uni, le Fondation pour les politiques de lutte contre le réchauffement climatique.8 "Douglas Carswell, membre non exécutif du conseil d'administration, " GOV.UK. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/Aupr3 9 "Référendum UE, " La Commission électorale. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/EuOd6
Vote congé reçu un don de 100 000 £ de Michael Hintze, donateur de la Global Warming Policy Foundation, la veille du vote sur le Brexit.
Selon la Commission électorale, Vote Leave a enfreint la loi électorale en faisant transiter 675 315 £ par le biais du groupe de jeunes pro-Brexit BeLeave, dépassant ainsi le plafond de dépenses autorisé de 7 millions de livres sterling (BBC News). rapporté.10 "Brexit : La campagne Vote Leave a enfreint la loi électorale, selon la Commission électorale, " Nouvelles de la BBC, Juillet 17, 2018. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/t9rHM
Carswell a fréquemment exprimé son scepticisme quant au changement climatique d'origine humaine, qu'il a précédemment visée Il qualifie ce consensus de « dément ». Il s’est également fermement opposé aux mesures gouvernementales visant à lutter contre le changement climatique, telles que les subventions aux énergies renouvelables.11Mike Power, James Randerson. «Les 10 blogueurs conservateurs les plus influents sont en désaccord avec David Cameron sur le changement climatique, " The Guardian, Novembre 16, 2009. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/ouhvi
Carswell est l'auteur de plusieurs ouvrages. livres, dont des Rebelle : Comment renverser l'oligarchie émergente et Progrès contre parasites : bref historique du conflit qui a façonné notre monde.12 "Livres de Douglas Carswell, " Bonne lecture. Archivé le 11 février 2021URL de l'archive : https://archive.vn/04oA
En 2021, Carswell était nommé en tant que président et directeur général du Mississippi Center for Public Policy, un groupe de réflexion américain prônant le libre marché.13 "MCPP accueille un leader du Brexit comme nouveau PDG, " Centre du Mississippi pour les politiques publiques, Janvier 5, 2021. Archivé le 19 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/45ChS
Carswell est un cofondateur du Good Governance Project, une initiative de recherche qui, selon son site web, « vise à améliorer la façon dont le Royaume-Uni est gouverné en réorganisant ce que fait le gouvernement et comment fonctionne l'administration publique en Grande-Bretagne ».14 "Direction, " Projet de bonne gouvernance. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/PNN8M
Position sur le changement climatique
25 février 2013
Dans une article sur son site Internet TalkCarswell, qui a été republié par le Forum sur le réchauffement climatiqueCarswell a écrit :15 Douglas Carswell. «Je me suis trompé au sujet de la loi sur le changement climatique, " Forum sur les politiques relatives au réchauffement climatique, Février 25, 2013. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/KXu4X
« À mesure que nos connaissances s’affinent, l’idée que l’activité humaine soit la seule cause du changement climatique semble moins certaine qu’auparavant. » Carswell a également cité… par le Fondation pour les énergies renouvelables qui contestaient les performances économiques des éoliennes.16 (Communiqué de presse). "L'usure affecte la production agricole et la durée de vie économique., " Fondation pour les énergies renouvelables, Décembre 19, 2012. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/uNkko
Dans le même article, Carswell a critiqué la loi britannique de 2008 sur le changement climatique, affirmant qu'elle était :
« Nous donner les moyens de mettre en place une économie à faibles émissions de carbone, à l’image de celle de la Grande-Bretagne préindustrielle. »
30 novembre 2009
Dans une interview au The GuardianCarswell a déclaré :17 Leo Hickman. «Douglas Carswell : Comment les faits sur le réchauffement climatique ont évolué, " The Guardian, Novembre 30, 2009. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/EOp1q
« Je pense que les gens vont prendre conscience du fait qu'on attend d'eux qu'ils paient toujours plus cher pour des politiques publiques relatives au changement climatique, et je crois que le consensus à ce sujet va commencer à évoluer. J'ai d'ailleurs l'impression que c'est déjà le cas. J'ai récemment écouté un débat sur Radio 4 où les contre-arguments étaient présentés. Je pense qu'il va y avoir une correction sur le marché des idées et je soupçonne que d'ici quelques années, les doutes concernant le changement climatique d'origine humaine seront plus nombreux. »
Il a poursuivi en disant:
« Je ne pense pas qu'il y ait de consensus pour le moment. Il y a une section [ancien professeur de l'Université d'Adélaïde] Ian Plimer« Dans son livre, il examine l’idée d’un consensus et présente des détails sur la communauté scientifique qui démontrent clairement qu’il n’existe pas de consensus. »
21 janvier 2008
Dans une blog récents sur le site Accueil conservateurCarswell a décrit le livre Réchauffement climatique inexorable par les climatosceptiques S. Fred Singer et Dennis Avery « Cela donne à réfléchir », a déclaré Carswell.18 Douglas Carswell. «Écosceptique ? » Maison conservatrice, Janvier 21, 2008. Archivé le 4 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/WChKh
« Ayant rejoint les Amis de la Terre bien avant d'adhérer au Parti conservateur, j'ai toujours été fermement convaincu de la nécessité de préserver l'environnement. Pourtant, après avoir lu ce livre, je me demande si le réchauffement climatique est réellement d'origine humaine. Selon Singer et Avery, le climat est en perpétuelle évolution – et ces changements sont en grande partie dus à nos activités. »
Citations clés
12 août 2019
Dans une blog récents pour L'ancienDans un magazine se présentant comme une « alternative légère à une presse obsédée par la jeunesse et les célébrités », Carswell a minimisé les dangers du changement climatique, affirmant qu'il s'agissait d'une des nombreuses histoires sensationnalisées par des médias excessivement pessimistes. Il a déclaré :19 Douglas Carswell. «Courage ! Le monde va mieux., " Le Vieux, Août 12, 2019. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/6t4If
« Aujourd’hui, on nous dit que c’est le changement climatique qui doit nous inquiéter. Mais ce pessimisme est absurde. Le monde ne s’est pas du tout dégradé. Pour la plupart des gens, il n’y a jamais eu de meilleur moment pour vivre qu’aujourd’hui. »
Il a ensuite écrit :
« La Terre devient littéralement plus verte grâce à un processus naturel connu sous le nom de verdissement global. »
Après avoir souligné les améliorations du niveau de vie au cours des dernières décennies, Carswell a écrit :
« Et au cas où vous penseriez que toutes ces améliorations se sont faites au détriment de l’environnement, réfléchissez au fait que notre planète est, à bien des égards, plus propre et plus verte aujourd’hui qu’il y a trois ou quatre décennies. »
11 novembre 2014
Climat Accueil Nouvelles rapporté que dans une interview précédente avec le prédécesseur du site web RTCC Carswell a déclaré en 2013 :20Megan Darby. «Un agriculteur britannique met en garde contre les impacts du changement climatique dans la région d'un député sceptique., " Actualités climatiques et domestiques Novembre 11, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/5haqP
« Le climat a toujours changé et il changera toujours. »
Octobre 2009
Carswell aurait revendiqué sur son blog, il a déclaré que « le consensus absurde sur le changement climatique d'origine humaine commence à s'effriter », selon Le gardien.21Mike Power, James Randerson. «Les 10 blogueurs conservateurs les plus influents sont en désaccord avec David Cameron sur le changement climatique, " The Guardian, Novembre 16, 2009. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/ouhvi
Actions clés
5 janvier 2021
Carswell était nommé en tant que président-directeur général du Mississippi Center for Public Policy, un groupe de réflexion libéral.22"MCPP accueille un leader du Brexit comme nouveau PDG, " Centre du Mississippi pour les politiques publiques, Janvier 5, 2021. Archivé le 19 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/45ChS
1 décembre 2020
Carswell était nommé par le secrétaire d'État au Commerce international Liz Truss en tant que membre non exécutif du ministère du Commerce international.23(Communiqué de presse). "Liz Truss annonce la nomination de quatre nouveaux membres non exécutifs au conseil d'administration, " GOV.UK, Décembre 1, 2020. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/bcDXx
Le 15 juin 2019
Carswell interviewé climat « tiède » Matt Ridley sur son émission YouTube Espace pour la réflexionAu cours de l'entretien, Carswell a fait remarquer que les changements climatiques passés étaient d'origine naturelle, et a demandé : « J'ai raison de penser que le climat est en perpétuelle évolution. Il y a eu des périodes dans l'histoire mondiale où le climat était beaucoup plus froid qu'aujourd'hui, et d'autres où il était beaucoup plus chaud. Donc, par définition, ce n'est pas l'activité humaine qui en est la cause, n'est-ce pas ? »24"Matt Ridley s'entretient avec Douglas Carswell« Vidéo YouTube mise en ligne par l'utilisateur Douglas Carswell le 14 juin 2019. Fichier .mp4 archivé sur DeSmog. »
Le 11 juin 2016
Carswell a parlé lors de la première conférence annuelle du Forum européen de la liberté, organisée par le Réseau Atlas et co-animé par le AIE.25"Premier Forum annuel européen sur la liberté : Défenseurs des peuples libres et des marchés libres, " Réseau Atlas, Juin 11, 2016, Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/ufvLh
21 janvier 2016
Lors d'un débat à la Chambre des communes, Carswell a demandé à Andrea Leadsom, ancienne ministre de l'Énergie et du Changement climatique, de réduire les subventions publiques accordées aux industries éoliennes terrestres et en mer. La Gazette de Clacton rapportéCarswell a déclaré : « Les électeurs de Clacton et les personnes de tout le pays qui ont du mal à payer leurs factures d'énergie seraient dans une bien meilleure situation sans les subventions que son ministère s'obstine à fournir. »26 James Dwan. «Carswell réclame l'arrêt des subventions aux parcs éoliens, mais un militant écologiste de Clacton riposte., " La Gazette de Clacton, Janvier 21, 2016. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/4KE9y
Les propos de Carswell ont été critiqués par Chris Southall, ancien candidat du parti vert, qui a déclaré : « L’alternative, c’est l’énergie nucléaire et l’octroi d’énormes subventions, l’argent allant à l’étranger, en Chine et en France… Alors que nous pourrions subventionner les parcs éoliens ici au Royaume-Uni et produire une technologie que nous pouvons exporter. »
le 23 juillet, 2015
Carswell était interviewé par un magazine financier Semaine de l'argent, au cours duquel il s'est prononcé contre les subventions à l'énergie éolienne, affirmant que les éoliennes « ne deviendraient jamais viables sans subventions ». Il les a également qualifiées d'« erreur de politique publique ».27 Merryn Somerset Webb. «Douglas Carswell : seul le marché libre détient les réponses« MoneyWeek, 23 juillet 2015. » Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/0hFj6
18 décembre 2014
Au cours d'une débat À la Chambre des communes, Carswell a interrogé l'ancienne sous-secrétaire d'État parlementaire à l'Énergie et au Changement climatique, Amber Rudd, sur la réduction des subventions aux sources d'énergie renouvelables britanniques.28 "Réponses orales aux questions : Énergie et changement climatique, " Parlement britannique, Décembre 18, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/kw37A
Carswell a contesté l'efficacité des énergies renouvelables par rapport au gaz de schiste, accusant le ministère de Rudd de « subventionner inutilement les éoliennes », et demandant : « Ne sommes-nous pas en train d'élaborer des politiques sur la base d'hypothèses obsolètes qui doivent être révisées ? »
Les propos de Carswell ont été critiqués par Gregory Barker, ancien député conservateur de Bexhill et Battle, qui a déclaré : « Mon honorable collègue convient-il que lier les prix du pétrole à l’énergie, et notamment aux factures de chauffage, est absurde étant donné que nous ne produisons pratiquement pas d’électricité à partir de pétrole au Royaume-Uni ? Le lien avec le fioul domestique est peut-être ténu. Nous devrions nous concentrer sur la réduction du coût de l’énergie produite localement, en particulier des énergies propres. »
8 décembre 2014
Carswell a écrit un article pour Le télégraphe, Affirmant que les objectifs en matière d'énergies renouvelables avaient fait grimper les prix de l'énergie pour les consommateurs ordinaires, il a déclaré : « Il est loin d'être évident que les éoliennes seraient durables sans les subventions croisées massives. »29 Douglas Carswell. «Les compagnies énergétiques ont des amis à Westminster. Il est temps qu'elles aient des ennemis., " Le télégraphe, Décembre 8, 2014. Archivé le 5 janvier 2020URL de l'archive : https://archive.vn/J9roN
AFFILIATIONS
- Vote congé - Directeur fondateur30 "Douglas Carswell, membre non exécutif du conseil d'administration, " GOV.UK. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/Aupr3
- Le Parti conservateur - Ancien député31 « M. Douglas Carswell », Parlement britannique. Consulté le 9 février 2021. URL Archive.vn :
- L'UKIP - Ancien député32"Le député conservateur Douglas Carswell rejoint l'UKIP – déclaration complète, " Nouvelles de la BBC, Août 28, 2014. Archivé le 11 janvier 2020URL de l'archive : https://archive.vn/U1gtC
- Le Centre du Mississippi pour les politiques publiques - Présidente et directrice générale .33 "MCPP accueille un leader du Brexit comme nouveau PDG, " Centre du Mississippi pour les politiques publiques, Janvier 5, 2021. Archivé le 19 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/45ChS
- Le ministère du Commerce international - Membre non exécutif du conseil d'administration34 "Douglas Carswell, membre non exécutif du conseil d'administration, " GOV.UK. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/Aupr3
- Le projet de bonne gouvernance - Cofondateur.35 "Direction, " Projet de bonne gouvernance. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/PNN8M
- L'AIE - Membre du conseil consultatif.36 "Conseil consultatif, " AIE. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/WANfC
Médias sociaux
- @DouglasCarswell sur Twitter.
- "Douglas Carswell« sur Facebook. »
- "douglas_carswell« sur Instagram. »
Publications
- Le plan : douze mois pour renouveler la Grande-BretagneAuto-édité (2008)
- Rebelle : Comment renverser l'oligarchie émergenteDirecteur de Zeus Ltd (2017)
- Progrès contre parasites : une brève histoire du conflit qui a façonné notre mondeDirecteur de Zeus Ltd (2019)
- La fin de la politique et la naissance de la démocratie numérique, Biteback Publishing (2012)
Crédit image: vidéo YouTube capture d'écran
Ressources
- 1"Qui est Douglas Carswell ? Ce que vous devez savoir, " Sky News, Octobre 10, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/wMJKm
- 2"Qui est Douglas Carswell ? Ce que vous devez savoir, " Sky News, Octobre 10, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/wMJKm
- 3« M. Douglas Carswell », Parlement britannique. Consulté le 9 février 2021. URL Archive.vn :
- 4Nadia Khomami. «Douglas Carswell, seul député de l'UKIP, quitte le parti., " The Guardian, Mars 25, 2017. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/9JzBk
- 5"Le député conservateur Douglas Carswell rejoint l'UKIP – déclaration complète, " Nouvelles de la BBC, Août 28, 2014. Archivé le 11 janvier 2020URL de l'archive : https://archive.vn/U1gtC
- 6Jessica Elgot, Robert Booth, Peter Walker. « L’ancien député UKIP Douglas Carswell va démissionner à Clacton, " The Guardian, Avril 20, 2017. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/eZeAr
- 7
- 8"Douglas Carswell, membre non exécutif du conseil d'administration, " GOV.UK. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/Aupr3
- 9"Référendum UE, " La Commission électorale. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/EuOd6
- 10"Brexit : La campagne Vote Leave a enfreint la loi électorale, selon la Commission électorale, " Nouvelles de la BBC, Juillet 17, 2018. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/t9rHM
- 11Mike Power, James Randerson. «Les 10 blogueurs conservateurs les plus influents sont en désaccord avec David Cameron sur le changement climatique, " The Guardian, Novembre 16, 2009. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/ouhvi
- 12"Livres de Douglas Carswell, " Bonne lecture. Archivé le 11 février 2021URL de l'archive : https://archive.vn/04oA
- 13"MCPP accueille un leader du Brexit comme nouveau PDG, " Centre du Mississippi pour les politiques publiques, Janvier 5, 2021. Archivé le 19 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/45ChS
- 14"Direction, " Projet de bonne gouvernance. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/PNN8M
- 15Douglas Carswell. «Je me suis trompé au sujet de la loi sur le changement climatique, " Forum sur les politiques relatives au réchauffement climatique, Février 25, 2013. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/KXu4X
- 16(Communiqué de presse). "L'usure affecte la production agricole et la durée de vie économique., " Fondation pour les énergies renouvelables, Décembre 19, 2012. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/uNkko
- 17Leo Hickman. «Douglas Carswell : Comment les faits sur le réchauffement climatique ont évolué, " The Guardian, Novembre 30, 2009. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/EOp1q
- 18Douglas Carswell. «Écosceptique ? » Maison conservatrice, Janvier 21, 2008. Archivé le 4 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/WChKh
- 19Douglas Carswell. «Courage ! Le monde va mieux., " Le Vieux, Août 12, 2019. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/6t4If
- 20Megan Darby. «Un agriculteur britannique met en garde contre les impacts du changement climatique dans la région d'un député sceptique., " Actualités climatiques et domestiques Novembre 11, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/5haqP
- 21Mike Power, James Randerson. «Les 10 blogueurs conservateurs les plus influents sont en désaccord avec David Cameron sur le changement climatique, " The Guardian, Novembre 16, 2009. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/ouhvi
- 22"MCPP accueille un leader du Brexit comme nouveau PDG, " Centre du Mississippi pour les politiques publiques, Janvier 5, 2021. Archivé le 19 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/45ChS
- 23(Communiqué de presse). "Liz Truss annonce la nomination de quatre nouveaux membres non exécutifs au conseil d'administration, " GOV.UK, Décembre 1, 2020. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/bcDXx
- 24"Matt Ridley s'entretient avec Douglas Carswell« Vidéo YouTube mise en ligne par l'utilisateur Douglas Carswell le 14 juin 2019. Fichier .mp4 archivé sur DeSmog. »
- 25"Premier Forum annuel européen sur la liberté : Défenseurs des peuples libres et des marchés libres, " Réseau Atlas, Juin 11, 2016, Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/ufvLh
- 26James Dwan. «Carswell réclame l'arrêt des subventions aux parcs éoliens, mais un militant écologiste de Clacton riposte., " La Gazette de Clacton, Janvier 21, 2016. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/4KE9y
- 27Merryn Somerset Webb. «Douglas Carswell : seul le marché libre détient les réponses« MoneyWeek, 23 juillet 2015. » Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/0hFj6
- 28"Réponses orales aux questions : Énergie et changement climatique, " Parlement britannique, Décembre 18, 2014. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/kw37A
- 29Douglas Carswell. «Les compagnies énergétiques ont des amis à Westminster. Il est temps qu'elles aient des ennemis., " Le télégraphe, Décembre 8, 2014. Archivé le 5 janvier 2020URL de l'archive : https://archive.vn/J9roN
- 30"Douglas Carswell, membre non exécutif du conseil d'administration, " GOV.UK. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/Aupr3
- 31« M. Douglas Carswell », Parlement britannique. Consulté le 9 février 2021. URL Archive.vn :
- 32"Le député conservateur Douglas Carswell rejoint l'UKIP – déclaration complète, " Nouvelles de la BBC, Août 28, 2014. Archivé le 11 janvier 2020URL de l'archive : https://archive.vn/U1gtC
- 33"MCPP accueille un leader du Brexit comme nouveau PDG, " Centre du Mississippi pour les politiques publiques, Janvier 5, 2021. Archivé le 19 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/45ChS
- 34"Douglas Carswell, membre non exécutif du conseil d'administration, " GOV.UK. Archivé le 5 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/Aupr3
- 35"Direction, " Projet de bonne gouvernance. Archivé le 26 janvier 2021URL de l'archive : https://archive.vn/PNN8M
- 36