A empresa de segurança privada TigerSwan, conhecida por suas táticas controversas de estilo militar contra manifestantes do oleoduto Dakota Access.A Energy Transfer Partners está recorrendo da decisão que negou seu pedido de licença para operar no estado da Louisiana, onde a empresa está construindo a usina. Gasoduto da Ponte BayouEm novembro, diversos grupos ambientalistas contrários ao oleoduto Bayou Bridge se manifestaram. tentou intervir neste caso, afirmando que seus membros eram particularmente vulneráveis ​​às práticas de segurança e vigilância da TigerSwan caso ela fosse autorizada a operar em apoio ao oleoduto, mas hoje o Conselho Estadual de Examinadores de Segurança Privada da Louisiana negou este pedido.

No entanto, durante esse processo, veio à tona que o conselho estadual negou outro pedido de licença de segurança de uma funcionária da TigerSwan que não divulgou seu vínculo empregatício com a empresa após o pedido da TigerSwan ter sido rejeitado.

O depoimento desse funcionário perante o conselho, obtido por meio de um pedido de acesso a informações públicas, foi incluído no pedido para intervir no caso TigerSwan Por 350 New Orleans, Atchafalaya Basinkeeper, Gulf Restoration Network, L'eau Est la Vie (“Água é Vida”) Camp, Louisiana Bucket Brigade e Louisiana Crawfish Producers Association-West.

"“Considerando seu histórico, a TigerSwan não deveria ter permissão para entrar na Louisiana e usar suas táticas de estilo militar para impedir o direito dos cidadãos comuns da Louisiana de exercerem seus direitos garantidos pela Primeira Emenda”, disse Pamela Spees, advogada do Centro para os Direitos Constitucionais, que representa os grupos, em um comunicado. “O conselho agiu corretamente ao negar-lhes a licença.”

Funcionário da TigerSwan tenta abrir nova empresa de segurança na Louisiana.

A TigerSwan foi responsável pelas iniciativas de segurança e inteligência da Energy Transfer Partners. durante os protestos contra o oleoduto Dakota Access em Dakota do Norte. Crédito: Aman Dhaliwal, CC BY-NC 2.0 via Acampamento Oceti Sakowin

Um dos motivos citados pelo conselho para rejeitar o caso da TigerSwan em 17 de julho de 2017 foi que "eles tiveram a licença negada duas vezes em Dakota do Norte e estão com processos judiciais pendentes". De acordo com o diretor executivo do conselho, Fabian Blache III.

TigerSwan está sendo processado. pela Junta de Investigação Privada e Segurança de Dakota do Norte por supostamente realizar trabalhos de segurança no estado sem licença durante e após os protestos de Standing Rock contra o Pipeline de acesso de Dakota.

Em 19 de setembro de 2017, o conselho da Louisiana destituiu Lisa Smith, funcionária da TigerSwan, que havia solicitado uma licença para operar sua recém-criada empresa de segurança privada. É UM, LLC, em Lafayette, Louisiana. Embora inicialmente tenha afirmado que abriu o escritório da empresa em agosto, posteriormente, no depoimento, Smith corrigiu essa informação, dizendo que na verdade foi em julho — o mesmo mês em que o pedido da TigerSwan foi rejeitado. Os registros do estado da Louisiana indicam que. É UM, LLC Foi registrado em 3 de agosto de 2017.

Em seu pedido de licença, protocolado em 4 de agosto, Smith, residente da Carolina do Norte, onde a TigerSwan também está sediada, apresentou um currículo que não revelava seu emprego simultâneo na TigerSwan.

Em vez disso, ela listou seu empregador como "Metlife". MSOC”, que é o centro de operações de segurança onde a empresa a havia contratado para trabalhar. No depoimento de setembro, ela confirmou que a TigerSwan pagava seu salário, mas que ela se apresentava para trabalhar na Metlife.

Em seu depoimento de 19 de setembro de 2017, Lisa Smith nega que sua empresa... É UM Foi instaurado em resposta à recusa da TigerSwan em obter sua licença para operar na Louisiana.

Durante o depoimento, a comissão perguntou a Smith se ela alguma vez havia listado a TigerSwan como sua empregadora em seu perfil do LinkedIn. Ela respondeu que não se lembrava.

No entanto, o conselho enviou um e-mail com uma captura de tela de um resultado de pesquisa do Google mostrando um cache do perfil dela no LinkedIn, que a listava como "Oficial de Vigilância na TigerSwan/Metlife". SOC. " Seu perfil atual no LinkedIn Não consta seu vínculo empregatício com a TigerSwan, e embora durante o depoimento Smith tenha afirmado que seu contrato com a Metlife já havia expirado em setembro, seu perfil continua listando “Metlife-MSOC"como sua atual empregadora."

Questionada pela diretoria sobre o motivo de ter decidido abrir uma empresa de segurança na Louisiana, Smith respondeu: “As oportunidades eram boas”. No entanto, ela negou. É UM Ela afirmou não ter qualquer ligação com a TigerSwan e sua falha em obter uma licença no estado, e acrescentou que, embora já tivesse ouvido falar de "Bayou Bridge", não sabia o que era nem se consideraria candidatar-se a um trabalho relacionado a isso no futuro.

Smith também negou conhecer alguém chamado Brandon Nix. De acordo com Blache, diretor executivo do conselho estadual, Nix foi o agente que originalmente solicitou a licença da TigerSwan na Louisiana.

“Mais tarde, descobrimos que ele era a pessoa que fazia a ligação com o cartório de registro de Lisa Smith para obter as chaves do imóvel alugado por sua empresa.” É UM”, disse Blache ao DeSmog por e-mail.

Em seu depoimento, Lisa Smith negou que sua nova empresa de segurança... É UM, tinha qualquer ligação com seu empregador, TigerSwan. 

O processo de O conselho rejeitou o pedido de Smith. para uma licença em 4 de outubro de 2017. "A recusa foi baseada em declarações falsas e substanciais no pedido e durante o depoimento perante o Conselho Estadual", disse Blache.

Durante o depoimento de Smith, dois advogados da TigerSwan estavam presentes representando a empresa. Atualmente, a TigerSwan não presta serviços de segurança para a Energy Transfer Partners relacionados ao oleoduto Bayou Bridge, um projeto de 261 quilômetros (162 milhas) que transportará petróleo originalmente extraído na Dakota do Norte até refinarias na Costa do Golfo. Até o momento, esse trabalho de segurança tem sido realizado pela empresa Hub Enterprises.

Nem Lisa Smith nem TigerSwan responderam aos múltiplos pedidos de comentários.

Conexões TigerSwan na Louisiana

Mesmo antes de a junta da Louisiana rejeitar o pedido da TigerSwan, a empresa de segurança privada já parecia estar a trabalhar as suas ligações ao gasoduto Bayou Bridge.

Em fevereiro de 2017, O major-general reformado James “Spider” Marks testemunhou em apoio deste oleoduto em uma audiência de licenciamento do Departamento de Recursos Naturais da Louisiana e publicou um artigo de opinião apoiando-o em um jornal local.Em nenhum desses casos, porém, Marks revelou ser presidente do conselho consultivo da TigerSwan, assim como Smith também omitiu seus vínculos com a empresa. (O nome de Marks não consta mais no site da TigerSwan.)

Esta Parece ser uma tendência para Marks, que tem um histórico de aparições em TV como comentarista militar, sem revelar seus vínculos com empresas de armamentos militares.

A TigerSwan parece determinada a ter sucesso em obter acesso para realizar trabalhos de segurança na Louisiana.

As Julie Dermansky já havia relatado anteriormente Para a DeSmog: “Poucos dias após a licença da TigerSwan ter sido negada na Louisiana, a empresa entrou com um recurso e contratou cinco lobistas que trabalham para a empresa de lobby.” Grupo de Estratégia do Sul. "

A empresa aguarda atualmente uma audiência com o Conselho Estadual de Examinadores de Segurança Privada da Louisiana para recorrer da decisão que negou seu pedido.

Louisiana propõe punições mais severas para crimes relacionados a oleodutos. 

Em fevereiro, cerca de duas dezenas de manifestantes bloquearam por duas horas um canteiro de obras do oleoduto Bayou Bridge em Belle Rose, Louisiana. Crédito: Julie Dermansky

Com implicações para futuros protestos contra o oleoduto Bayou Bridge, a Assembleia Legislativa do Estado da Louisiana apresentou esta semana um projeto de lei. House Bill 727, que propõe como crime a “entrada não autorizada e o dano criminoso a uma infraestrutura crítica”.

O projeto de lei busca incluir oleodutos e gasodutos e seus canteiros de obras na definição de “infraestrutura crítica”. Para aqueles condenados por danificar essa infraestrutura quando houver ameaça à vida humana “previsível” ou quando a ação “interromper” as operações da infraestrutura, o projeto de lei estipula pena de prisão e trabalhos forçados por um período de seis a 20 anos, multa de até US$ 25,000, ou ambos.

A proposta também inclui acusações separadas de "conspiração", com penalidades criminais semelhantes, exceto que a multa máxima possível é de US$ 250,000. O projeto de lei altera o Código penal da Louisiana, que atualmente trata apenas da “entrada não autorizada em infraestrutura crítica” e cria os novos crimes de dano a essas instalações e de conspiração para entrar ilegalmente ou danificá-las.

Vários outros estados, incluindo Wyoming, Iowa e OhioNos últimos meses, foram apresentadas leis semelhantes que criminalizariam o tipo de atividades de manifestantes anteriores contra oleodutos e gasodutos. Oklahoma já aprovou uma legislação paralela que serviu de modelo para propostas de outros estados.

Alguns legisladores estaduais citaram especificamente os protestos contra o oleoduto Dakota Access como inspiração para esses projetos de lei de “infraestrutura crítica” e Comparou as ações dos manifestantes contra o oleoduto a "atividades terroristas".

Imagem principal: Em 26 de fevereiro, Anne White Hat, da Nação Lakota de Rosebud, Estava entre os detidos após protestarem em um canteiro de obras de um oleoduto na ponte Bayou. Crédito: Julie Dermansky