Exclusivo: Documentos mostram que empreiteira contratada pela FERC não divulgou trabalhos relacionados ao gasoduto Spectra no projeto Atlantic Bridge.

on

Documentos apresentados à Comissão Federal de Regulamentação de Energia ( FERC ) mostram que uma empresa contratada pelo governo para fornecer uma avaliação ambiental independente para o projeto Atlantic Bridge da Spectra Energy não divulgou seu trabalho para a Spectra em um gasoduto relacionado.

A Natural Resource Group LLC ( NRG ) foi contratada pela FERC como prestadora de serviços terceirizada em fevereiro de 2015 para analisar o projeto Atlantic Bridge da Spectra — uma proposta de expansão do gasoduto Algonquin, já existente, que atravessa o nordeste dos EUA.

No entanto, como a DeSmog relatou em primeira mão , na época a NRG já estava trabalhando diretamente para a PennEast Pipeline LLC , um consórcio de empresas que incluía a Spectra e que planejava levar gás de fraturamento hidráulico da Pensilvânia para os mercados do Nordeste.

Agora, de acordo com documentos de divulgação de conflito de interesses obtidos pela DeSmog junto à FERC por meio de um pedido da Lei de Liberdade de Informação, descobriu-se que, embora a NRG tenha reconhecido que estava trabalhando diretamente para a Spectra em outros projetos na época, ela não incluiu seu trabalho no PennEast. A Spectra se juntou ao consórcio PennEast em outubro de 2014 porque o gasoduto proposto se interligará ao seu gasoduto Algonquin, aumentando sua capacidade de distribuição.

Assim, parece que a NRG tinha um interesse financeiro na Atlantic Bridge — o projeto que a FERC lhe pediu para avaliar de forma independente.

A reportagem da DeSmog sobre a contratação da NRG pela FERC e o potencial para conflitos de interesse financeiros gerou repetidos apelos por uma reavaliação do projeto por parte dos senadores democratas de Massachusetts, Elizabeth Warren e Ed Markey.

O que os documentos de divulgação não revelaram

Embora as empresas terceirizadas sejam pagas pela empresa de gasodutos que busca a aprovação da FERC , elas são consideradas consultoras independentes que trabalham sob o controle e a supervisão da equipe da FERC .

Para evitar conflitos de interesse, a FERC publica um manual que detalha os procedimentos para a seleção de tais contratados. De acordo com essas regras, os potenciais contratados devem divulgar à FERC qualquer “relação direta ou indireta com qualquer entidade comercial que possa ser afetada de alguma forma pelo trabalho proposto”.

Nos formulários de divulgação da NRG para a Atlantic Bridge, a empresa reconheceu que já estava trabalhando para a Spectra em "diversos serviços de apoio a pequenos projetos de expansão e programas de operação e manutenção de gasodutos".

No entanto, é crucial notar que, como a NRG presta serviços de relações públicas à PennEast, essas divulgações não abrangem esse trabalho.


Imagem: De NRGdocumentos de divulgação de 's submetidos a FERC no projeto da Ponte do Atlântico.

Como parte do questionário de divulgação da FERC para potenciais contratados, em resposta à pergunta "Para evitar o que você considera um possível Conflito de Interesses Organizacional ( CIO ), você (ou sua organização) propõe: excluir partes do trabalho proposto; empregar cláusulas especiais; ou tomar outras medidas?", a NRG respondeu "Não".

Imagem: Extraída dos documentos de divulgação da NRG submetidos à FERC no âmbito do projeto Atlantic Bridge.

Ao assinarem os formulários de declaração de conflito de interesses da FERC , os contratados se comprometem a "divulgar integralmente" todas as informações.

A DeSmog também solicitou à FERC que fornecesse outros documentos relacionados à contratação da NRG , incluindo a solicitação inicial de propostas da Spectra e a revisão e aprovação final da contratação pela FERC , mas esses documentos foram retidos sob a alegação de "dados comerciais sensíveis ao mercado".

Segundo a FERC , a divulgação desses documentos "poderia causar danos competitivos substanciais à Algonquin [ou seja, à Spectra Energy] e à ERM [ empresa controladora da NRG ]".

Um dos três documentos fornecidos à DeSmog foi censurado pelos mesmos motivos.

Tanto a Spectra Energy quanto a NRG ignoraram repetidamente os pedidos de comentários da DeSmog sobre esta história em andamento.

No entanto, em resposta às preocupações levantadas pelos moradores afetados pela Ponte Atlântica, a Spectra declarou recentemente que a decisão final de contratar uma empresa terceirizada cabe à FERC (Comissão Federal Reguladora de Energia).

A Spectra também minimizou seu envolvimento no gasoduto PennEast, afirmando que, como sócia minoritária, não é responsável pelos serviços de relações públicas do consórcio prestados pela NRG.

Na avaliação ambiental final da NRG para a Atlantic Bridge, publicada em maio deste ano, a empresa concluiu que o projeto proposto não "constitui uma ação federal importante que afete significativamente a qualidade do meio ambiente humano".

Os senadores Warren e Markey mantêm a pressão. FERC

Em resposta a uma carta dos senadores de Massachusetts, Elizabeth Warren e Ed Markey, após a reportagem original do DeSmog sobre o alegado conflito de interesses , o Comissário-Chefe da FERC , Norman Bay, afirmou que sua equipe seguiu os procedimentos para a seleção de contratados terceirizados e que "nenhum conflito de interesses desqualificante foi identificado".

No entanto, como sugerem os documentos de divulgação obtidos pela DeSmog, uma vez que a FERC não foi informada sobre a totalidade do trabalho da NRG para a Spectra na época, ela pode ter chegado a essa conclusão com base em informações incompletas.

Os senadores Warren e Markey deram seguimento ao assunto recentemente, exigindo respostas mais específicas sobre como o contratado foi escolhido.

Documentos anexados

Envie o Dimensões:
Image1.jpg 177 KB
Image2.jpg 76 KB
imagem-25839-1452298110.jpg
Itai Vardi é sociólogo e jornalista freelancer. Ele vive e trabalha em Boston, Massachusetts.

Artigos relacionados

on
A apenas dois meses da finalização de uma proposta de CCS (Captura e Armazenamento de Carbono) de US$ 20 bilhões, impulsionada pela indústria petrolífera, as comunidades locais afirmam não terem sido consultadas.
on
Moradores que vivem perto das fazendas de criação intensiva dizem que nuvens de poluentes com odor fétido podem dificultar a respiração.
on
O chefe da OEUK foi duramente criticado por uma declaração "ridícula" em uma conferência do Partido Trabalhista.
on
Um novo estudo descobriu que a produtividade de combustíveis fósseis impulsionada por IA pode aumentar as emissões. Aqui estão exemplos de empresas que já utilizam IA para impulsionar a produção.