6 de abril de 1955 era um dia perfeito de primavera em Los Angeles. No centro da cidade, o céu estava excepcionalmente livre de poluição quando Lauren B. Hitchcock, presidente da Fundação de Poluição do Ar, subiu os degraus de mármore do exclusivo California Club para uma reunião com alguns dos empresários mais poderosos da Costa Oeste. Aguardando-o nas salas revestidas de carvalho do clube, estavam os principais executivos das maiores companhias petrolíferas da Califórnia. Eles eram os maiores financiadores da Fundação de Poluição do Ar e não estavam nada satisfeitos.
Como presidente da fundação, era responsabilidade de Hitchcock supervisionar um programa de pesquisa voltado para a solução da crescente crise de poluição atmosférica no sul da Califórnia – uma crise que havia provocado protestos em massa em todo o condado de Los Angeles apenas alguns meses antes. Determinado a combater todas as possíveis fontes de poluição, Hitchcock estava investigando as inúmeras refinarias de petróleo e gás da região. Além disso, ele exigia publicamente medidas para reduzir a poluição do ar em todo o estado, o que irritou os membros do grupo de lobby mais antigo do setor, a Western States Petroleum Association (WSPA) , então conhecida como Western Oil and Gas Association (WOGA). Algumas semanas antes, a fundação também havia publicado um relatório com um alerta bombástico de que as emissões de dióxido de carbono (CO2) provenientes de combustíveis fósseis poderiam ter consequências consideráveis a longo prazo para a “ civilização ”. Descontentes, os principais líderes da WSPA convocaram Hitchcock ao California Club, onde o repreenderam, deixando claro, sem rodeios, exatamente o que esperavam em troca de suas vultosas contribuições financeiras.
Durante o almoço, os representantes da WSPA no setor petrolífero criticaram Hitchcock por apoiar o controle da poluição na Califórnia, por chamar a atenção para a poluição das refinarias e por conduzir um programa de pesquisa muito amplo. Em vez disso, disseram-lhe que haviam criado a Fundação de Poluição do Ar para ser " protetora ", que Hitchcock deveria atuar como " diretor de pesquisa da indústria petrolífera " e que a fundação deveria publicar " resultados que fossem aceitos como imparciais " nos casos em que os resultados da indústria petrolífera não fossem considerados confiáveis.
Essa troca franca de mensagens, relatada em detalhes por Hitchcock em um memorando inédito, revela as motivações estratégicas por trás do patrocínio das grandes petrolíferas à pesquisa sobre poluição do ar. Juntamente com dezenas de outros documentos recentemente obtidos, o memorando mostra que Los Angeles, na década de 1950, foi o epicentro de uma tática que se tornou um elemento-chave da estratégia de relações públicas da indústria petrolífera: financiar um grupo comunitário de fachada para patrocinar e divulgar pesquisas destinadas a minimizar ou negar os impactos nocivos da queima de combustíveis fósseis.
Após a intervenção das grandes empresas petrolíferas, os relatórios da Air Pollution Foundation passaram a se referir ao CO2 como "inocuo".
Desde a década de 1950, as empresas de petróleo e gás têm usado repetidamente grupos de fachada para influenciar a opinião pública, bloquear regulamentações sobre ar limpo e atrasar ações climáticas.
Essa tática enganosa, enraizada na história da Califórnia, é um dos principais focos dos processos judiciais sobre o clima que estão tramitando atualmente nos tribunais do estado.
Ironicamente, essa estratégia, concebida para proteger os produtores de petróleo e gás dos controles locais de poluição atmosférica, levou os membros da WSPA a serem informados, em 1954, sobre um perigo potencial muito maior resultante de suas operações: a mudança climática global.
Este mês, no 70º aniversário do alerta dado por pesquisadores às grandes petrolíferas sobre os riscos das mudanças climáticas, a concentração de dióxido de carbono na atmosfera é 50% maior do que antes da Revolução Industrial. Ondas de calor recordes, tempestades violentas e destrutivas, incêndios florestais, secas e inundações estão se tornando cada vez mais frequentes devido aos efeitos das mudanças climáticas induzidas pelos gases de efeito estufa. Contudo, em reuniões realizadas a portas fechadas ao longo de décadas, executivos do setor de petróleo e gás têm consistentemente optado por negar, descartar ou minimizar os riscos da queima de combustíveis fósseis para proteger seus negócios – assim como os magnatas do petróleo da WSPA na década de 1950. Novas e convincentes evidências demonstram que esse padrão de comportamento já estava enraizado no DNA da indústria em 1955 e persiste até hoje.
Um 'Cerco da Poluição do Ar'
“Cidadãos de Los Angeles indignados ainda sofrem com a poluição atmosférica”, clamava uma manchete do Los Angeles Times em dezembro de 1952. Naquele outono, o sul da Califórnia havia vivenciado seu “ mais prolongado cerco à poluição do ar ”, sofrendo cinco semanas consecutivas de smog que levaram a raiva pública ao “ ponto de ebulição ”. Denso, acre e irritante para os olhos e pulmões, o smog assolava o outrora idílico canto de Los Angeles, no sudoeste dos EUA, desde 1943, quando, durante a Segunda Guerra Mundial, a chegada repentina de uma camada de gases tóxicos foi confundida com um ataque de gás inimigo . Obscurecendo o sol, o smog reduzia a visibilidade a menos de alguns quarteirões, causava acidentes de trânsito fatais, paralisava produções cinematográficas, mantinha crianças confinadas em casa e cancelava eventos esportivos. Nos dias de pior smog, os prontos-socorros registravam um número maior de mortes por doenças cardíacas ou pulmonares, e as taxas de asma e bronquite aumentavam. O smog também danificava propriedades e arruinava plantações.
(Esquerda) Los Angeles Times, 27 de julho de 1943. (Direita) Artigo "O Problema da Poluição do Ar em Los Angeles", de A.J. Haagen-Smit, dezembro de 1950. Crédito: Los Angeles Times/Caltech Engineering and Science.
Cidadãos indignados logo exigiram providências, apontando para os gases tóxicos altamente visíveis emitidos diariamente pelas inúmeras refinarias de petróleo do Condado de Los Angeles . Para desviar a culpa da indústria, em 1947 a WSPA ( Associação de Produtores de Água e Esgoto) criou um Comitê Interno de Fumaça e Gases, presidido por William L. Stewart Jr., vice-presidente da Union Oil (atual Chevron). Por meio desse comitê, a WSPA patrocinou estudos sobre a poluição atmosférica no Instituto de Pesquisa de Stanford (SRI), minimizando o papel da indústria.
Em 1950, no entanto, o químico Arie Haagen-Smit, do Caltech, identificou a poluição por hidrocarbonetos provenientes de “ campos petrolíferos, refinarias, postos de gasolina, automóveis, etc. ” como as principais fontes de smog. Com base nessa ciência emergente, as autoridades do condado desenvolveram planos para implementar controles de poluição. Em resposta, os líderes da indústria petrolífera intensificaram sua contraofensiva antirregrulamentação, descartando as descobertas de Haagen-Smit como “ especulação não comprovada ” e citando suas próprias pesquisas do SRI para alegar que as substâncias responsáveis pelo smog “não haviam sido identificadas com certeza”. A WSPA , agora com o apoio da associação nacional da indústria petrolífera, o Instituto Americano de Petróleo (API), defendeu o adiamento da ação regulatória e recomendou, em vez disso, a expansão das pesquisas sobre as causas do smog.
Entretanto, a crise da poluição atmosférica se intensificou. Tomando a iniciativa, um grupo de cidadãos independentes de Los Angeles criou o Comitê Ar Puro , realizando reuniões públicas em busca de " recursos legais " para combater a poluição do ar. A estratégia das grandes petrolíferas de se apoiarem em pesquisas financiadas pela indústria e realizadas pelo SRI para conter a onda de publicidade negativa e evitar regulamentações estava falhando. " A polícia está chegando! ", alertou um executivo da Union Oil ao API na reunião de meio de ano do grupo.
Fundação para a Guerra contra a Poluição
Foi nesse campo de batalha que a WSPA formou a Fundação para a Poluição do Ar (APF). Em setembro de 1953, um relato oficial sobre as origens da fundação afirmava que um grupo de “ líderes cívicos ” não identificados se reuniu para discutir o que poderiam fazer para eliminar a poluição atmosférica. De acordo com essa versão oficial dos eventos, “Era óbvio que mais informações sobre a natureza e a origem da poluição atmosférica eram necessárias antes que medidas de controle adequadas pudessem ser implementadas”.
No entanto, o memorando confidencial de Hitchcock , escrito após sua reunião no California Club em 1955, revela que altos funcionários da WSPA e executivos da indústria petrolífera estavam entre esse grupo de “líderes cívicos” e que o APF foi, na verdade, concebido como um veículo para publicar descobertas supostamente “ imparciais ”.
Ao filtrar informações “ sobre a natureza e a origem da poluição atmosférica” por meio de uma fundação composta por cientistas renomados e seus próprios representantes, a WSPA esperava conquistar a credibilidade pública entre os moradores irritados de Los Angeles, atrasar a regulamentação e proteger os lucros da indústria. Essa era uma tática que as indústrias pesadas dos EUA usavam desde a década de 1930 para combater as reformas de saúde e segurança do trabalhador. No entanto, a indústria de petróleo e gás, encontrando-se diretamente na mira da regulamentação, agora reaproveitava a mesma técnica para seus próprios fins. A princípio, tudo parecia correr conforme o planejado.
Edição de 7 de novembro de 1953 do Los Angeles Times anunciando a formação da Fundação de Poluição do Ar. Crédito: Los Angeles Times
“Fundação criada para a guerra contra a poluição atmosférica”, estampava uma manchete do Los Angeles Times de 7 de novembro de 1953 , anunciando o lançamento oficial da APF ( Fundação para a Proteção Ambiental ). O jornal noticiou que mais de “75 empresários, industriais, líderes cívicos, religiosos e funcionários do governo” haviam anunciado um programa “ abrangente e de longo prazo para toda a comunidade ” para combater a crise da poluição atmosférica. Uma lista dos membros do conselho da APF revelava um recorte das figuras mais influentes da cidade, incluindo os reitores das instituições acadêmicas mais prestigiosas do sul da Califórnia, magnatas do varejo, fundadores dos principais bancos do estado e os presidentes da SoCalGas , da Southern California Edison e da Union Oil (adquirida pela Chevron em 2005).
De acordo com a “Declaração de Política” da fundação, esses membros do conselho, que representavam “indústrias poluentes”, tinham a responsabilidade específica de garantir que seriam “ partes de todos os fatos e evidências trazidos à tona sobre o problema”, para que eles e seus colegas da indústria de combustíveis fósseis pudessem “continuar seus melhores esforços para a redução da poluição do ar ”. Na realidade, esses esforços seriam insuficientes, mas, por ora, o grupo de fachada protótipo da WSPA recebeu uma calorosa acolhida da imprensa, que saudou a APF como um “ Grupo de Cidadãos ”.
Cronologia dos eventos – (Clique nas setas para navegar)
Siga o Dinheiro
Nos bastidores, documentos mostram que a indústria de petróleo e gás era, de longe, a maior financiadora da APF , contribuindo anualmente com aproximadamente US$ 200,000 (equivalente a US$ 2.4 milhões hoje). Em 1955, as “ companhias petrolíferas ” contribuíram com US$ 200,000 da receita total da fundação, que foi de US$ 348,000. Ao longo dos seis anos de existência da fundação, os membros da WSPA contribuíram com mais de um terço da receita total da APF, totalizando US$ 1.3 milhão (cerca de US$ 14 milhões hoje).
Mas quais empresas estavam por trás do financiamento da APF pela WSPA? Um comunicado de imprensa da APF de novembro de 1954 é o único documento sobrevivente que revela a identidade dessas empresas de petróleo e gás . A lista inclui General Petroleum e Humble Oil (ExxonMobil); Richfield Oil (BP); Shell; Southern California Edison; Southern California Gas Company (SoCalGas); Sunray Oil (Sunoco); Tidewater (ConocoPhillips); e Standard Oil of California , Texas Company , Union Oil e Western Gulf (todas agora Chevron).
Com o dinheiro veio a influência, começando pela escolha do presidente da APF. O presidente da Standard Oil de Indiana (agora BP) procurou universidades por recomendações, mas foi um membro do conselho da APF com ligações à Standard Oil da Califórnia (Chevron) que acabou por recrutar Lauren B. Hitchcock , engenheira química da Costa Leste e veterana do Corpo de Aviação Naval da Primeira Guerra Mundial, para servir como presidente da APF.
Com sua experiência na indústria química , Hitchcock provavelmente parecia uma escolha segura para administrar um grupo de fachada para as grandes petrolíferas. Aprovado por unanimidade pelos conselheiros da APF, ele mudou-se com sua família de Nova York para Los Angeles, onde começou a formular o programa de pesquisa da APF. Desde o início da gestão de Hitchcock, representantes da indústria de petróleo e gás estiveram onipresentes nas operações da fundação , como consultores ou membros de importantes comitês da APF. No entanto, apesar dessas salvaguardas, Hitchcock se mostraria mais independente do que a indústria petrolífera esperava.
Entretanto, a cada mês que passava, a crise da poluição atmosférica no sul da Califórnia se agravava. "Multidão lota reunião sobre poluição", alertava uma manchete do Los Angeles Times em outubro de 1954. Dez dias consecutivos de poluição resultaram em protestos cívicos em massa na região e, em 20 de outubro, uma multidão de 4,500 "cidadãos cansados da poluição" compareceu a uma reunião no Auditório Cívico de Pasadena, onde palestrantes delinearam planos para um movimento cidadão.
Algumas semanas depois, em 16 de novembro de 1954, Hitchcock apresentou o ambicioso "Programa de Pesquisa de Doze Meses " da fundação. Apresentado como " sem precedentes em escopo ", o programa focava na investigação das causas fundamentais da poluição atmosférica e no desenvolvimento de tecnologia para reduzir a poluição proveniente de automóveis. Entre as dezenas de projetos de pesquisa listados, apenas um se relacionava especificamente à exploração das emissões de refinarias – embora as refinarias da região contribuíssem com cerca de 33% da poluição atmosférica total de Los Angeles.
CO2 e Mudanças Climáticas
Escondido no final do “Programa de Pesquisa de Doze Meses”, na categoria de “Pesquisa Fundamental em Física, Meteorologia e Química”, o APF listou discretamente um projeto que levaria a uma das descobertas científicas mais importantes do século XX : “ Estudo de Isótopos de Carbono ”.
Alguns meses antes, em setembro de 1954, o Comitê de Pesquisa da APF havia solicitado ao Caltech que apresentasse uma proposta para estudar a origem dos compostos de carbono atmosféricos, na esperança de determinar se os " produtos da combustão da gasolina " ou a "queima de lixo " eram responsáveis pela poluição de carbono em Los Angeles. Se a queima de lixo se comprovasse como a principal fonte de poluição de carbono da cidade, a indústria de combustíveis fósseis poderia não ser responsabilizada pelo problema da poluição atmosférica.
Inscreva-se no Desmog
Receba as informações semanais de que você precisa para responsabilizar os poluidores.
Em resposta à solicitação da APF em 15 de novembro de 1954, Samuel Epstein , professor associado de geoquímica do Caltech, apresentou uma proposta de pesquisa descrevendo como os recentes avanços científicos, aplicados a amostras de dióxido de carbono, poderiam fornecer aos pesquisadores mais informações sobre as fontes de poluição do ar.
Mas o que a APF obteve de Epstein pode ter sido mais do que esperava. Além de oferecer uma possível “contribuição para a solução do problema da poluição atmosférica”, a proposta de Epstein delineava como o estudo do Caltech poderia ser usado para prever o futuro. O aumento das concentrações de CO2 na atmosfera devido à queima de combustíveis fósseis pode afetar o clima da Terra, escreveu Epstein, descrevendo a “ concentração de CO2 na atmosfera ” como uma questão “de reconhecida importância para a nossa civilização”. Ele enfatizou que “as possíveis consequências de uma mudança na concentração de CO2 na atmosfera em relação ao clima ” podem “em última análise, provar ser de considerável importância para a civilização ”.
Epstein propôs “uma investigação minuciosa”. Para isso, um pesquisador do Caltech coletaria amostras atmosféricas de CO2 “sobre o oceano, sobre áreas montanhosas e em localidades industriais semelhantes à Bacia de Los Angeles”.
Como revelado anteriormente pela Desmog , o financiamento da APF para este projeto custeou os primeiros estudos sobre CO2 conduzidos em 1955 e 1956 por Charles David Keeling, então um jovem pesquisador de pós-doutorado no Caltech. Essa pesquisa abriu caminho para as descobertas reveladoras posteriores de Keeling sobre o CO2 atmosférico global e para a publicação da icônica "Curva de Keeling", que mostra como o nível de CO2 atmosférico está aumentando devido aos efeitos da queima de combustíveis fósseis. O trabalho de Keeling, que tem sido usado por pesquisadores climáticos desde James Hansen , que testemunhou perante o Congresso na década de 1980 sobre o aquecimento global, até Michael Mann , criador do famoso gráfico do "Taco de Hóquei" que mostra o aumento da temperatura devido à queima de combustíveis fósseis durante a era industrial, fundamenta nossa compreensão das mudanças climáticas causadas pelo homem.
A WSPA sabia
No final de 1954, a proposta de pesquisa do Caltech avançou rapidamente na hierarquia da fundação, informando os representantes da indústria de petróleo e gás sobre o potencial perigo climático do CO2 em cada etapa do processo de aprovação.
Primeiramente, o Comitê de Pesquisa da APF , que incluía o presidente da SoCalGas, FM Banks, endossou o estudo. Em seguida, o Conselho de Curadores da APF , com seus representantes da Union Oil (Chevron) e da Southern California Edison, aprovou o financiamento da proposta.
Alguns meses depois, em março de 1955, a APF compartilhou amplamente o alerta do Caltech sobre o CO2 entre seus apoiadores em um Primeiro Relatório de Progresso Técnico , reiterando a mensagem de que as emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis poderiam impactar seriamente a atmosfera. De acordo com a declaração anual oficial do presidente Hitchcock, publicada ainda naquele ano, cópias de todos os relatórios da Fundação impressos até então, que também estavam disponíveis ao público, haviam sido enviadas a seus “ curadores e colaboradores ”.
Isso demonstra que a WSPA e seus principais membros contribuintes , incluindo a Shell, a SOCAL Gas e a Southern California Edison, bem como as empresas pertencentes ou posteriormente adquiridas pela Chevron, ExxonMobil, ConocoPhillips e BP, foram alertados há 70 anos de que o produto do qual lucravam poderia representar uma ameaça à estabilidade do clima da Terra.
Em meados da década de 1950, o conhecimento científico sobre o " efeito estufa " estava aumentando entre os pesquisadores climáticos, que publicavam suas descobertas fora do meio acadêmico em publicações como o The New York Times e a revista Time . No entanto, esses documentos da APF são os primeiros a mostrar que a indústria petrolífera foi diretamente informada sobre essa ligação durante esse período. Mesmo assim, parece que essa informação era algo que a indústria talvez preferisse manter em sigilo.
Confronto de Clubes da Califórnia
Nos meses que antecederam sua convocação pelo California Club, Hitchcock esteve bastante ocupado. Em fevereiro de 1955, ele havia instado os líderes estaduais a tomarem medidas contra a poluição das refinarias , incentivando a região da Baía de São Francisco a "iniciar um programa de controle da poluição do ar" baseado no conhecimento adquirido com o problema do smog em Los Angeles.
Em março de 1955, o Primeiro Relatório de Progresso Técnico da APF delineou o possível risco climático causado pela queima de combustíveis fósseis e apresentou uma auditoria de emissões da refinaria da APF, mostrando níveis de poluição mais altos do que os relatados anteriormente pelo SRI, patrocinado pela WSPA. E, no início de abril, durante uma audiência do Senado Estadual da Califórnia em Sacramento, Hitchcock testemunhou publicamente a favor de “esforços de apuração de fatos sobre a poluição do ar” financiados pelo estado.
Dois dias depois, frustrados, os líderes da WSPA o convocaram ao California Club.
Na reunião, Philip S. Magruder , presidente do Comitê de Fumaça e Gases da WSPA e vice-presidente executivo da General Petroleum ( ExxonMobil ), disse a Hitchcock que o comitê estava " questionando a conveniência " de a fundação "chamar a atenção" para os gases emitidos pelas chaminés das refinarias "ou divulgá-los".
Em seguida, George Davidson, vice-presidente da Standard Oil Company of California (Chevron), afirmou que, segundo seu entendimento, o dióxido de enxofre (SO2) proveniente de refinarias era “ na verdade benéfico para plantas e pessoas ” nas quantidades emitidas atualmente. Isso apesar de, em 1955, os cientistas já terem identificado o SO2 como prejudicial às plantas e à saúde humana – às vezes até letal. Davidson endossou a opinião de Magrudger de que a fundação não deveria investigar tais emissões de refinarias, criticando o discurso de Hitchcock em São Francisco por chamar “a atenção para um crescente problema de poluição do ar na região da Baía de São Francisco”.
Finalmente, a WSPA trouxe à tona seu principal nome, William L. Stewart Jr. , vice-presidente da Union Oil (Chevron), agora presidente do Comitê Nacional de Fumaça e Gases da API, que revelou algumas verdades importantes sobre o patrocínio da indústria petrolífera à fundação.
Primeiramente, Stewart reclamou que a APF estava tentando abranger um programa de pesquisa “muito amplo”, antes de revelar que “ele e outros presentes haviam feito parte do grupo que formou a Fundação”. Como presidente do Comitê de Fumaça e Gases da WSPA na época da criação da APF, Stewart disse a Hitchcock que a WSPA “ entendia que, ao destinar fundos substanciais à Fundação ”, a APF “serviria como o departamento de pesquisa da indústria petrolífera”, que teria “ um caráter 'protetor' ”, publicando “ resultados que seriam aceitos como imparciais ”, enquanto os próprios resultados da indústria eram vistos como favoráveis aos seus interesses. Em resumo, ele transmitiu que a WSPA não queria que a APF se preocupasse com as emissões das refinarias, mas que se limitasse a “se ater à pesquisa”. Quanto ao papel de Hitchcock, Stewart disse a ele que a WSPA esperava que o presidente da APF atuasse como “o diretor de pesquisa da indústria petrolífera”.
Surpreso e desapontado, Hitchcock encaminhou o assunto ao Comitê Executivo da fundação, solicitando que considerassem como o "mal-entendido básico da WSPA sobre os objetivos da Fundação" poderia ser resolvido.
A resolução veio em breve, mas não como Hitchcock esperava. Outro conjunto de documentos recentemente recuperado, escrito menos de uma semana após a reunião, mostra o executivo da Union Oil , Vance N. Jenkins, condenando todo o programa de pesquisa da APF. Em um memorando enviado a Stewart, Jenkins denegriu todos os projetos da APF, exceto um: sua proposta de estabelecer um “ escritório de informações públicas de primeira classe ” para fornecer ao público os chamados “ fatos definitivos ” (aprovados por executivos da indústria petrolífera) sobre o problema da poluição atmosférica. Segundo Jenkins, esse era o “ propósito para o qual a Fundação foi criada ” e o único aspecto de sua atividade que ele poderia “recomendar plenamente”. No dia seguinte, o presidente da Union Oil e membro do Conselho da APF, Reese H. Taylor, apresentou o memorando condenatório de Jenkins ao Comitê Executivo da fundação.
O objetivo da criação da APF era estabelecer um "escritório de informações públicas de primeira classe" para fornecer ao público os chamados "fatos definitivos" sobre o problema da poluição do ar, aprovados por executivos da indústria petrolífera.
Vance N. Jenkins, Presidente da Union Oil, 1955
Os registros mostram que os esforços da WSPA atingiram seu objetivo. A partir desse momento, a indústria petrolífera exerceu um controle mais rígido sobre as atividades da APF. Em uma reunião especial do Comitê Executivo em 13 de abril de 1955, participantes não identificados apresentaram uma proposta para um novo “ subcomitê científico ” para assessorar em “assuntos técnicos”, cujos membros deveriam ser selecionados entre “organizações como o Instituto Americano de Petróleo e a Associação Ocidental de Petróleo e Gás ”. Em julho, a APF instalou devidamente esse novo Comitê Consultivo Técnico , que incluía representantes do API e da Richfield Oil (BP).
Em consonância com as sugestões da Union Oil, os projetos de pesquisa da APF foram reduzidos , concentrando-se exclusivamente nas emissões de automóveis, frequentemente conduzidos em conjunto com o API . Após 1955, as pesquisas patrocinadas pela APF foram cada vez mais utilizadas para pressionar as autoridades do condado contra regulamentações de ar limpo ou para melhorar a imagem pública da indústria de petróleo e gás . Os boletins informativos e relatórios da APF também enfatizavam o alto custo do controle da poluição, argumentando que a regulamentação teria impactos econômicos negativos , e repetiam o mantra de que mais pesquisas eram necessárias antes que medidas regulatórias fossem tomadas. Além disso, a partir de março de 1956, os registros mostram que a WSPA emitiu uma série de solicitações diretas para que a APF se concentrasse exclusivamente em relações públicas em vez de pesquisas sobre poluição do ar.
Ao se ver cada vez mais relegado a uma função de arrecadação de fundos e em desacordo com as intenções da WSPA, Hitchcock renunciou ao cargo de presidente e diretor administrativo em setembro de 1956.
Seu sucessor, WL Faith, tinha ligações com a API e conduziria a fundação de acordo com as exigências da WSPA.
Após se demitir, Hitchcock voltou para o leste, onde ingressou no corpo docente da faculdade de engenharia da Universidade de Buffalo e fundou sua própria empresa de consultoria em poluição do ar.
Dióxido de carbono 'inofensivo'
Após a intervenção do California Club da WSPA, as publicações da APF analisadas pela DeSmog não fizeram mais menção ao potencial impacto do CO2 no clima da Terra. Esses relatórios subsequentes da APF também não explicaram as implicações das descobertas de Keeling no Caltech para o avanço da compreensão científica das mudanças atmosféricas causadas pela queima de combustíveis fósseis, embora os membros da APF tivessem sido explicitamente alertados de que essas mudanças poderiam “em última análise, provar ser de considerável importância para a civilização ”. Embora as publicações da APF tenham relatado algumas das descobertas de Keeling – principalmente que o CO2 na atmosfera de Los Angeles “ aumentou principalmente como resultado direto da combustão ” e que aproximadamente dois terços desse CO2 total eram “ atribuíveis à combustão de derivados de petróleo ” – esses relatórios da APF não mencionaram os potenciais impactos a longo prazo das emissões de CO2 geradas por combustíveis fósseis.
Além disso, naqueles que podem ser alguns dos primeiros exemplos conhecidos de negação das mudanças climáticas, os relatórios da APF que se seguiram declararam que o CO2 era “ inocuo ”. Ademais, representantes individuais da indústria afiliados à WSPA também negaram o potencial nocivo do CO2, estabelecendo um precedente para uma prática da indústria petrolífera que se repetiria nas décadas seguintes.
Na Conferência Nacional sobre Poluição do Ar, promovida pelo Serviço de Saúde Pública dos EUA em novembro de 1958 , em Washington, D.C., Charles A. Jones, executivo da Shell e especialista em poluição do ar pela WSPA e API , que anteriormente havia atuado no Subcomitê de Assessoria Técnica da APF , descreveu publicamente o CO2 como “ inofensivo ”. Em nítido contraste, um dos palestrantes principais da conferência havia discutido, naquele mesmo dia, as potenciais consequências climáticas das emissões de CO2 – como o aquecimento global, o derretimento das calotas polares e a elevação do nível do mar.
Questionada sobre a declaração de Jones, a Shell disse ao DeSmog que a empresa “não tinha nada a acrescentar”.
Legado
A APF foi dissolvida no final de 1960 sem alarde. De acordo com sua história oficial, a fundação havia " cumprido sua missão ", apesar de não ter conseguido resolver o problema da poluição atmosférica na Califórnia. Na realidade, porém, em 1961, a regulamentação da poluição do ar estava se expandindo pelos EUA, transformando o problema do controle da poluição da indústria de petróleo e gás em uma questão nacional. Consequentemente, a associação comercial nacional do setor, a API, tornou-se cada vez mais ativa tanto na pesquisa sobre poluição do ar quanto na atuação para impedir a regulamentação das emissões da indústria petrolífera.
Desde a década de 1950 até hoje, a indústria de petróleo e gás tem utilizado a mesma estratégia que implementou inicialmente por meio do APF (Fundo de Proteção Ambiental), financiando pesquisas aparentemente "independentes" por meio de grupos comunitários terceirizados para combater a legislação sobre poluição do ar e ações climáticas. Esses esforços têm repetidamente atrasado a implementação de regulamentações sobre ar limpo e clima. Ao mesmo tempo, as empresas de petróleo e gás têm se aproveitado desses gastos com pesquisa para fortalecer sua imagem pública como parceiras responsáveis na busca por soluções climáticas ou para a qualidade do ar, e para promover medidas voluntárias ou soluções tecnológicas em substituição aos controles de poluição legalmente obrigatórios.
As empresas associadas à WSPA , incluindo BP, Chevron, ExxonMobil e Shell , financiaram abertamente a negação das mudanças climáticas por meio de sua participação na Global Climate Coalition (GCC), que operou de 1989 a 2001. A GCC se baseou no legado da APF ao patrocinar suas próprias “ pesquisas independentes ” e usar estudos financiados pela indústria para promover a negação das mudanças climáticas, fazendo lobby junto ao Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC), órgão consultivo científico oficial da ONU. Isso prejudicou os esforços internacionais para evitar os impactos catastróficos das mudanças climáticas.
Em 1998, um “ Plano de Ação Global para a Comunicação da Ciência Climática ”, aprovado pela API, Exxon e Chevron, incluía a formação de um Centro Global de Dados Científicos sobre o Clima, que apresentava uma semelhança ainda maior com a APF. De acordo com o plano, o Centro funcionaria como “ uma fundação educacional sem fins lucrativos com um conselho consultivo de respeitados cientistas climáticos... inicialmente composto por profissionais cedidos por diversas empresas e associações com grande interesse na questão climática”, que financiariam pesquisas destinadas a “ preencher as lacunas na ciência climática ”.
“A vitória será alcançada quando os cidadãos comuns 'compreenderem' (reconhecerem) as incertezas na ciência climática”, anunciou o “Plano de Ação”, ecoando a declaração da APF de 1954 de que “embora haja muito que não sabemos sobre a poluição atmosférica, existem alguns fatos definitivos que não foram esclarecidos ao público. Devemos informá-los completamente sobre tudo o que realmente se sabe.”
Mesmo no século XXI, a WSPA e suas empresas associadas continuam a influenciar a opinião pública e a bloquear regulamentações sobre ar limpo e iniciativas climáticas estaduais por meio de grupos de fachada, como a Californians for Energy Independence e a Californians Against Higher Taxes, que utilizam pesquisas patrocinadas pela indústria para combater até mesmo reformas modestas.
Mesmo no século XXI, a WSPA e suas empresas associadas continuam a influenciar a opinião pública e a bloquear regulamentações sobre ar limpo e iniciativas climáticas estaduais por meio de grupos de fachada, como o Californians for Energy Independence e o Californians Against Higher Taxes, que utilizam pesquisas financiadas pela indústria para combater até mesmo reformas modestas. Em 2014, uma apresentação em PowerPoint vazada revelou o apoio da WSPA a mais de uma dúzia de grupos de fachada, muitos dos quais ainda se opõem ativamente às políticas climáticas uma década depois. No mês passado, a WSPA foi citada como ré em um processo climático no Oregon por seu apoio aos grupos de fachada listados na apresentação vazada. A denúncia alega que a WSPA financiou esses grupos como parte de uma “ campanha de relações públicas multimilionária para promover a máquina de propaganda da indústria petrolífera ”.
Hoje, cerca de 70 anos após o lançamento da Air Pollution Foundation, as comunidades ao redor das refinarias de Los Angeles sofrem persistentemente com graves impactos na saúde pública causados pelas emissões de combustíveis fósseis. Ao mesmo tempo, a região continua a apresentar uma das piores qualidades do ar do país. Como estado, a Califórnia também é o segundo maior emissor de CO2 nos EUA.
Em âmbito nacional, grupos financiados pela indústria petrolífera, como o Natural Allies for a Clean Energy Future ou o Partnership to Address Global Emissions, defendem o uso do gás 'natural' (metano) patrocinando e divulgando pesquisas favoráveis à indústria que promovem o gás como uma solução climática.
Esses novos documentos da Air Pollution Foundation mostram como a WSPA e suas empresas associadas desempenharam um papel central no estabelecimento da tradição de táticas enganosas da indústria petrolífera. Agora, cinco grandes empresas petrolíferas (Chevron, ExxonMobil, BP, ConocoPhillips e Shell), bem como a API, estão sendo processadas pelo uso dessas táticas no histórico processo California v. Big Oil , parte do conjunto de ações judiciais iniciadas pela ex-candidata presidencial Kamala Harris. Apesar de ter sido pioneira na evolução dessas táticas, a WSPA não foi incluída como ré no processo da Califórnia.
Ao comentar sobre o processo, um porta-voz da Shell disse ao DeSmog que a empresa "não acredita que o tribunal seja o local adequado para tratar das mudanças climáticas, mas que políticas inteligentes por parte do governo e ações de todos os setores são a maneira apropriada de chegar a soluções e impulsionar o progresso".
Nem a WSPA nem a API responderam ao pedido de comentário da DeSmog.