Conflito sobre o gasoduto da ponte Bayou se intensifica após explosão em gasoduto na Louisiana.

Julie-Dermansky-022
on

Em 13 de fevereiro, defensores do meio ambiente instaram as agências da Louisiana a negar as licenças para o oleoduto Bayou Bridge em uma coletiva de imprensa em frente ao Departamento de Qualidade Ambiental (DEQescritório em Baton Rouge. 

Cinco dias antes, um O gasoduto da Phillips 66 em Paradis, Louisiana, explodiu., presumivelmente matando um trabalhador e ferindo dois. A explosão ocorreu uma noite depois que o Departamento de Recursos Naturais da Louisiana (DNR) realizou uma audiência pública para a emissão de licenças para o oleoduto Bayou Bridge em um centro comunitário em Napoleonville, Louisiana.

Incêndio atinge local de explosão de gasoduto da Phillips na Louisiana.
O fogo continuava a arder em 10 de fevereiro, um dia após uma explosão num gasoduto da Phillips 66 em Paradis, Louisiana.

Anne Rolfes segura um jornal enquanto fala sobre a explosão de um oleoduto em uma coletiva de imprensa.
Ana Rolfes da Brigada de Bucket da Louisiana falando sobre a explosão do oleoduto em uma coletiva de imprensa em frente ao escritório do Departamento de Qualidade Ambiental da Louisiana. 

Construindo o gasoduto Bayou Bridge

São necessárias duas licenças para a construção do gasoduto Bayou Bridge, proposto pela Energy Transfer Partners em conjunto com a Phillips 66 e a Sunoco Logistics. Uma delas é da... NOS Corpo de Engenheiros do Exército e o DEQ, que deve aprovar os impactos na qualidade da água. O segundo é do DNR para os últimos 25 quilômetros (16 milhas) de gasoduto do projeto, que exigem atenção especial de acordo com o programa da Zona Costeira do estado.

Se construído, o oleoduto de 262 quilômetros (163 milhas) de extensão atravessaria o sul da Louisiana, desde Lake Charles, passando pela Bacia de Atchafalaya, até St. James, uma cidade às margens do Rio Mississippi. Ele conectaria refinarias da Louisiana a um importante centro de petróleo e gás no Texas e a outros oleodutos maiores em toda a América do Norte. O projeto seria a extremidade do oleoduto Dakota Access da Energy Transfer, que transporta petróleo extraído por fraturamento hidráulico na Dakota do Norte até a Louisiana.  

A primeira audiência de autorização O que aconteceu em 12 de janeiro em Baton Rouge pareceu um prenúncio de guerra. A indústria mobilizou seus melhores representantes, incluindo ex- NOS A senadora Mary Landrieu testemunhou em nome da Energy Transfer Partners. Ativistas que se autodenominam "protetores da água" e que vieram de lugares tão distantes quanto a Califórnia alertaram que, se a licença for concedida, a batalha para impedir o oleoduto poderá transformar a Bacia de Atchafalaya na próxima Standing Rock. 

Um homem segurando uma camiseta em apoio ao oleoduto Bayou Bridge.
Apoiadores do gasoduto distribuem camisetas em apoio ao projeto do gasoduto Bayou Bridge antes do início da segunda audiência para obtenção da licença. 

Dois agentes da lei estão entre os manifestantes contrários ao oleoduto, que seguram cartazes durante uma audiência sobre a licença.
Agentes da lei ao lado de opositores do oleoduto na Louisiana DNRA audiência de licenciamento para o projeto da ponte Bayou está marcada para 8 de fevereiro. 

A linha divisória (de tubulação)

A tensão aumentou ainda mais na segunda audiência pública para obtenção da licença, realizada em 8 de fevereiro em Napoleonville, Louisiana. Em alguns momentos, o diálogo civilizado se desfez completamente. 

Cary Farber, gerente do oleoduto Bayou Bridge, discursa na audiência.
Cary Farber, gerente do oleoduto Bayou Bridge, faz comentários na Louisiana. DNRA audiência de autorização está marcada para 8 de fevereiro.

O gerente do projeto do gasoduto, Cary Farber, adotou um tom confrontador ao citar o clima político. "O projeto do gasoduto Bayou Bridge é exatamente o tipo de projeto que o nosso novo presidente — o presidente Trump — idealizou quando emitiu as recentes ordens presidenciais para o desenvolvimento de infraestrutura e gasodutos em nosso país", disse ele.

Após Farber, outros políticos discursaram em apoio ao projeto, incluindo a ex-senadora Mary Landrieu. Seu depoimento reiterou o que os políticos que falaram a favor do projeto antes dela já haviam dito: os oleodutos são o meio mais seguro de transportar petróleo e gás, e o oleoduto Bayou Bridge seria benéfico para a economia da Louisiana.

Opositores do gasoduto hostilizam a ex-senadora Mary Landrieu por seu apoio ao gasoduto Bayou Bridge.
Opositores do oleoduto hostilizam a ex-senadora Mary Landrieu. 

Mulheres assistem à audiência sobre a licença sentadas nas arquibancadas, segurando cartazes contra o oleoduto Bayou Bridge.
Os oponentes do oleoduto presentes na audiência de licenciamento de 8 de fevereiro, muitos dos quais também passaram a se autodenominar "protetores da água", à semelhança daqueles que se opõem ao oleoduto Dakota Access em Standing Rock. 

Joseph Lopinto, advogado do gabinete do xerife da paróquia de Jefferson, que falou em nome da Associação Nacional de Xerifes, pareceu se deleitar em irritar os oponentes do projeto. "O governo federal falhou em fornecer apoio às forças policiais locais [em Standing Rock, Dakota do Norte] para controlar manifestantes hostis, muitas vezes violentos, que causaram milhões de dólares em danos materiais e atiraram contra policiais", disse ele, enquanto os oponentes do oleoduto gritavam tão alto que seu depoimento era quase inaudível. 

"“Não queremos que a mesma coisa aconteça aqui na Louisiana”, disse ele. 

Oponentes do gasoduto reagem.

Cherri Foytlin, diretora do grupo de defesa ambiental Bold Louisiana, contestou a afirmação de Lopinto de que os protetores da água atiraram em qualquer pessoa em Standing Rock, dizendo que isso era mentira. Ela também rebateu a alegação de que o oleoduto era um grande gerador de empregos, apontando que “os empregos virão e irão embora mais rápido do que levou para limpar o rio Kalamazoo”, que ainda sofre os impactos de um vazamento de areias betuminosas ocorrido há seis anos. 

Ela destacou ainda que a Energy Transfer e a Sunoco relataram 69 derramamentos em dois anos e alegou que elas cometeram violações dos direitos humanos em Standing Rock. "Estamos recompensando o terrorismo neste país", disse Foytlin antes de emitir um alerta: "Protegeremos nossa água. Protegeremos nosso povo."

Kathleen Patton, vestindo uma camiseta com a palavra "Desarmada" estampada, disse à plateia que usava a mesma camiseta quando foi a Standing Rock. Ela se sentiu motivada a comparecer à audiência naquela noite pela declaração do presidente Trump de que o oleoduto Dakota Access não era controverso porque ele não havia recebido uma única ligação telefônica sobre o assunto. 

"Estou aqui, assim como muitos de vocês, para deixar registrado para a história que as pessoas se opõem a esses oleodutos”, disse Patton. Ao chegar à cidade, ela passou por uma placa de boas-vindas que dizia: “Bem-vindos à Bacia Hidrográfica de Bayou La Fouche, que nos cabe proteger” e incentivava os cidadãos a se oporem à construção de oleodutos. DNR Para isso, proteja a água rejeitando o pedido de licença. 

Jessica Parfait, da Nação Houma Unida, manifestou preocupação com possíveis danos a sítios de importância arqueológica para sua tribo ao longo do trajeto do projeto da Ponte Bayou.

Grupos ambientalistas exigiram um estudo de impacto ambiental e padrões de construção mais rigorosos para o oleoduto. Outros levantaram questões sobre o tipo de produto que seria transportado pelo oleoduto, indagando se seriam apenas petróleo bruto pesado e leve, como consta no pedido de licença, ou se o oleoduto também teria permissão para transportar areias betuminosas canadenses. 

O pastor Joseph, de St. James, onde o oleoduto terminará, disse que sua comunidade já sofre com problemas de poluição. "As pessoas estão doentes por causa do cheiro dos tanques de petróleo. As pessoas estão doentes por causa das fábricas que já estão lá", disse ele. 

O futuro do gasoduto

Após a reunião, Patrick Courreges, diretor de comunicações da DNR, disse ao DeSmog que ficou animado com a participação. "Os comentários do público podem influenciar o formato que as licenças tomarão", afirmou. 

Quando perguntei se DNR Courrèges disse que, se um pedido de licença para gasoduto tivesse sido rejeitado nos últimos dez anos, ele precisaria me dar uma resposta posteriormente. Ele explicou que é mais provável que os projetos sejam retirados do que rejeitados.  

Na segunda audiência para a obtenção da licença, ambos os lados definiram suas posições sobre o gasoduto da Bayou Bridge, aprofundando-as na areia. No entanto, pelo menos uma das alegações feitas nessa audiência já não se sustenta.

Um representante da Philips 66 afirmou que a empresa possui atualmente 18,000 milhas de dutos "que transportam produtos por todo o país com segurança todos os dias".

A explosão do oleoduto em Paradis, em 9 de fevereiro, invalidou a alegação de segurança da empresa. 

Cherri Foytlin e Josh Fox estão em frente ao incêndio que consome o local da explosão do gasoduto da Phillips 66.
A diretora da Bold Louisiana, Cherri Foytlin, com o cineasta documentarista de Gasland, Josh Fox, no local da explosão do gasoduto da Phillips 66 em 10 de fevereiro. 

Darryl Malek-Wiley faz comentários na audiência sobre a licença.
Darryl Malek-Wiley, falando em nome do Sierra Club, perguntou DNR Não se trata de ajudar milionários do Texas a se tornarem bilionários do Texas aprovando o oleoduto Bayou Bridge. 

Imagem principal: Opositores do oleoduto Bayou Bridge caminham em direção à entrada da Louisiana. DNRA audiência de autorização está marcada para 8 de fevereiro.

Documentos anexados

Envie o Dimensões:
J46A9001-Editar.jpg 394 KB
J46A9291-Editar.jpg 286 KB
114A7965-Editar.jpg 206 KB
J46A6519-Editar.jpg 358 KB
J46A5882-Editar.jpg 213 KB
J46A6422-Editar.jpg 381 KB
J46A5911-Editar.jpg 347 KB
114A9010-Editar.jpg 299 KB
114A8345.jpg 162 KB
Julie-Dermansky-022
Julie Dermansky é uma repórter multimídia e artista radicada em Nova Orleans. Ela é pesquisadora afiliada ao Centro de Estudos sobre Genocídio e Direitos Humanos da Universidade Rutgers. Visite o site dela em [inserir URL aqui]. www.jsdart.com.

Artigos relacionados

Análise
on

Com o novo projeto da Meta, do tamanho de Manhattan, previsto para o estado, os legisladores estão pressionando por novas restrições à inteligência artificial, mesmo com o governo Trump ameaçando reter o financiamento da banda larga em resposta.

Com o novo projeto da Meta, do tamanho de Manhattan, previsto para o estado, os legisladores estão pressionando por novas restrições à inteligência artificial, mesmo com o governo Trump ameaçando reter o financiamento da banda larga em resposta.
on

Ativistas afirmam que o sistema da PAC favorece os grandes proprietários de terras e está "alimentando regimes autocráticos".

Ativistas afirmam que o sistema da PAC favorece os grandes proprietários de terras e está "alimentando regimes autocráticos".
on

O Partido Verde acusou Farage de estar "focado em ganhos pessoais e na divisão pública".

O Partido Verde acusou Farage de estar "focado em ganhos pessoais e na divisão pública".
Análise
on

Será que finalmente está saindo a máscara do projeto CCS da Pathways Alliance, que estava atrasado há muito tempo?

Será que finalmente está saindo a máscara do projeto CCS da Pathways Alliance, que estava atrasado há muito tempo?