“ Se você se perdesse no mato, eu conseguiria te encontrar.”
É um sentimento um tanto deslocado no calor urbano de Marrakech, Marrocos, mas totalmente apropriado para um painel de povos indígenas nas negociações climáticas da ONU , organizadas pela Ministra do Meio Ambiente e Mudanças Climáticas do Canadá, Catherine McKenna.
François Paulette, reverenciado líder indígena canadense e ancião da Nação Dene, disse a uma plateia internacional de delegados, ativistas e jornalistas que, de volta ao Canadá, seu lugar é na natureza selvagem.
Foi ali que Paulette aprendeu com os mais velhos o significado do pecado: "O maior pecado que um homem pode cometer é abusar da Terra."
“ E é por isso que estamos na situação em que estamos e por isso que existe o aquecimento global.”
Embora Paulette diga que não é fã da cidade grande — ele prefere estar às margens de um rio em sua terra natal, nos Territórios do Noroeste — ele não é estranho à diplomacia internacional. Em sua sexta participação na cúpula climática da ONU , Paulette está mais determinado do que nunca a garantir que as perspectivas e os direitos dos povos indígenas sejam centrais nos planos climáticos internacionais.
Ao que tudo indica, o Canadá está determinado a fazer o mesmo.
McKenna, ao apresentar o grupo de líderes indígenas de alto nível, reafirmou a promessa do Canadá de fortalecer seu relacionamento com os povos indígenas.
“ Como disse o primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau, não há relação mais importante do que a nossa relação com os povos indígenas, as nossas Primeiras Nações, os Inuit e os Métis”, afirmou McKenna.
“ Eu realmente acredito nisso e é por isso que é tão importante trabalharmos juntos.”
A aprovação federal do projeto Site C e dos oleodutos propostos é problemática para os direitos indígenas.
Nas negociações climáticas da ONU realizadas no ano passado em Paris, a delegação do Canadá esteve entre as que lideraram a luta para incluir os direitos dos povos indígenas no texto do acordo.
No entanto, líderes indígenas presentes no painel ao lado de Paulette e McKenna afirmam que é preciso fazer mais para cumprir as promessas de respeito aos direitos indígenas, tanto no cenário internacional quanto internamente no Canadá.
Paulette afirmou que, apesar das promessas claras de renovar a relação do Canadá com os povos indígenas, Trudeau aprovou recentemente as licenças federais para a barragem Site C na Colúmbia Britânica, apesar da oposição das Primeiras Nações do Tratado 8.
“ Temos um problema com isso.”
Paulette acrescentou que, devido aos impactos ambientais da exploração de areias betuminosas na água e no clima, ele também não pode apoiar a construção de novos oleodutos.
O governo Trudeau deverá aprovar o oleoduto Trans Mountain da Kinder Morgan nas próximas semanas e, em setembro, aprovou o terminal de exportação de GNL do Noroeste do Pacífico — que deverá ser a maior fonte pontual de emissões de gases de efeito estufa do Canadá — perto de Prince Rupert, na Colúmbia Britânica.
As recentes aprovações de projetos, que contrariam as promessas do Canadá aos povos indígenas, bem como seus compromissos climáticos, deixaram alguns preocupados com a possibilidade de o Canadá não estar preparado para cumprir o que promete.

Os projetos de gasodutos do Canadá esbarram em direitos indígenas e metas climáticas.
Kevin Hart, chefe regional da Assembleia das Primeiras Nações de Manitoba, afirmou que a degradação ambiental ainda impacta desproporcionalmente os povos indígenas no Canadá e em todo o mundo, um problema agravado por novas propostas de oleodutos.
Os oleodutos Trans Canada Energy East e Kinder Morgan Trans Mountain enfrentam forte oposição indígena, incluindo contestações judiciais. Um tribunal canadense considerou que o oleoduto Enbridge Northern Gateway, agora paralisado, foi aprovado condicionalmente por um painel nomeado pelo governo, sem a devida consulta às Primeiras Nações, conforme exigido pela Constituição canadense.
O trajeto proposto para o oleoduto Energy East atravessa Manitoba em sua rota até as instalações de exportação na costa leste. O controverso oleoduto, que transportaria 1.1 milhão de barris de petróleo por dia, tem sido considerado uma ameaça às terras e águas indígenas. De acordo com o Conselho de Canadenses, o trajeto atual do projeto prevê a travessia do território de 50 Primeiras Nações.
“ Nosso pessoal está bem no meio do desenvolvimento do gasoduto proposto atualmente em discussão”, disse Hart.
Hart afirmou que, para o Canadá cumprir seus compromissos climáticos, não pode se dar ao luxo de construir mais oleodutos.
“ Se houver qualquer expansão no Canadá, será praticamente impossível para o Canadá atingir essas metas agora e no futuro.”
Hart, que discursava no palco do Pavilhão dos Povos Indígenas nas negociações climáticas da ONU , dirigiu-se pessoalmente a McKenna.
“ E Ministro McKenna, tanto o senhor quanto seu colega, o Ministro dos Transportes Carr, sabem muito bem que eu declarei publicamente que não posso apoiar nenhum gasoduto, nem agora nem no futuro.”
“ Os povos indígenas sabem há milhares de anos como proteger a terra, como Trudeau salientou em Paris no ano passado”, disse Hart.
Ele acrescentou que a presença de líderes indígenas nas negociações visa garantir que o conhecimento seja incorporado ao Acordo de Paris e que isso tenha impacto em grandes projetos no Canadá.
O Canadá lutou para incluir os #DireitosIndígenas no Acordo de Paris, mas esses direitos serão protegidos em seu próprio país? https://t.co/ ON7QW n98r2 #cdnpoli
— DeSmog Canada (@DeSmogCanada) 16 de novembro de 2016
O Ártico canadense é afetado de forma desproporcional pelas mudanças climáticas.
Natan Obed, presidente da Inuit Tapiriit Kanatami, afirmou que o Canadá, na verdade, perderá os verdadeiros benefícios da ação climática se excluir as perspectivas indígenas.
“ Para os Inuit, em nossa terra natal, estamos na linha de frente das mudanças climáticas ”, disse Obed.
“ Quando falamos de um aumento da temperatura global de 1.5 ou 2 graus Celsius, não sabemos ao certo o que isso significa para o Ártico.”
Cientistas documentaram que as temperaturas do ar no Ártico estão aquecendo duas vezes mais rápido do que em outras partes do planeta. Obed afirmou que o modelo que sua comunidade vem utilizando prevê que o Ártico experimentará uma taxa de aquecimento de duas a quatro vezes maior do que a observada em outras regiões.
Os inuítes, povo do norte do Canadá, reivindicam um território combinado de 3.2 milhões de quilômetros quadrados.
“ É aproximadamente do tamanho da Índia”, disse Obed.
O aumento das temperaturas e o derretimento do gelo marinho têm consequências terríveis para os inuítes, afirmou ele.
As alterações climáticas “têm um impacto fundamental no nosso modo de vida e nas nossas culturas, bem como na forma como transmitimos o conhecimento entre gerações”.
Obed disse que seu povo é inerentemente costeiro e desenvolveu um modo de vida único em uma região do mundo coberta de gelo durante a maior parte do ano.
“ Temos uma ligação com o gelo que transcende a maioria das culturas e sociedades do mundo. Por isso, esta questão é mais importante para nós do que qualquer outra coisa.”
Ecoando as preocupações de outros líderes indígenas presentes no painel, Obed afirmou que essas preocupações indígenas específicas não devem ser deixadas de fora do debate climático mais amplo do Canadá.
“ Se não pudermos ter espaço político para uma área que é a mais afetada, que tem um povo indígena cuja sociedade e modo de vida estão ameaçados, então duvido que o Canadá consiga obter o máximo que pode das ações climáticas.”
Imagens: Primeiro-ministro Justin Trudeau via Galeria de Fotos do Primeiro-Ministro