Godfrey Bloom
Credenciais
- Graduado pelo Royal College of Defence Studies.1Godfrey Bloom. “Dia das Forças Armadas – A defesa deve ser a prioridade número um do governo." Endeavor Public Affairs, Junho 27, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/6PMk6
Contexto
Godfrey Bloom é um ex-membro do Parlamento Europeu (MEP) por Yorkshire e Humber, representando o Partido da Independência do Reino Unido (UKIP) entre 2004 e 2013. Ele continuou como independente pelo restante do seu mandato, que terminou em maio de 2014. 2 “ Godfrey Bloom renuncia ao cargo de MEP do UKIP após polêmica sobre piada de 'vadias' ”, BBC News , 24 de setembro de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/nLyEm 3 Paul Gallagher. “ Ex-bad boy do UKIP, Godfrey Bloom, 'horrorizado' com multa de £2 milhões para sua empresa por envolvimento de casal com jogos de azar ”, Independent , 15 de agosto de 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz
De acordo com seu site , Godfrey Bloom serviu no Exército Britânico na Alemanha a partir de 1976, após frequentar a Real Academia Militar de Sandhurst. Ele passou a trabalhar como banqueiro de investimentos na City de Londres e foi diretor da TBO Investments entre 1992 e 2004. 4 “ Sobre ” , Godfrey Bloom Online . Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/fID5j 5 Simona Sikimic, “ Conheça Godfrey Bloom, o Osborne do UKIP: 'Espero que milhares de empregos no setor público sejam perdidos' ”, London Loves Business , 22 de maio de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/DF5Sa 6 Paul Gallagher. “ Ex-membro problemático do Ukip, Godfrey Bloom, 'horrorizado' com multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por envolvimento com casal de jogadores ”, Independent , 15 de agosto de 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz
Bloom se descreve como um “autor libertário”, tendo publicado livros sobre história militar e a “Escola Austríaca” de economia, conhecida por sua defesa do livre mercado e oposição à intervenção governamental. Ele foi brevemente presidente do Centro Ludwig von Mises – criado em 2017 “para combater os absurdos da política e da economia convencionais” – antes de ser destituído após tweets controversos de Bloom . 7 “ Sobre ”, Godfrey Bloom Online . Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/fID5j 8 “ Página inicial ”, Centro Ludwig von Mises. Arquivado em 7 de janeiro de 2019. URL do Archive.fo: http://archive.fo/qZyVg 9 “ Anúncio ”, Centro Ludwig von Mises , 18 de dezembro de 2017. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/SrfKK
Bloom é conhecido por negar as mudanças climáticas, tendo declarado ao Parlamento Europeu em 2009 que o aquecimento global é uma “farsa” criada para extrair mais impostos das “pessoas comuns”. Em 2010, ele foi filmado elogiando o serviço secreto francês pelo afundamento do navio Rainbow Warrior, do Greenpeace, em 1985. Bloom recebeu £3,000 de uma participação acionária na Shell em 2013, conforme revelado pela Euractiv . 10 “ Godfrey Bloom critica fraude do aquecimento global ”, vídeo do YouTube enviado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. 11 “ O eurodeputado Godfrey Bloom elogia ataque a navio do Greenpeace ”, BBC News , 10 de fevereiro de 2010. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/qkzQm 12 Arthur Nelsen. “ Ex-eurodeputado do UKIP: Nossa política de mudanças climáticas foi 'muito amadora' ”, Euractiv , 2 de abril de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/Fm2R3
Em 2012, o Guardian revelou que Bloom empregou Ben Pile como “pesquisador de clima e meio ambiente” por cerca de £2,000 por mês, apesar de não ter nenhuma atribuição formal relacionada ao meio ambiente no UKIP. 13 Leo Hickman. “ Godfrey Bloom, do UKIP, e o pesquisador de clima que ganha £2,000 por mês ”, Guardian , 6 de novembro de 2012. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/lwIbM
Pile produziu diversos vídeos e comentários de campanha contra a energia eólica e escreve regularmente para o site Spiked , que foi revelado em dezembro de 2018 como tendo recebido financiamento dos irmãos Koch . 14 “ Lost Horizons ”, vídeo do YouTube enviado pelo usuário GoddersVision em 11 de novembro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. 15 Ben Pile. “ O mundo precisa de mais energia, não de conversa fiada verde ” , Spiked , 20 de novembro de 2015. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/i1BdE 16 Mike Small. “ Revelado: bilionário do petróleo americano Charles Koch financia a rede antiambiental britânica Spiked ”, DeSmog UK , 6 de dezembro de 2018.
Bloom ganhou notoriedade em 2013 após agredir um repórter do lado de fora da conferência anual do UKIP, depois de ser questionado sobre a falta de diversidade no partido. Anteriormente, ele havia se referido a uma plateia feminina como "vadias" durante uma reunião paralela na conferência. No mês anterior, surgiu um vídeo de Bloom dizendo em uma reunião local que a Grã-Bretanha não deveria enviar ajuda para "a terra do bongo bongo", chamando os programas de ajuda de "traição". 17 " Godfrey Bloom, do UKIP, sob fogo por piada 'humilhante' ", BBC News , 20 de setembro de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/2SWe4 18 Tim Shipman, Tamara Cohen, Matt Chorley. “ Homem do UKIP envolvido em polêmica sobre ajuda humanitária na região de Bongo Bongo abandona entrevista na TV após apresentador do Channel 4 News insistir em perguntar se ele é racista ”, MailOnline , 8 de agosto de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/g1d3H
Posição sobre as mudanças climáticas
Em Outubro de 2013
Em um artigo no site Politics.co.uk intitulado “ Eis a verdade – não houve aquecimento global desde a década de 1990 ”, Bloom citou o economista Bjorn Lomborg , que há muito minimiza os riscos associados às mudanças climáticas: 19 Godfrey Bloom. “ Eis a verdade – não houve aquecimento global desde a década de 1990 ”, Politics.co.uk , 7 de outubro de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8
“Os políticos, sendo pessoas simples, parecem não entender que existe uma diferença entre aquecimento global, mudanças climáticas e suas consequências. Há evidências de aquecimento global. Há significativamente menos evidências de mudanças climáticas. 20 Godfrey Bloom. “ Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990 ” , Politics.co.uk , 7 de outubro de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8
“Há menos de zero evidências de consequências negativas das mudanças climáticas: as pessoas são mais ricas, mais saudáveis e mais bem protegidas da natureza do que em qualquer outro momento da história da humanidade – por causa da riqueza, não do clima.” 21 Godfrey Bloom. “ Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990 ” , Politics.co.uk , 7 de outubro de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8
20 de outubro de 2009
Em um debate parlamentar , Bloom descreveu o aquecimento global como uma “farsa” (ênfase adicionada): 22 “ Godfrey Bloom critica a farsa do aquecimento global ”, vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
“Como a ciência independente comprovou, o planeta está de fato esfriando, e vem esfriando desde 2002. Praticamente estável desde 1998. Portanto, estamos todos falando sobre algo que não está acontecendo. 23 “ Godfrey Bloom critica a farsa do aquecimento global ”, vídeo do YouTube enviado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.”
“Já ouvi inúmeras vezes membros aqui falarem do CO2 como um poluente. Um poluente é um gás natural essencial à vida. Isso me dá a impressão de que alguns de nossos membros não tiveram o benefício de uma educação formal. 24 “ Godfrey Bloom critica a farsa do aquecimento global ”, vídeo do YouTube enviado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 disponível no DeSmog.”
“Não se trata apenas do Estado poder meter a mão no bolso das pessoas comuns para roubar e cobrar mais impostos delas? Não se trata tudo de controle político? Não se trata tudo de política e grandes empresas? 25 “ Godfrey Bloom critica a farsa do aquecimento global ”, vídeo do YouTube enviado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 disponível no DeSmog.”
“ Tudo isso é uma farsa. Essa hipótese falsa. Esse absurdo ridículo de que o CO2 produzido pelo homem está causando o aquecimento global . Chega, por favor, antes que prejudiquemos irremediavelmente a economia global.” 26 “ Godfrey Bloom critica a farsa do aquecimento global ”, vídeo do YouTube enviado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
Citações-chave
Novembro de 2009
Bloom acusou a BBC de silenciar céticos climáticos em seus programas, dizendo: 27 Shamik Das. “ O eurodeputado do UKIP mantém o ataque à BBC , acusando-a de ser tendenciosa e censora”, Left Foot Forward , 30 de novembro de 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/4YY5Z
“A BBC tem bloqueado os céticos das mudanças climáticas há quatro anos, nenhum debate é permitido na BBC. É jornalismo tendencioso e é censura.” 28 Shamik Das. “ O eurodeputado do UKIP mantém o ataque à BBC , acusando-a de ser tendenciosa e censuradora”, Left Foot Forward , 30 de novembro de 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/4YY5Z
Ele disse ao site Left Foot Forward:
“Mantenho absolutamente o que disse. Este é um dos assuntos mais importantes desde a guerra. Tudo isso foi uma completa farsa e uma tentativa de encobrir os fatos.” 29 Shamik Das. “ Deputado do UKIP mantém ataque à BBC , acusando-a de parcialidade e censura”, Left Foot Forward , 30 de novembro de 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/4YY5Z
Em Outubro de 2009
Bloom disse à BBC , antes da conferência climática de Copenhague: 30 Len Tingle. “ Mudanças climáticas: causadas pelo homem ou mito? ” , BBC Politics Show , 11 de outubro de 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/4v0KU
“No que me diz respeito, o aquecimento global provocado pelo homem não passa de uma hipótese sem qualquer fundamento factual.” 31 Len Tingle. “ Mudanças climáticas: provocadas pelo homem ou mito? ” , BBC Politics Show , 11 de outubro de 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/4v0KU
Escrituras principais
Agosto de 2014
A empresa de investimentos de Bloom, a TBO Investments, foi condenada pelo Tribunal Superior a pagar £2 milhões a um casal de aposentados, após ter dado “aconselhamento negligente” e “apostado o dinheiro deles em fundos de mineração e recursos naturais”, informou o The Independent . 32 Paul Gallagher. “ Ex-membro problemático do Ukip, Godfrey Bloom, 'horrorizado' com multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por apostar o dinheiro do casal ”, Independent , 15 de agosto de 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz
Em Outubro de 2013
Bloom escreveu um comentário para o Politics.co.uk argumentando que “não houve aquecimento global desde a década de 1990”, em resposta à publicação da primeira parte do importante relatório do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) sobre o estado da ciência climática. 33 Godfrey Bloom. “ Here’s the truth – there’s been no global warming since the 1990s ,” Politics.co.uk , 7 de outubro de 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8
Em Outubro de 2009
Em um debate no Parlamento Europeu antes das negociações climáticas internacionais de Copenhague, Bloom disse que o aquecimento global é uma “farsa”. 34 “ Godfrey Bloom critica a farsa do aquecimento global ”, vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog.
Maio de 2009
O jornal The Times noticiou que Bloom estava usando sua verba de funcionário do Parlamento Europeu para pagar três assistentes que também eram empregados de sua empresa de investimentos, a TBO Investments. 35 David Brown, Fran Yeoman e Victoria Swalwell. “ UKIP MEP Godfrey Bloom pays assistants who also work for his investment firm ,” The Times , 30 de maio de 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. Arquivo .pdf disponível no DeSmog.
Afiliações
- Partido da Independência do Reino Unido - Ex-eurodeputado.36"Godfrey Bloom renuncia ao cargo de eurodeputado do UKIP após polêmica envolvendo piada sobre "vadias"" BBC News, Setembro 24, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/nLyEm
- Investimentos TBP - Antigo acionista majoritário e ex-diretor.37Paulo Gallagher. “O ex-membro do Ukip, Godfrey Bloom, está "horrorizado" com a multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por um casal envolvido em jogos de azar." Independente, Agosto 15, 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz 38"Godfrey William BLOOM" Companies House. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/JH28Q
- Gestão da Torre Constable — Ex-secretário (demitiu-se em 2010).39"Godfrey William BLOOM" Companies House. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/JH28Q
Mídia social
- @goddersbloom no Twitter
- Godfrey Bloom no LinkedIn
Publicações
- Godfrey Bloom. “Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990." Política.co.uk, Outubro 7, 2013.
Foto: Wikimedia Commons | CC2.0
Recursos
- 1Godfrey Bloom. “Dia das Forças Armadas – A defesa deve ser a prioridade número um do governo." Endeavor Public Affairs, Junho 27, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/6PMk6 ↩︎
- 2"Godfrey Bloom renuncia ao cargo de eurodeputado do UKIP após polêmica envolvendo piada sobre "vadias"" BBC News, Setembro 24, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/nLyEm ↩︎
- 3Paulo Gallagher. “O ex-membro do Ukip, Godfrey Bloom, está "horrorizado" com a multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por um casal envolvido em jogos de azar." Independente, Agosto 15, 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz ↩︎
- 4"Sobre" Godfrey Bloom OnlineArquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/fID5j ↩︎
- 5Simona Sikimic, “Conheça Godfrey Bloom, o Osborne do UKIP: "Espero que milhares de empregos no setor público sejam perdidos"." Londres ama os negócios, Pode 22, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/DF5Sa ↩︎
- 6Paulo Gallagher. “O ex-membro do Ukip, Godfrey Bloom, está "horrorizado" com a multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por um casal envolvido em jogos de azar." Independente, Agosto 15, 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz ↩︎
- 7"Sobre" Godfrey Bloom OnlineArquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/fID5j ↩︎
- 8"Início" O Centro Ludwig von Mises. Arquivado em 7 de janeiro de 2019. URL do Archive.fo: http://archive.fo/qZyVg ↩︎
- 9"Anúncio" O Centro Ludwig von Mises18 de dezembro de 2017. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/SrfKK ↩︎
- 10"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 11"O eurodeputado Godfrey Bloom elogia o ataque do Greenpeace a um navio." BBC News, Fevereiro 10, 2010. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/qkzQm ↩︎
- 12Arthur Nelsen. “Ex-eurodeputado do UKIP: Nossa política de mudanças climáticas era "muito amadora"." Euractiv, April 2, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/Fm2R3 ↩︎
- 13Leo Hickman. “Godfrey Bloom, do UKIP, e o pesquisador climático que recebe 2,000 libras por mês." Guardian, Novembro 6, 2012. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/lwIbM ↩︎
- 14"Horizontes perdidosVídeo do YouTube enviado pelo usuário GoddersVision em 11 de novembro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 15Ben Pile. “O mundo precisa de mais energia, não de conversa fiada verde." Cravado20 de novembro de 2015. Arquivado em 20 de dezembro de 2018. URL do Archive.fo: http://archive.fo/i1BdE ↩︎
- 16Mike Small. “Revelado: Bilionário do petróleo americano Charles Koch financia rede antiambiental britânica Spiked." DeSmog Reino Unido, Dezembro 6, 2018. ↩︎
- 17"Godfrey Bloom, do UKIP, é criticado por piada "humilhante"" BBC News, Setembro 20, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/2SWe4 ↩︎
- 18Tim Shipman, Tamara Cohen, Matt Chorley. “Membro do UKIP envolvido em polêmica sobre ajuda humanitária na região de Bongo Bongo abandona entrevista na TV após apresentador do Channel 4 News insistir em perguntar se ele era racista." MailOnline, Agosto 8, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/g1d3H ↩︎
- 19Godfrey Bloom. “Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990." Política.co.uk, Outubro 7, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8 ↩︎
- 20Godfrey Bloom. “Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990." Política.co.uk, Outubro 7, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8 ↩︎
- 21Godfrey Bloom. “Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990." Política.co.uk, Outubro 7, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8 ↩︎
- 22"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 23"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 24"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 25"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 26"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 27Shamik Das. “O eurodeputado do UKIP mantém sua posição contra a BBC, acusando-a de "tendenciosidade e censura"." Pé Esquerdo para a Frente, Novembro 30, 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/4YY5Z ↩︎
- 28Shamik Das. “O eurodeputado do UKIP mantém sua posição contra a BBC, acusando-a de "tendenciosidade e censura"." Pé Esquerdo para a Frente, Novembro 30, 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/4YY5Z ↩︎
- 29Shamik Das. “O eurodeputado do UKIP mantém sua posição contra a BBC, acusando-a de "tendenciosidade e censura"." Pé Esquerdo para a Frente, Novembro 30, 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/4YY5Z ↩︎
- 30Len Tingle. “Mudanças climáticas: provocadas pelo homem ou mito?" Programa de Política da BBC, Outubro 11, 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/4v0KU ↩︎
- 31Len Tingle. “Mudanças climáticas: provocadas pelo homem ou mito?" Programa de Política da BBC, Outubro 11, 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/4v0KU ↩︎
- 32Paulo Gallagher. “O ex-membro do Ukip, Godfrey Bloom, está "horrorizado" com a multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por um casal envolvido em jogos de azar." Independente, Agosto 15, 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz ↩︎
- 33Godfrey Bloom. “Eis a verdade: não houve aquecimento global desde a década de 1990." Política.co.uk, Outubro 7, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/wnuw8 ↩︎
- 34"Godfrey Bloom critica duramente a farsa do aquecimento global.Vídeo do YouTube carregado pelo usuário Europarl – EFDD Group em 20 de outubro de 2017. Arquivo .mp4 arquivado no DeSmog. ↩︎
- 35David Brown, Fran Yeoman e Victoria Swalwell.O eurodeputado do UKIP, Godfrey Bloom, paga a assistentes que também trabalham para a sua empresa de investimentos." The Times, Pode 30, 2009. Arquivado em 20 de dezembro de 2018Arquivo .pdf arquivado no DeSmog. ↩︎
- 36"Godfrey Bloom renuncia ao cargo de eurodeputado do UKIP após polêmica envolvendo piada sobre "vadias"" BBC News, Setembro 24, 2013. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/nLyEm ↩︎
- 37Paulo Gallagher. “O ex-membro do Ukip, Godfrey Bloom, está "horrorizado" com a multa de £2 milhões aplicada à sua empresa por um casal envolvido em jogos de azar." Independente, Agosto 15, 2014. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: http://archive.fo/r09yz ↩︎
- 38"Godfrey William BLOOM" Companies House. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/JH28Q ↩︎
- 39"Godfrey William BLOOM" Companies House. Arquivado em 20 de dezembro de 2018URL do Archive.fo: https://archive.fo/JH28Q ↩︎