A medida que finalizaba 2019 y comenzaba el nuevo año, una serie de indicios apuntaban a los crecientes riesgos del transporte de petróleo y gas por ferrocarril, con escasa supervisión gubernamental: desde el aumento del tráfico de trenes petroleros hacia Estados Unidos hasta los descarrilamientos de trenes petroleros con incendios y las nuevas aprobaciones para el transporte de gas natural licuado ( GNL ) por ferrocarril.
A principios de diciembre, un tren que transportaba petróleo desde Alberta, Canadá, con destino a Oklahoma, donde se encuentra el mayor centro de distribución de petróleo de Estados Unidos, descarriló poco después de salir de la terminal de carga. Muchos de los vagones cisterna se rompieron y derramaron grandes cantidades de petróleo, que se incendió. El tren derramó 400,000 galones de petróleo y ardió durante 24 horas.
Los comentarios iniciales de la compañía ferroviaria intentaron restarle importancia al incidente.
“No está claro si se produjo algún derrame de crudo…”
¡Tienes que estar bromeando ! ¿Qué crees que se está quemando? pic.twitter.com/w9cqeyWOXL
— Marvin Beatty (@Marvin_Beatty) 9 de diciembre de 2019
Para ponerlo en perspectiva, el derrame de petróleo de arenas bituminosas canadienses que se produjo en 2010 en el río Kalamazoo de Michigan vertió algo más de un millón de galones y su limpieza requirió varios años y más de mil millones de dólares.
Si bien este descarrilamiento de un tren petrolero fue uno más en una creciente serie de incidentes que involucran grandes derrames e incendios, el suceso recibió poca cobertura mediática. La Junta de Seguridad del Transporte de Canadá aseguró al público que “ningún curso de agua” se vio afectado , y el 20 de diciembre, la CBC informó que Canadian Pacific, la compañía ferroviaria que operaba el tren, tenía trabajadores comenzando a retirar la tierra contaminada.
Entre la escasa cobertura del incidente, CTV News publicó declaraciones del experto en ferrocarriles Mark Hemmes, quien afirmó: «Siempre me sorprende cuando hay un incendio tras un descarrilamiento. Es una situación muy inusual». Hemmes es actualmente director ejecutivo de una empresa que supervisa el transporte de granos para el gobierno. Si bien los trenes de granos no suelen incendiarse al descarrilar, los trenes de petróleo sí.
Este no es el primer descarrilamiento de un tren petrolero en Canadá. Desde el accidente del tren petrolero en Lac-Mégantic en 2013 , los cuatro descarrilamientos que involucran trenes unitarios de petróleo canadiense han provocado grandes derrames de petróleo y, en la mayoría de los casos, incendios que han ardido durante días.
El fatal accidente de un tren petrolero en Lac-Mégantic, Quebec , en 2013 , que provocó un derrame de petróleo, una explosión y la muerte de 47 personas, fue solo el más sonado de una serie de descarrilamientos e incendios de trenes petroleros que sugieren que lo ocurrido en diciembre no fue en absoluto inusual para un tren petrolero descarrilado.
En 2015, dos trenes petroleros descarrilaron en Gogama, Ontario, en un lapso de tres semanas. Ambos incidentes provocaron grandes derrames en el río local, mientras que los trenes ardieron durante días. Si bien no todos los accidentes de trenes petroleros han resultado en incendios , la mayoría de los descarrilamientos de trenes petroleros en Norteamérica sí lo han hecho.
Este último accidente en Canadá hizo que los residentes locales dieran gracias por su buena suerte.
“ Me alegra que haya ocurrido donde ocurrió, y no en el pueblo de Guernsey o Lanigan. Sucedió en una zona bastante despoblada”, dijo un residente local.
A medida que los trenes petroleros continúan descarrilando, rompiéndose y quemándose, siguen acumulándose pruebas de que estos trenes se operan de forma insegura tanto en Canadá como en Estados Unidos, y de que lo principal que ha protegido al público de otro desastre como el de Lac-Mégantic ha sido la suerte.
En 2016, el Washington Post informó sobre las preocupaciones del presidente de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte, Christopher Hart, acerca de los trenes petroleros y el papel que la suerte ha desempeñado hasta ahora en Estados Unidos .
“ Hasta ahora hemos tenido suerte de que ningún descarrilamiento relacionado con líquidos inflamables en Estados Unidos haya ocurrido en una zona poblada”, dijo Hart. “Pero una versión estadounidense del desastre de Lac-Mégantic podría ocurrir en cualquier momento. En lugar de suceder en medio de un campo de trigo, podría ocurrir en medio de una gran ciudad”.
Canadá aumentará los volúmenes de petróleo exportados a Estados Unidos por ferrocarril
Este último incendio y derrame de petróleo en un tren pone de relieve los riesgos para las comunidades de toda América del Norte, mientras la industria petrolera canadiense se prepara para aumentar considerablemente el volumen de petróleo que transporta a puertos y refinerías estadounidenses.
En 2019 , se transportó más petróleo por ferrocarril desde Canadá que en cualquier año anterior. Las cifras previstas para 2020 son mucho mayores. El récord mensual de transporte de petróleo canadiense por ferrocarril superó los 350 000 barriles diarios. Las previsiones para 2020 apuntan a un volumen de 550 000 barriles diarios.
Se prevé que el volumen combinado de petróleo transportado por ferrocarril desde Canadá y Estados Unidos sea el más alto de la historia, lo que provocará una oleada de peligrosos trenes petroleros que cruzarán Norteamérica este año, a pesar de los riesgos claramente documentados para la población.
LNG Plantea nuevos riesgos en las vías férreas en el Estados Unidos
El mismo día en que el último tren petrolero canadiense comenzó a derramar 400 000 galones de petróleo y se incendió, los reguladores estadounidenses aprobaron un permiso especial que autorizaba a la empresa Energy Transport Solutions a comenzar a transportar gas natural licuado ( GNL ) por ferrocarril entre Pensilvania y Nueva Jersey. El GNL es una forma superenfriada de gas natural que lo convierte en líquido para facilitar su almacenamiento y transporte, y este permiso proponía utilizar los mismos vagones criogénicos que se usan para transportar otros líquidos superenfriados.
Como DeSmog ha documentado durante los últimos años , la industria ferroviaria también ha estado presionando para que se implementen nuevas regulaciones que permitan a los trenes transportar exclusivamente GNL sin nuevos requisitos de seguridad, y se esperaba la aprobación de este permiso especial.
Es probable que el permiso especial, que vence en 2021, ya no sea necesario por mucho tiempo, dado que la administración Trump ha estado agilizando la aprobación del transporte ferroviario de GNL sin nuevas regulaciones de seguridad para este material peligroso. El plazo para presentar comentarios públicos sobre la propuesta de la Administración de Seguridad de Materiales Peligrosos y Oleoductos ( PHMSA ) finaliza el 13 de enero . Los comentarios recibidos hasta el momento muestran una fuerte oposición a la regulación, con críticas aún mayores por parte de miembros del Congreso.
ÚLTIMA HORA : El Departamento de Transporte de Trump acaba de anunciar que seguirá adelante con un plan para transportar GNL en vagones de ferrocarril, al que el presidente @RepPeterDeFazio se opone firmemente debido a las dudas sin respuesta sobre el riesgo para la seguridad pública. Su discurso en el pleno explicando por qué esto es tan peligroso se encuentra a continuación. pic.twitter.com/aBQgmCfhuo
— Comité de Transporte e Infraestructura (@TransportDems) 18 de octubre de 2019
Como parte de esos comentarios, la Junta Nacional de Seguridad del Transporte ( NTSB ) presentó una carta advirtiendo sobre los riesgos de la nueva regulación del transporte de GNL por ferrocarril, concluyendo:
“ En resumen, la NTSB considera que sería perjudicial para la seguridad pública que la PHMSA autorizara el transporte de GNL por ferrocarril con vagones cisterna no validados y sin los controles operativos que se aplican a otros materiales peligrosos, como los líquidos inflamables…”
La NTSB describe riesgos tales como “bolas de fuego, incendios repentinos y explosiones a partir de nubes de vapor a nivel del suelo que pueden expandirse vigorosamente mucho más allá del punto de liberación a una fuente de ignición, peligros de exposición térmica de material criogénico y peligros de asfixia para un gas incoloro e inodoro”.
Esta agencia federal independiente ya había advertido sobre el uso de vagones cisterna inseguros para el transporte de petróleo por ferrocarril y los riesgos de otro desastre similar al de Lac-Mégantic ; advertencias que, al parecer, cayeron en saco roto. Bajo la actual administración favorable a la industria, es de esperar que esta última aprobación para el transporte ferroviario de materiales peligrosos también se apruebe sin problemas.
La industria ferroviaria lidera la negación del cambio climático
Una de las razones por las que la industria ferroviaria podría estar tan interesada en transportar un nuevo tipo de carga peligrosa es que su principal fuente de ingresos —el negocio del carbón en Estados Unidos— ha estado en rápido declive. En 2018, el carbón representaba menos del 16 por ciento de los ingresos ferroviarios, en comparación con aproximadamente el 25 por ciento de la carga intermodal , es decir, los contenedores transportados por ferrocarril.
Carbón como porcentaje de Estados Unidos Ingresos ferroviarios comparados con el transporte intermodal de mercancías. Crédito: Asociación de Ferrocarriles Estadounidenses
Dado que la industria ferroviaria depende en gran medida del carbón, quizás no sorprenda que haya sido una de las principales impulsoras de la negación del cambio climático. Un estudio científico publicado a finales de 2019 por el sociólogo Robert Brulle reveló que el principal grupo de presión de la industria ferroviaria —la Asociación de Ferrocarriles Americanos ( AAR )— fue la organización más activa de todos los sectores en sus esfuerzos por promover la negación y el retraso de la ciencia del cambio climático.
“ Ahora podemos identificar a los ferrocarriles como un componente integral de la oposición a la acción climática”, declaró Brulle a The Atlantic.
La revista The Atlantic también publicó un artículo sobre el trabajo de un ambicioso grupo de estudiantes de la Universidad de Brown que investigaron la reciente financiación por parte de la industria ferroviaria de grupos a favor del carbón, como la Coalición Estadounidense para la Electricidad Limpia a partir del Carbón.
El investigador principal de ese proyecto, el estudiante Cole Triedman, declaró a The Atlantic que la AAR financió a "ocho de los grupos fachada de negacionismo climático más eficaces, tóxicos y realmente dañinos durante las últimas tres décadas".
Como documentó un informe de Oil Change International de 2019, el gas natural (líquido o no) representa un obstáculo para reducir las emisiones que provocan el cambio climático y abordar la crisis climática. Sin embargo, tanto la industria del gas natural como la ferroviaria parecen dispuestas a impulsar el auge de otro combustible fósil, incluso cuando la ciencia climática de la última década ha demostrado que se aproximan peligrosos puntos de inflexión planetarios.
Los riesgos de trenes bomba aumentan en 2020 y más allá.
Dediqué los últimos seis años a documentar los riesgos del transporte de petróleo y etanol por ferrocarril, y en 2019 publiqué mi libro Trenes bomba: cómo la avaricia de la industria y el fracaso de la regulación ponen en riesgo al público.
Lamentablemente —como explico en el libro— poco se ha hecho para abordar estos riesgos bien documentados para el público, el agua, el aire y la tierra.
El libro documenta los fallos regulatorios que priorizan la protección de las ganancias corporativas y que siguen poniendo en riesgo a muchísimas personas a medida que los trenes petroleros atraviesan sus comunidades en toda América del Norte.
A pesar de los años de evidencia que demuestran los peligros de utilizar vagones cisterna inadecuados para transportar líquidos altamente volátiles, como el petróleo crudo de Bakken , el dilbit canadiense y el propano licuado , otro combustible fósil inflamable, el gas natural licuado, pronto se unirá a ellos en las vías férreas.
La Junta Nacional de Seguridad del Transporte lleva advirtiendo desde 1991 sobre los riesgos que supone el transporte de materiales inflamables por ferrocarril en vagones cisterna inseguros , pero los reguladores han seguido sistemáticamente los deseos de la industria del petróleo y el gas.
Cuando la administración Trump derogó otra importante normativa de seguridad promulgada durante la administración Obama —el requisito de contar con tripulaciones de al menos dos personas en los trenes— , la Administración Federal de Ferrocarriles admitió abiertamente que su prioridad no era proteger al público, sino evitar obstaculizar la innovación empresarial. En su decisión, la agencia escribió que el enfoque del Departamento de Transporte para lograr mejoras en la seguridad comienza con la eliminación de barreras innecesarias y la emisión de directrices voluntarias, en lugar de regulaciones que podrían frenar la innovación.
La Junta Nacional de Seguridad del Transporte ya advertía sobre los peligros de transportar petróleo por ferrocarril en vagones cisterna inseguros antes del desastre mortal de Lac-Mégantic , y hace referencia a este historial en su carta a la PHMSA : "La historia reciente con los envíos de trenes unitarios de etanol y petróleo crudo demuestra lo poco preparados que estaban los reguladores federales para abordar la serie de accidentes con líquidos inflamables que ocurrieron entre 2009 y 2015", cuando la administración Obama promulgó algunas medidas de seguridad para trenes de petróleo que ahora han sido revertidas.
La NTSB sigue advirtiendo sobre estos riesgos —incluida su oposición a la norma propuesta para permitir el transporte de GNL por ferrocarril—, pero si el pasado sirve de precedente, las condiciones regulatorias y de mercado muestran que Norteamérica está preparada para otro aumento de los "trenes bomba".
Algunas imágenes increíbles del descarrilamiento del tren de CP , cortesía del jefe Barry Hooper del Departamento de Bomberos de Lanigan. #sask pic.twitter.com/ CGU x3vTmD3
— Ryan Kessler (@RyanKGlobal) 10 de diciembre de 2019
Imagen principal: Lugar del accidente R19W0320. Descarrilamiento visto desde el sur. Crédito: Transportation Safety Board of Canada , CC BY - NC - ND 2.0
Documentos adjuntos
| Archivo | Tamaño |
|---|---|
| carbón por ferrocarril.png | 203 KB |


