Les habitants de la « Cancer Alley » en Louisiane poursuivent une usine chimique pour près de 50 ans de pollution atmosphérique.

on

Si vous empruntez l'une des rues principales de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste en Louisiane, vous pourriez apercevoir un grand panneau avertissant de la présence de chloroprène dans l'air. Ces panneaux informent la population que les émissions chimiques de l'usine DuPont voisine, désormais propriété de Denka, peuvent considérablement augmenter le risque de cancer pour les riverains. 

« Nous sommes empoisonnés par des produits chimiques que l'État autorise Denka et DuPont à déverser dans notre air », m'a déclaré Robert Taylor, fondateur de l'association Citoyens Inquiets de Saint-John, tandis que le groupe installait les pancartes. « L'affichage de ces pancartes est l'une des mesures que nous prenons pour que personne ne puisse prétendre ignorer que nous sommes empoisonnés. »

Taylor, un entrepreneur général retraité de 76 ans, fait partie des 13 plaignants qui poursuivent Denka Performance Elastomer et EI du Pont de Nemours (DuPont) , les entreprises responsables des émissions de chloroprène qui polluent l'air de LaPlace et des villes voisines depuis 48 ans. L'usine est située le long du fleuve Mississippi, sur une portion de territoire entre La Nouvelle-Orléans et Bâton-Rouge surnommée « l'allée du cancer ».

Des vaches dans un champ jouxtant l'usine de néoprène Denka à LaPlace, en Louisiane.
Des vaches paissent dans un champ jouxtant l'usine Denka Performance Elastomer à LaPlace, en Louisiane.

L'usine Denka Performance Elastomer fabrique le néoprène, un caoutchouc synthétique à base de chloroprène, utilisé notamment pour la fabrication de combinaisons de plongée et d'autres articles. Denka a racheté l'usine à DuPont en 2015 , bien que DuPont soit toujours propriétaire d'une partie du terrain.

Une autre plaignante dans ce recours collectif [ PDF , 29 Mo ] déposé le 29 juin est Kellie Taub, membre du groupe de citoyens concernés. Elle vit à Reserve depuis 25 ans et a survécu à un cancer du poumon. Elle a développé une tachycardie, une affection associée à l'exposition au chloroprène.

Une femme blanche assise prend sa tension artérielle et son pouls à domicile
Kellie Taub surveille sa tension artérielle et son pouls, ce qu'elle fait plusieurs fois par jour en raison de son rythme cardiaque rapide, à son domicile de Reserve, en Louisiane.

Taub se soucie non seulement de son propre bien-être et de celui de ses voisins, mais aussi du cimetière pour animaux qu'elle a aménagé dans son jardin. Trois chats et deux chiens y reposent, tous décédés d'un cancer au cours des douze dernières années. Son dernier animal de compagnie, un chien âgé, est probablement lui aussi atteint d'un cancer, m'a-t-elle confié. Bien qu'elle souhaite adopter de nouveaux animaux, elle ne veut pas leur infliger les mêmes souffrances qu'elle.  

Coûts sanitaires du chloroprène

Le système intégré d'information sur les risques ( IRIS ) de l'Agence américaine de protection de l'environnement ( EPA ) , qui évalue la toxicité des produits chimiques, a classé le chloroprène comme cancérogène probable pour l'homme dans une étude de 2010. L' agence a déterminé qu'une exposition de courte durée à des niveaux élevés de chloroprène peut provoquer des maux de tête, des vertiges, une irritation des voies respiratoires, des douleurs thoraciques, une chute de cheveux, des troubles gastro-intestinaux, des éruptions cutanées, des lésions de la cornée et de la fatigue.

L' EPA a également cité des études suggérant que le chloroprène augmente le risque de cancers du poumon, du foie et des reins, ainsi que de leucémie et de problèmes du système immunitaire.

La division IRIS de l' EPA considère que 0.2 microgramme par mètre cube est la norme acceptable pour les émissions de chloroprène, ce qui représente la « limite supérieure d'acceptabilité » de l'agence . Les limites d'émissions de l'EPA sont déterminées dans le but de maintenir le risque de cancer lié à la pollution atmosphérique à moins d'un cas par million d'habitants. Lorsque cet objectif n'est pas atteignable, l'agence établit des normes fondées sur la « limite supérieure d'acceptabilité », qui correspond à un risque de 100 cas par million d'habitants.

Selon l’ évaluation nationale des toxiques atmosphériques de 2015 de l’EPA , qui évalue les contaminants atmosphériques et estime les risques pour la santé, la zone autour de l’usine Denka a reçu la distinction douteuse d’avoir le risque le plus élevé du pays en matière de cancer causé par la pollution atmosphérique, lié aux émissions de chloroprène.

Lorsque Taylor a pris connaissance des résultats de l'étude, il a commencé à rencontrer le Louisiana Environmental Action Network ( LEAN ) , une organisation de défense de l'environnement qui aide les communautés menacées par la pollution industrielle. LEAN a aidé Taylor à former un groupe de citoyens locaux.

« Nous nous battons pour notre vie et celle de nos enfants », a déclaré Taylor. « Nous savions que quelque chose clochait, et maintenant, grâce au rapport de l' EPA , nos soupçons étaient justifiés. »

L' évaluation de l'EPA a révélé que les émissions de chloroprène étaient jusqu'à 776 fois supérieures à la norme recommandée par l'agence pour la zone de recensement la plus proche de l'usine de néoprène.

Robert Taylor prend la parole lors d'une réunion des Citoyens concernés de Saint-Jean, en Louisiane, dans une chapelle.
Robert Taylor lors d'une réunion des Citoyens Inquiets de St. Johns à la chapelle Tchoupitoulas à Reserve, en Louisiane, le 27 juin.

Une plainte affirme que les réductions d'émissions proposées sont insuffisantes.

Suite au dernier rapport de l'EPA , le Département de la qualité environnementale de la Louisiane ( LDEQ ), l' EPA et Denka ont convenu que l'entreprise modifierait ses pratiques afin de réduire ses émissions de chloroprène. Le 6 janvier, Denka a signé un arrêté administratif de consentement formalisant son engagement volontaire à réduire ses émissions de chloroprène de 85 %.

Taylor et le groupe de citoyens estiment que ces mesures sont insuffisantes. LEAN partage cet avis. Même si les mesures de Denka parvenaient à réduire les émissions d'autant, celles-ci resteraient inférieures au niveau recommandé par l' EPA .

L'objectif prioritaire de cette action en justice est d'obtenir une injonction en faveur de la communauté, m'a expliqué Eberhard Garrison, l'avocat des résidents. La plainte vise à stopper ou à réduire la production de l'usine jusqu'à ce que ses émissions respectent la norme de l' EPA , fixée à 0.2 microgramme par mètre cube.

La plainte demande également un suivi médical pour les personnes vivant à proximité de l'usine et réclame des dommages et intérêts pour les problèmes de santé, la perte de valeur des biens immobiliers due à la pollution et d'autres problèmes connexes. 

Résistance contre EPAÉvaluation de

Mais Chuck Carr Brown , directeur du LDEQ , a insisté sur le fait que la norme de l'EPA n'était qu'une simple recommandation. L'agence d'État affirme par ailleurs qu'il n'y a pas d'urgence sanitaire liée à la centrale. Si tel était le cas, le LDEQ pourrait ordonner sa fermeture.

Le LDEQ n'envisage pas d'établir sa propre norme pour les émissions de chloroprène avant que les dispositifs de réduction des émissions que Denka a accepté d'installer ne soient opérationnels, ce qui était censé se produire fin 2017.

Garrison ne s'inquiète pas outre mesure de la position du LDEQ . Il ne s'attaque pas aux organismes de réglementation, mais aux pollueurs, m'a-t-il confié. Bien qu'il ne doute pas que Denka contestera les conclusions de l' EPA , Garrison estime qu'il sera difficile pour quiconque de les invalider, même sous la direction de Scott Pruitt, chef de l'EPA , connu pour son opposition à la réglementation.

« De nombreuses preuves démontrent la nocivité du chloroprène, notamment des documents internes de DuPont », a déclaré Garrison. Il a également souligné que l'EPA avait consacré des années à ses conclusions initiales.

Une note interne de l'EPA datant de 2016 indique que son évaluation de 2010 selon laquelle le chloroprène est « susceptible d'être cancérigène » pour l'homme était basée sur un examen approfondi des preuves disponibles sur la toxicité du chloroprène.

En 1941, l'unité de toxicologie interne de DuPont a remis à l' EPA un rapport détaillant les problèmes de santé rencontrés par les travailleurs exposés au chloroprène, y compris les mêmes problèmes que ceux rencontrés aujourd'hui par les personnes vivant à proximité de l'usine.

De plus, un document interne de DuPont obtenu par The Intercept indique qu'en 1988, l'entreprise était suffisamment préoccupée par les dangers du chloroprène pour fixer sa propre limite d'exposition continue et d'exposition communautaire, toutes deux supérieures à la norme recommandée par l' EPA.

Sur la base de preuves comme celles-ci, la plainte récente allègue que DuPont et Denka ont sciemment exposé la population à des niveaux d'émissions nocifs pour la santé humaine. 

Une entreprise dans le collimateur

Denka a insisté sur le fait que les deux entreprises exploitaient l'usine conformément à ses permis d'émission , ce qui est exact. Cependant, les niveaux d'émissions autorisés ne tenaient pas compte de la conclusion de l' EPA de 2010 selon laquelle le chloroprène était un cancérogène probable pour l'homme.

Dans un éditorial du 22 juillet, Jorge Lavastida, directeur de l'usine Denka, affirme que l' EPA pourrait encore modifier la norme recommandée dans son évaluation de 2015, soulignant que l'agence l'avait qualifiée de préliminaire et n'avait pas encore publié de norme définitive.

Denka estime qu'une norme plus précise d'exposition au chloroprène devrait être bien plus élevée que la recommandation initiale de l' EPA , que son équipe d'experts a critiquée, m'ont indiqué des représentants par courriel. L'entreprise considère qu'une norme d'exposition de « 31.25 microgrammes par mètre cube sur le long terme protège la santé humaine et l'environnement » et a officiellement demandé à l' EPA de revoir ses conclusions.

Denka semble adopter une position proactive pour s'assurer que cette norme finisse par être modifiée.

L'entreprise a mandaté le cabinet de relations gouvernementales Bracewell LLP pour déposer cette année une déclaration d'activité de lobbying en son nom. Parmi les lobbyistes travaillant pour Denka figurent Edward Krenik, ancien employé de l'EPA , et Scott Segal, associé du cabinet qui a conseillé l'administration Trump et soutenu la candidature de Scott Pruitt à la tête de l' EPA . Selon le Washington Post , Segal a collaboré avec Pruitt pour abroger plusieurs réglementations de l'EPA mises en place sous l'administration Obama .

Infractions passées et nouvelles infractions potentielles à l'usine de LaPlace

Les archives de l'EPA indiquent que DuPont a dû payer quatre amendes pour infractions, la première datant de 1976 et relative à la loi sur la qualité de l'eau . La plus récente fait suite à une inspection menée en 2014, qui a conclu à un rejet accidentel de toluène, un produit chimique dangereux, par DuPont.

Denka, l'actuel propriétaire de l'usine, a également été récemment mis en demeure par l' EPA pour 50 infractions potentielles à la loi sur la qualité de l'air (Clean Air Act). Ces infractions font suite à une enquête de l'EPA menée après son évaluation nationale des polluants atmosphériques toxiques de 2015 et sont détaillées dans un projet de rapport envoyé à l'entreprise le 13 avril [ PDF , 25 Mo ].

Denka a contesté le rapport . Lavastida, le directeur de l'usine, a souligné dans un récent éditorial que l'agence n'avait émis aucune mise en demeure et que son rapport était toujours en cours d'examen. « Denka a acquis l'usine seulement six mois avant l'inspection », a-t-il écrit, « et a depuis réalisé d'importantes améliorations, comme en témoigne un arrêté administratif volontaire ».

Tests de qualité de l'air en cours 

L'ordonnance administrative exigeait que Denka et l' EPA prélèvent des échantillons d'air à des endroits désignés autour de l'usine jusqu'à ce que le nouvel équipement de réduction des émissions soit opérationnel et que ces résultats soient rendus publics.

Wilma Subra, conseillère technique de LEAN , rencontre régulièrement les Citoyens Inquiets de Saint-John pour examiner les résultats. Ceux-ci montrent que les émissions de Denka ont parfois augmenté depuis le début du suivi, avec des pics des centaines de fois supérieurs à la norme de l'EPA.

Wilma Subra, du Louisiana Environmental Action Network, prend la parole à la tribune lors d'une réunion des Citoyens concernés de St. John.
Wilma Subra lors d'une réunion des Citoyens Inquiets de St. John le 27 juin.

Subra a analysé les données mensuelles de surveillance de la qualité de l'air publiées le 21 juillet et a constaté que les résultats de la station de surveillance de la qualité de l'air la plus proche du lieu de résidence de Taylor et de la plupart des membres du groupe de citoyens concernés ont enregistré la concentration de chloroprène la plus élevée jamais enregistrée le 28 juin.

Un homme portant un t-shirt rouge et un masque chirurgical brandit des pancartes concernant la pollution de l'air.
Le 18 mai, les Citoyens Inquiets de St. John ont sensibilisé la population à la pollution de l'air près d'une école à Reserve, en Louisiane, à proximité du site de surveillance qui a enregistré en juin le niveau de chloroprène le plus élevé.

Pourtant, dans un courriel que je lui ai adressé, le LDEQ insiste sur le fait que les émissions de chloroprène sont à la baisse. Et Brown a déclaré au Baton Rouge Advocate que « les résidents ne devraient pas paniquer », précisant que, « bien que les niveaux de chloroprène fluctuent, il arrive que le site n'en détecte aucun ».

Les scientifiques de l'État ont examiné les données de surveillance de la qualité de l'air et n'ont constaté aucune menace imminente pour la santé humaine et l'environnement, m'a indiqué par courriel Gregory Langley, porte-parole du LDEQ .

Marylee Orr, de LEAN, n'est pas d'accord avec les régulateurs de l'État et affirme que LEAN estime qu'«il n'y a pas de tendance à la baisse».

Le groupe de citoyens a demandé au LDEQ d'obliger Denka à réduire sa production jusqu'à ce que les dispositifs de réduction des émissions soient opérationnels, mais Denka n'a pas obtempéré.

Le groupe espère désormais que son procès permettra d'obtenir ce que le LDEQ n'a pas réussi à faire : empêcher l'entreprise d'émettre des niveaux nocifs de chloroprène.

« Le droit au profit d'une entreprise prime sur le droit de nos communautés à respirer un air pur », m'a déclaré Taylor. Il qualifie de crime contre l'humanité le fait que l'État autorise Denka à continuer d'émettre des polluants atmosphériques à des niveaux qui rendent sans aucun doute sa communauté malade.

L'ampleur de cette injustice pousse Taylor à faire entendre la voix de sa communauté. Installer des panneaux d'avertissement par une chaude journée d'été en Louisiane n'est pas ainsi qu'il imaginait passer sa retraite, mais il affirme qu'il n'a aucune intention de laisser ses proches être empoisonnés en silence. 

Toutes les photos sont de Julie Dermansky.

Image principale : Robert Taylor avec des membres de l’association Concerned Citizens of St. John installant une pancarte fabriquée par LEAN le 16 juillet.

Julie-Dermansky-022
Julie Dermansky est une journaliste multimédia et artiste basée à La Nouvelle-Orléans. Elle est chercheuse associée au Centre d'études sur le génocide et les droits de l'homme de l'Université Rutgers. Visitez son site web à l'adresse suivante : www.jsdart.com.

Articles similaires

on
L'American Conservation Coalition s'associe à des entreprises spécialisées dans l'IA et le gaz pour soutenir les centres de données et appuie des réformes susceptibles d'accélérer leurs approbations.
on
Bien que Canada Action affirme être financée par des Canadiens ordinaires, les dons ne représentaient que 0.5 % de ses revenus en 2024.
on
Certains députés affirment que cet accord, qui accorde à Turkish Petroleum 95 % des revenus sur environ 20 milliards de barils de pétrole, est « illégitime ».
on
La société civile s'est retrouvée « à l'aveuglette » face à la forte mobilisation des groupes pharmaceutiques, pétroliers et miniers.