El nuevo libro de Amy Westervelt, " Brought To You By: How Corporations Warped the Truth, Enned the Public, and Broke Democracy" (Presentado por: Cómo las corporaciones distorsionaron la verdad, engañaron al público y quebraron la democracia), es una lectura obligatoria para cualquiera que siga de cerca la maquinaria de la negación y la dilación del cambio climático.
El libro ofrece un análisis exhaustivo de cómo las grandes corporaciones estadounidenses construyeron un vasto entramado de empresas de relaciones públicas , grupos de expertos , lobistas , centros de investigación universitarios patrocinados y cadenas de noticias complacientes ; precisamente la arquitectura del engaño que en DeSmog nos dedicamos a desenmascarar. « Brought To You By» demuestra que esta entidad, semejante a un pulpo, no solo distorsiona la verdad, sino que socava la democracia al manipular cuidadosamente la percepción pública de lo que es políticamente posible.
Antes del lanzamiento del libro en la Semana del Clima de Nueva York, que comenzó el domingo, DeSmog conversó con Amy para conocer más sobre lo que la inspiró a escribir el libro y explorar algunas de las propuestas que presenta para remediar nuestro ecosistema de información contaminado en el capítulo final.
Fundadora y productora ejecutiva de la red Critical Frequency, que incluye los galardonados podcasts Unfinished: Short Creek , This Land y Drilled , el trabajo de Amy ha aparecido en The New York Times, The Atlantic, The Economist, The Intercept y otros medios. Amy ha recibido un reconocimiento especial de la National Audubon Society por su labor en el periodismo ecológico; el premio Edward R. Murrow por periodismo de investigación; una nominación al premio Peabody y varios premios de Covering Climate Now.
Puedes obtener más información sobre Amy y el trabajo de su equipo visitando Drilled Media . Aquí tienes un informe conjunto de Drilled y DeSmog de diciembre de 2023 que expone la magnitud de las alianzas entre la industria de los combustibles fósiles y los medios de comunicación tradicionales.
Esta entrevista se realizó por videollamada y ha sido editada para mayor brevedad y claridad.
DeSmog: ¿Por qué consideró importante desvelar la maquinaria patrocinada por las empresas que da forma al contexto en el que se desarrolla gran parte del discurso público?
Amy Westervelt: Especialmente ahora, la gente habla de desinformación, información errónea y polarización casi como si fueran productos de la tecnología o las redes sociales.
En realidad, no se habla mucho de los esfuerzos concertados que se han realizado para distorsionar el ecosistema informativo en el que todos vivimos, ni del impacto que esto ha tenido.
Acabamos de publicar una miniserie en Drilled que fue presentada y producida por Alleen Brown, reportera y editora sénior de Drilled.
Se trata de un análisis exhaustivo de la campaña propagandística que Energy Transfer llevó a cabo para contrarrestar el movimiento de Standing Rock. Se centra especialmente en estos dos individuos. Uno de ellos es contratado para infiltrarse en los campamentos de protesta.
Lo que más me gusta de todo esto es que tiene un perro adorable que lleva consigo a propósito para ganarse el cariño de los activistas. Y luego está el tipo que se encarga de la propaganda, y entre ellos se pasan información mutuamente.
La idea principal es que toman tensiones menores en la comunidad y las exacerban. Así funciona la buena propaganda: encuentra una grieta y la explota.
No digo que sea lo único que hizo posible la construcción de ese oleoducto, pero fue útil, y sin duda ayudó a Energy Transfer con su demanda contra Greenpeace por haber orquestado el movimiento de Standing Rock, lo que derivó en un acuerdo de 300 millones de dólares que bien podría acabar con la desaparición total de Greenpeace en Estados Unidos, lo cual es un asunto de gran importancia.
Si analizamos esta historia en particular, vemos que la empresa constructora del oleoducto simplemente intenta completar el proyecto. No necesariamente buscan crear las condiciones para que se erosionen los derechos de protesta en Estados Unidos, ni profundizar las divisiones en esta comunidad de Dakota del Sur. Eso es solo una consecuencia. Sin embargo, esto sucede miles de veces al año: estas empresas realizan este tipo de acciones, lo que tiene un impacto enorme en la sociedad en general, en las comunidades locales y en cómo todos procesamos la información.
Una de las cosas que me encantan del libro es cómo se rastrean las profundas raíces históricas de organizaciones como, por ejemplo, el Instituto Americano del Petróleo , el grupo de presión más poderoso de Estados Unidos en la industria del petróleo y el gas, que creo que data de después de la Primera Guerra Mundial.
Sí, justo después. Realmente comenzaron a organizarse durante la Primera Guerra Mundial porque fue la primera guerra en la que se utilizaron combustibles fósiles y tenían que organizarse para asegurar que llegara suficiente combustible al frente. El encargado de relaciones públicas de Standard Oil de Nueva Jersey vio la oportunidad que representaba y sugirió crear un grupo comercial donde pudieran organizarse de la misma manera en tiempos de paz.
Son una de las primeras asociaciones comerciales en EE. UU. que realmente empieza a ejercer presión en nombre de toda una industria, lo cual es muy útil. Ninguna empresa quiere ser la mala de la película presionando en contra de un impuesto, una regulación ambiental o cosas por el estilo, así que es muy conveniente contar con estas asociaciones para que lo hagan por ti.
Su libro también documenta cómo la API y otros grupos evolucionan más allá de simplemente representar los intereses de la industria, embarcándose en un proyecto mucho mayor para dar forma al discurso público en torno al papel de los mercados libres y lo que debemos esperar del gobierno.
Esto es algo que, en mi opinión, no es muy evidente para la gente. Estos individuos dedican quizás menos de la mitad de su tiempo a promover el petróleo y el gas o a defender un proyecto específico de combustibles fósiles. Gran parte del esfuerzo y el dinero se invierte en moldear las ideas generales de la gente sobre la economía y su funcionamiento, o sobre nuestra relación con el mundo natural. Crean propaganda que, aparentemente, no tiene nada que ver con el petróleo.
Se involucran en la investigación universitaria porque ayuda a dar forma al marco conceptual en el que hablamos de estas ideas. ¿Acaso intentan manipular la ciencia? Sí, lo hacen, pero también participan activamente en el desarrollo del terreno fértil donde crecen ciertas ideas, algo mucho más profundo de lo que la gente piensa.
Mi ejemplo favorito de esto, en particular con la API, es que a principios de la década de 2000 tenían un proyecto en marcha con la ayuda de Atlas Network , esta red global de grupos de expertos en libre mercado, para canalizar dinero a través de la API a un sacerdote católico cuyo proyecto consistía en animar a otros sacerdotes católicos a adoptar el capitalismo y a considerar cada vez más el ecologismo como obra del diablo. En realidad, intentaban adelantarse a lo que veían como tendencias marxistas entre los sacerdotes católicos.
Se da en muchos niveles diferentes: existe la intención de, sí, ayudar a una empresa a hacer algo en particular, pero también de crear el contexto en el que todas las empresas puedan operar con cada vez menos regulación y menos escrutinio.
En realidad, es una maniobra para eludir la democracia. Tenemos a estos industriales adinerados, tenemos todos estos grandes ideales de la Ilustración, pero a la hora de la verdad, dicen: "Oh, en realidad no nos gusta que voten personas que no comparten nuestros intereses".
Cuando se tira de este hilo, ¿las relaciones públicas son solo la punta del iceberg de este enorme proyecto para socavar, e incluso posiblemente acabar con la democracia?
Y esto se ve hasta el día de hoy: me resulta muy interesante observar la reacción ante lo que está haciendo la industria tecnológica y hasta qué punto la gente actúa como si fuera algo radicalmente nuevo. Pero están haciendo lo mismo que cualquier otra industria que necesite convencer u obligar al público a aceptar algo que en realidad les perjudica para obtener beneficios, siempre ha hecho.
Es la industria química, la tabacalera, la automotriz, las grandes petroleras. ¿Cuántas historias diferentes necesitamos sobre una industria que copia las tácticas de otra? Todas usan las mismas tácticas.
Otra cosa que me gustó mucho fue tu descripción de tu "muro del asesinato", con la verdad como la víctima en el centro.
Ni siquiera sé con certeza si estas industrias se propusieron socavar la verdad. Pero ese es precisamente el quid de la cuestión. Esto es lo que me pareció realmente interesante de William Nordhaus [un economista ampliamente considerado como alguien que subestimó las implicaciones económicas de la crisis climática], de quien también escribí en el libro. No creo que esté comprometido, que sea mala persona o que esté al servicio de las petroleras ni nada por el estilo. Hay muchísimas personas con las que uno se topa que, en realidad, son participantes involuntarios de todo este entramado.
Pero es como si las compañías petroleras vieran la economía como una herramienta útil para oponerse a la reducción de emisiones, y encontraran a los economistas que esgrimían argumentos que les ayudaron a impulsar esa idea y los amplificaron.
Hablé con un tipo que dirigía el centro de Stanford que Exxon financió durante mucho tiempo. Un tipo muy simpático. Fue ingeniero petrolero durante mucho tiempo y luego se dedicó a las ciencias de la Tierra y la captura de carbono. Y me dijo: «Bueno, me frustra mucho cuando mis estudiantes se quejan de que colabore con científicos de empresas de combustibles fósiles porque solo intento resolver una ecuación diferencial, igual que ellos, y no hay nada político en ello».
Y le dije: “Sí, pero ¿entiendes que puede ser algo político, participes activamente en ese aspecto o no?”. Y él me preguntó: “¿A qué te refieres?”. Le respondí: “Bueno, ¿qué hizo Exxon con la solución de esa ecuación diferencial? ¿Y cómo presentaron ese trabajo al público? ¿Lo utilizaron en alguna actividad de cabildeo?”.
Existen infinidad de maneras en que uno puede hacer ciencia de forma muy inocente, y esta puede politizarse debido a toda esta maquinaria que existe.
Ni siquiera es que las empresas de combustibles fósiles influyan directamente en los resultados. Más bien, son ellas quienes dirigen la atención. Por lo tanto, si van a invertir todos sus recursos en la captura de carbono como solución climática, entonces la financiación para la investigación vendrá después.
Actualmente estamos trabajando en un proyecto con ProPublica que lleva en marcha un par de años. Estamos intentando profundizar en la cuestión del coste de oportunidad y el impacto general de la financiación, más allá de simplemente decir que "quizás Stanford no debería aceptar cientos de millones de dólares de las compañías petroleras".
¿Y qué impacto tuvo ese dinero? ¿Cómo influyó en las políticas? Una de las cosas que me ha resultado realmente sorprendente es hasta qué punto ha moldeado los modelos que constituyen la base de todo lo que el IPCC [Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático] nos dice cada cuatro años.
Al alejar la cámara, se demuestra que el escenario en el que nos desenvolvemos ha sido construido por la industria para moldear lo que imaginamos posible. Los periodistas deben leer esto, independientemente de si cubren directamente el tema del clima, porque es relevante para todos.
Lo que intentaba dejar claro es que se trata de tácticas y estrategias utilizadas por cualquier industria que intente evitar la regulación, o por cualquier persona con un alto patrimonio que intente moldear la sociedad a su antojo.
Me parece fascinante analizar algunas de las ideas que [el economista de libre mercado] Friedrich Hayek y [el fundador de Atlas Network] Antony Fisher planteaban en los años 50, y [el multimillonario industrial] Charles Koch en los 70. Ahora estamos presenciando otra oleada de este fenómeno: pensadores conservadores y defensores del libre mercado absolutamente aterrorizados ante la idea de que los jóvenes puedan radicalizarse y convertirse en izquierdistas en los campus universitarios.
También existe el deseo de introducir el enfoque de libre mercado en las universidades, ya que lo ven como una vía para influir en las políticas públicas. Muchas veces, quienes dirigen estos centros de investigación en las universidades terminan siendo contratados para dirigir el Departamento de Energía, el Departamento de Educación o instituciones similares. Es un verdadero fenómeno de rotación constante.
Creo que es muy importante que la gente vea que esta infraestructura existe y que ciertas industrias y personas siguen utilizándola. Y creo que lo difícil es que incluso las personas que te caen bien la usan.
La gente intenta constantemente moldear e influir en la información. Es fundamental que los periodistas lo sepan. ¿Por qué me cuenta esto esta persona? ¿Qué pretende que haga con esta información? ¿Qué espera que haga con ella? ¿A quién espera que se la transmita? ¿Y por qué?
Me encanta la metáfora que utilizas sobre la contaminación informativa. Me parece muy útil porque nos permite visualizar cómo se filtra en los acuíferos. En tu último capítulo, presentas propuestas muy concretas sobre cómo podemos abordar este problema.
En primer lugar, la gente necesita poder detectarlo, verlo y ser consciente de ello. De hecho, en el pasado teníamos muchas medidas de seguridad que ahora se han eliminado. Y cuando se habla de esto ahora, de que tal vez se necesite verificar los hechos o moderar el contenido, la gente dice: «Ah, eso es censura». Eso no es censura.
Creo que sería de gran ayuda, al unificar definiciones básicas sobre la libertad de expresión y la censura, así como la alfabetización mediática en general. No entiendo cómo esto no forma parte de la educación cívica básica en todos los planes de estudio, porque ese es el mundo en el que vivimos.
En las escuelas de mis hijos durante los últimos años, la conversación más frecuente ha sido: "¿Hasta qué punto les vamos a permitir usar la IA en la escuela?". No se trata de "¿Qué tipo de conversaciones estamos teniendo con ellos sobre el ecosistema de información en el que la IA está entrando?".
También creo que deberíamos poder dialogar sobre las consecuencias de engañar deliberadamente a la gente y contaminar el espacio público con mentiras. La idea de que se trata de un delito sin víctimas y que nunca debería castigarse, no me parece una idea muy viable en la actualidad.
En el libro escribo lo siguiente: Los absolutistas de la libertad de expresión que afirman que cualquier tipo de discurso —una mentira, un discurso de odio, un discurso violento, lo que sea— debería estar permitido, olvidan la otra cara de la moneda, que es el derecho al diálogo, el derecho a la información, el derecho a estar informado.
Me interesa mucho escuchar a quienes no están de acuerdo conmigo y me hacen cambiar de opinión constantemente. Alguien que comparte algo en lo que realmente cree es muy diferente de alguien a quien una persona o empresa le paga para difundir una determinada narrativa. Y no creo que debamos tratar estas dos formas de expresión de la misma manera.
Por eso, uno de los principales argumentos que presento a lo largo del libro es que debemos restablecer la diferencia entre la libertad de expresión individual y la corporativa. Se trata de un concepto muy tóxico, originado en Estados Unidos y ahora difundido globalmente: la idea de que las corporaciones deberían tener los mismos derechos de expresión que los individuos está completamente alejada de la realidad. Cuentan con un presupuesto cien veces mayor para elaborar su mensaje, difundirlo y amplificarlo, y, por consiguiente, también deberían estar sujetas a un estándar de veracidad más elevado.
No hay absolutamente ninguna razón por la que no podamos decir: «Las empresas no deberían difundir información engañosa a sabiendas». No entiendo por qué esto genera la más mínima controversia. Irónicamente, suelen ser las mismas personas que acusan a los demás de censura quienes censuran cualquier tipo de conversación sobre este tema.
Reserva tu ejemplar de Bringed To You By aquí.