Los historiadores de la ciencia Naomi Oreskes y Erik M. Conway, autores del clásico libro de 2010 Merchants of Doubt: How a Handful of Scientists Obscured the Truth on Issues from Tobacco Smoke to Global Warming (Mercaderes de la duda: cómo un puñado de científicos ocultaron la verdad sobre temas que van desde el humo del tabaco hasta el calentamiento global) , han publicado un nuevo libro que sitúa esa maquinaria de la duda en un contexto más amplio de la historia empresarial y política de Estados Unidos.
El gran mito: cómo las empresas estadounidenses nos enseñaron a odiar al gobierno y a amar el libre mercado explora una historia aún más ambiciosa que abarca desde los albores del siglo XX hasta nuestros días.
El libro documenta cómo las posturas antirregulatorias y antigubernamentales prevalecientes, que ridiculizan al Gran Gobierno y aplauden a las Grandes Empresas, no surgieron simplemente de demandas populares. En cambio, surgieron de campañas industriales bien financiadas que crearon lo que Oreskes y Conway han llamado un consenso artificial, una "creencia cuasirreligiosa", en los mercados desregulados y una oposición férrea a las soluciones gubernamentales a los problemas de políticas públicas.
Lucha contra las leyes sobre servicios públicos y trabajo infantil
Una de las primeras campañas con ese espíritu tuvo lugar dentro del sector de las empresas eléctricas a través de una organización que con el tiempo llegó a ser conocida como el Edison Electric Institute.
Lo que ahora se conoce coloquialmente como EEI, se fundó en 1885 como la Asociación Nacional de Luz Eléctrica (NELA). En aquel entonces, representaba a más de quinientas de las mayores compañías eléctricas privadas, que representaban más del 90 % de la producción de kilovatios en Estados Unidos, según el libro.
En la década de 1920, según Oreskes y Conway, «los líderes de la industria eléctrica organizaron una de las mayores campañas de propaganda de la historia de Estados Unidos». La campaña pretendía persuadir al público de que la electricidad municipal era perjudicial, y abogaba, en cambio, por servicios públicos propiedad de inversores. Sin embargo, al final, resultó en tarifas más altas para propietarios de viviendas y pequeñas empresas, y mayores beneficios para los dueños de las empresas y sus financiadores.
La campaña, inicialmente impopular, enmarcó sus actividades bajo el pretexto de la libertad y la eficiencia del mercado. La operación de influencia de NELA —que incluye la reescritura de libros de texto de primaria, secundaria y universitarios, el cortejo y la financiación de profesores afines a la industria, el uso de campañas de manipulación de la opinión pública, el despliegue de sofisticadas técnicas de cabildeo para facilitar la captura regulatoria y legislativa, y otras prácticas engañosas— se asemeja mucho a la presión política de la industria de los combustibles fósiles que DeSmog ha cubierto y revelado semana tras semana durante más de una década y media.
En su momento, fue la primera presión a gran escala industrial de su tipo, y sentó las bases para otras hegemonías corporativas en las décadas posteriores. El objetivo de NELA iba mucho más allá de simplemente ganar una campaña de relaciones públicas, concluyen Oreskes y Conway; tenía fundamentos ideológicos mucho más profundos.
“A diferencia de las relaciones públicas convencionales, el objetivo no era simplemente crear una imagen positiva de una empresa en particular ni siquiera de toda la industria”, escriben. “Más bien, el objetivo —expresado abiertamente en numerosos documentos— era cambiar por completo la forma en que los estadounidenses concebían la propiedad privada, el capitalismo y la regulación”.
En el centro de la campaña de NELA, escribieron Oreskes y Conway, estaba la idea de que “el capitalismo de libre mercado era la encarnación de la libertad, en sentido amplio, y que cualquier restricción a la libertad de cualquier empresa nos pondría en una pendiente resbaladiza hacia la tiranía”.
Hasta entonces, la propiedad privada del sector eléctrico era relativamente rara en Estados Unidos, y aún más en el resto del mundo industrializado. Pero en 2017, el 72 % de los consumidores de electricidad estadounidenses recibían su energía de empresas de servicios públicos de propiedad privada. En otras palabras, la campaña de NELA cambió la historia tal como la conocemos.
En la actualidad, su sucesora, EEI, y sus empresas miembro continúan llevando a cabo campañas de relaciones públicas engañosas para combatir las energías renovables y fomentar el consumo continuado de combustibles fósiles.
Sin embargo, el legado de la campaña de NELA va mucho más allá de su sector, según Oreskes y Conway. «Quizás lo más importante es que NELA fue pionera en una estrategia que consistía en insistir en que estas afirmaciones eran ciertas, independientemente de los hechos», escribieron.
Ampliando su perspectiva más allá de la industria de los combustibles fósiles, Oreskes y Conway también detallan cómo la Asociación Nacional de Fabricantes (NAM) impulsó iniciativas similares en otros sectores durante la misma época. Al igual que EEI, en la actualidad, la NAM se ha consolidado como un referente clave del negacionismo climático.
Pero en sus inicios, el Movimiento Nacional de Amnistía (NAM) mantuvo un enfoque siniestro diferente, según el libro "El Gran Mito" : abogar contra las leyes de trabajo infantil en medio de lo que los autores describieron como una "pandemia" de muertes en el lugar de trabajo, tanto entre trabajadores jóvenes como adultos. El libro detalla que el gran volumen de estas muertes fue una de las primeras señales de alerta sobre la necesidad de un Estado regulador más activo.
Al defender el trabajo infantil y oponerse a las normas que protegen a los niños, NAM sostuvo que “el gobierno federal no tenía por qué interferir en los negocios” y calificó esa noción de “socialista en su origen, filosofía y asociaciones”.
De la periferia libertaria a la corriente dominante (neo)liberal
Si bien tanto NELA como NAM sentaron las bases de un paradigma que sigue vigente hoy en día, sus ideas no se adoptaron a nivel mundial hasta la formación de la Sociedad Mont Pelerin , un grupo creado en 1947 que, al igual que EEI y NAM, ha sido objeto de un minucioso escrutinio por parte de DeSmog durante años. Oreskes y Conway dedican un capítulo entero de El Gran Mito a Mont Pelerin.
Al igual que NELA y NAM, las raíces de Mont Pelerin se encuentran en una ideología antirregulatoria financiada por empresas. Pero a diferencia de ellas, Mont Pelerin surgió del ámbito académico, a través de profesores comprometidos con la ideología neoliberal, ahora omnipresente a nivel mundial, que ellos mismos crearon. Mont Pelerin inspiró a grupos similares que, como él, siguen activos hoy en día, como el Instituto de Estudios Humanos de la Universidad George Mason, financiado por Koch Industries , y el Departamento de Economía de la Universidad de Chicago, de orientación liberal.
Oreskes y Conway señalan la aparición de una legión de grupos afines en la década de 1970, impulsados por el impulso de una comunidad académica dedicada a la ideología neoliberal y en reacción a los avances logrados en la protección del medio ambiente y en otras áreas. La formación de estos grupos se aceleró tras el llamado a la acción metafórico que Lewis Powell, entonces abogado de la industria tabacalera y futuro juez de la Corte Suprema, lanzó en un memorando dirigido a la Cámara de Comercio de Estados Unidos.
Conocida hoy como el Memorando Powell , la carta de 1972 instaba a las grandes empresas a someterse a una "planificación e implementación cuidadosas a largo plazo, con una actuación coherente durante un período indefinido de años, con una financiación a la escala que solo se puede obtener mediante un esfuerzo conjunto y con el poder político que solo se puede obtener mediante la acción unida y las organizaciones nacionales".
Oreskes y Conway concluyeron que el Memorando Powell impulsó a grupos fundamentalistas del libre mercado como el Instituto Cato , las Fundaciones de la Familia Koch , las Fundaciones de la Familia Scaife , la Fundación Olin , la Fundación Heritage y la Sociedad Federalista , entre otros. Todas estas entidades, y los grupos que financian o con los que colaboran en coaliciones, siguen siendo fuerzas poderosas en la política estadounidense y mundial.
El libro "El Gran Mito" destaca además cómo esos grupos de expertos y empresas también desempeñaron un papel clave en el fracaso de la iniciativa legislativa de 2009 y 2010, liderada por el entonces presidente Barack Obama, para aprobar una ley federal sobre el clima, orientada al mercado, conocida como la Ley Estadounidense de Energía Limpia y Seguridad. Los críticos argumentan que el enfoque político adoptado en la ley encarna, de manera emblemática, la misma ética "fundamentalista del mercado" que ha imperado en la política estadounidense durante los últimos cien años.
Durante el debate en el Congreso sobre un proyecto de ley que habría consagrado la política de límites máximos y comercio de emisiones, la red Tea Party, financiada por los hermanos Koch, también cobró protagonismo.
Las iniciativas legislativas previas de la década de 2000 para impulsar una política climática que, en última instancia, favorecía a las empresas, habían contado con apoyo bipartidista. Sin embargo, el libro "El Gran Mito" explica cómo, con el auge de la red del Tea Party, el apoyo del Partido Republicano al proyecto de ley sobre el clima —y a la acción climática en general— se redujo prácticamente a cero. Desde entonces, se ha mantenido prácticamente en ese nivel.
Al mismo tiempo, la realidad del cambio climático se ha vuelto y sigue volviéndose cada vez más evidente. Sin embargo, según Oreskes y Conway, esta realidad choca con la religión del fundamentalismo de mercado.
“¿Habían dedicado los fundamentalistas del mercado tanto tiempo a defender la magia del mercado que simplemente no podían aceptar el fracaso del mercado a escala global?”, preguntaron los autores a la legión de negacionistas del cambio climático que contribuyeron a desestimar el proyecto de ley. “Aceptar la enormidad de lo que el cambio climático presagiaba para la civilización era aceptar que el capitalismo, tal como se practicaba, estaba socavando la misma prosperidad que se suponía debía generar. Y no solo en un futuro lejano, sino ahora”.
Aunque esta “creencia cuasi religiosa” en el poder del mercado tiene la mayor influencia entre los conservadores, Oreskes y Conway sostienen que la creencia en la “magia del mercado” se ha convertido en una ideología embriagadora también dentro de los círculos liberales, incluso en los debates sobre política climática.
“Incluso en enclaves supuestamente liberales como Cambridge, Massachusetts”, donde Oreskes imparte clases en Harvard , “mucha gente piensa que el cambio climático se abordará mejor mediante la innovación tecnológica en el mercado”, conjeturan los coautores, quizás aludiendo a las políticas prototípicas favorables a la industria impulsadas por el exsecretario de Energía de la administración Obama, Ernest Moniz , profesor del cercano Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).
«El auge de los grupos de expertos de derecha contribuyó a difundir la ideología promercado y antigubernamental por todo el país, introduciendo puntos de vista que hasta entonces habían sido minoritarios en la corriente principal», explicaron los autores sobre la propagación de esta ideología. Otros académicos se han referido a esto como el efecto de «campo de fuerza» , que desplaza la influencia de lo que es posible en la política estadounidense cada vez más hacia soluciones políticas de derecha, impulsadas por las grandes corporaciones.
Las raíces ideológicas de las campañas antidemocráticas, antiambientales y antirregulatorias exploradas en El Gran Mito también constituyen el núcleo del libro Encubrimiento Climático: La Cruzada para Negar el Calentamiento Global , escrito por los cofundadores de DeSmog, James Hoggan y Richard Littlemore.
Si has aprendido algo gracias a los reportajes de DeSmog que han sacado a la luz la maquinaria de negacionismo del cambio climático, te encantará El Gran Mito , del cual se incluye un extracto a continuación. Este libro es de lectura obligatoria para todos los interesados en la sórdida historia de las relaciones públicas y la captura del poder gubernamental.
Consigue un ejemplar y consulta también algunas entrevistas recientes sobre el libro para obtener más información. A continuación , puedes ver un vídeo del profesor Oreskes hablando sobre el libro.
Extracto de El gran mito
En los 1990s, Mientras el capitalismo se declaraba triunfante en muchos sectores, los científicos habían demostrado que el cambio climático provocado por el hombre estaba en marcha.1“Propaganda de servicios públicos en las escuelas, 28 de junio de 1928”, Informes de investigación editorial de 1928,
vol. II, https://library.cqpress.com/cqresearcher/document.php?id=cqresrre1928062800. El cambio climático fue un fracaso de mercado paradigmático. Surgió de la actividad económica cotidiana —el uso de combustibles fósiles—, pero estaba a punto de imponer un enorme coste externo, inundando importantes ciudades costeras de todo el mundo, agravando aún más la mortalidad de huracanes y ciclones y desplazando a decenas o incluso cientos de millones de personas. También fue un ejemplo de injusticia ambiental paradigmático, ya que los pobres casi con toda seguridad sufrirían las consecuencias de un problema creado por los ricos.
Pero también tenía una respuesta clásica: ponerle precio al carbono. Los economistas llamaron a esta solución un «impuesto pigouviano», en honor al economista de Cambridge Arthur Pigou, quien a principios del siglo XX había contribuido al desarrollo del concepto de externalidades negativas. (Pigou también sugirió que sería razonable que los gobiernos subvencionaran actividades con «externalidades positivas», como la educación). La idea de fijar un precio a los costos sociales y ambientales del carbono no era precisamente radical; Pigou era una figura consolidada en la corriente principal, un académico respetado de la Universidad de Cambridge y una figura destacada de lo que se conoció como la escuela de economía de Cambridge. 2 Ernest Gruening, The Public Pays: A Study of Power Propaganda (Nueva York: Vanguard Press, 1931), 107. El beneficio evidente del enfoque pigouviano era que remediaba directamente la falla del mercado al incorporar información —en este caso, información científica— en el precio de los combustibles fósiles. Así, los consumidores podían decidir por sí mismos si comprar o no combustibles fósiles más caros, y los productores de alternativas podían competir en igualdad de condiciones.
La administración Clinton propuso abordar el cambio climático mediante un impuesto pigouviano, el llamado impuesto “BTU” (en referencia al contenido calorífico de los combustibles medido en Unidades Térmicas Británicas). 3 Ibíd., 106. Pero fue rechazado —de hecho, ridiculizado— por una amplia coalición de conservadores, incluyendo la Cámara de Comercio, el Instituto Americano del Petróleo y prácticamente todos los grupos de expertos de derecha en Estados Unidos. 4 “Propaganda de los servicios públicos”. La notoria Coalición Climática Global, una red de productores y usuarios de combustibles fósiles que en la década de 1990 impidió con éxito que el Congreso de los Estados Unidos ratificara el Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, se estableció originalmente como un comité de la Asociación Nacional de Fabricantes. Aunque la idea de poner un precio al carbono era un enfoque económico convencional para las fallas del mercado, los republicanos lo presentaron como un ejemplo más de la inclinación de los demócratas a “imponer impuestos y gastar”. El Wall Street Journal lo ridiculizó como el “impuesto favorito” de Al Gore. 5 Ibíd.
En su artículo de 1979 sobre los fallos no mercantiles, el economista Charles Wolf había deslizado en su conclusión la idea de que una de las causas de los fallos no mercantiles eran “las demandas prematuras pero políticamente efectivas de acción gubernamental”.6Ibíd. En la década de 1990, muchos republicanos retomaron este tema, argumentando que era prematuro actuar frente al cambio climático. Incluso entonces, eso era un error: los científicos ya consensuaban que el cambio climático antropogénico estaba en marcha y probablemente sería muy costoso.7Ibíd., 26–27. Gruening, El público paga, 117. Actuar en la década de 1990 habría sido apropiado. Habría sido oportuno. Pero Clinton no logró generar el apoyo del Congreso para actuar; la oposición republicana dejó claro que cualquier propuesta de fijar un precio al carbono estaría condenada al fracaso. En 1999, cuando el vicepresidente Al Gore se postuló a la presidencia con una plataforma que priorizaba el cambio climático, el periodista Gregg Easterbrook (hermano del juez Frank Easterbrook) lo avergonzó durante la campaña con la falsa historia de que su mentor, el defensor del clima Roger Revelle, había experimentado una conversión en su lecho de muerte y murió pensando que el cambio climático no era un problema grave.8“Carta del Presidente de la Comisión Federal de Comercio en Respuesta al Senado
Resoluciones Nos. 83 y 112, Anexos 1432 a 2575”, 70.º Congreso, 1.ª sesión (Washington,
DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1930), 797. (No lo había hecho.)
A medida que la década de 1990 se convirtió en la de 2000, y los científicos declararon que la evidencia era "inequívoca", los fundamentalistas del mercado no ajustaron sus puntos de vista. Al contrario, endurecieron su oposición.9NELA, “Actas de la 49.ª Convención”, 1926, 310, carpeta 12, caja 15, Clyde Orval
Documentos Ruggles, Archivos de la HBS, Colecciones Históricas de la Biblioteca Baker, Escuela de Negocios de Harvard. El orador es el presidente del Comité de Cooperación con Instituciones Educativas. Pronunció un discurso en la convención de la NELA de 1926.
En 2006, Lord Nicholas Stern, ex economista jefe del Banco Mundial, concluyó en nombre del gobierno del Reino Unido que, sí, solucionar el cambio climático sería costoso —quizás hasta el 1% del PIB mundial anual—, pero no solucionarlo costaría mucho más: al menos el 5% y quizás hasta el 20%. 10 Citado en “Propaganda de los servicios públicos”. Este era un argumento sólido de un hombre al que difícilmente se le podría acusar de ser otro tipo de -ista que no fuera economista. En respuesta, los conservadores se atrincheraron aún más. El senador Ted Cruz promovió la falacia de que el calentamiento global se había detenido; el senador James Inhofe lo llamó una conspiración liberal para derrocar el capitalismo. 11 Gruening, The Public Pays, 64. Sin importar qué soluciones se propusieran —favorables al mercado o no— la derecha encontraba razones para oponerse a ellas. La ciencia no estaba zanjada (afirmaban). Sería demasiado caro solucionarlo. Podríamos simplemente adaptarnos. Todo era un engaño. A menudo, estas afirmaciones se formulaban en términos libertarios, como cuando en 2011 el expresidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, consideró que el impulso para abordar el cambio climático era "la excusa más reciente para tomar el control de las vidas". 12 Ibíd., 145.
La única excepción a la negación del cambio climático en el liderazgo del Partido Republicano fue el senador John McCain. Él y el demócrata conservador Joe Lieberman presentaron leyes de gestión climática en 2003, 2005 y 2007 para abordar las emisiones de dióxido de carbono que impulsan el cambio climático mediante la creación de un sistema de comercio de emisiones, un mecanismo probado, aunque más complejo que un impuesto pigouviano. Pero cuando se les dio la oportunidad de usarlo para abordar el cambio climático, los republicanos se negaron. 13 Ibíd., 223-24. El proyecto de ley de 2003 fracasó principalmente por líneas partidistas, con algunos demócratas y casi todos los republicanos en oposición. Pero fue una decisión más ajustada de lo que muchos esperaban, y pronto el Congreso enfrentó una intensa presión de lobby contra la legislación climática, particularmente de la NAM y la Cámara de Comercio de EE. UU. La versión de 2005 se sometió a votación y fracasó 60-38, con solo un puñado de republicanos votando a favor. 14 Ibíd., 69; “Propaganda de servicios públicos”. Dos años después, McCain ni siquiera pudo persuadir a los líderes republicanos para que llevaran un proyecto de ley sobre el clima al pleno del Senado. 15 Groening, The Public Pays, 63.
En 2009, el Congreso lo intentó una vez más con la Ley Estadounidense de Energía Limpia y Seguridad (más conocida como Waxman-Markey, por sus principales patrocinadores, los representantes de Massachusetts Ed Markey y California Henry Waxman). Por cuarta vez en una década, el Congreso tuvo la oportunidad de abordar el cambio climático mediante un mecanismo de mercado, y por cuarta vez la rechazó. El proyecto de ley apenas fue aprobado por la Cámara de Representantes, dominada por los demócratas; casi todos los republicanos votaron en contra, al igual que los demócratas de los estados productores de combustibles fósiles (y algunos demócratas que lo consideraron demasiado débil). El Senado nunca lo sometió a votación. Los demócratas concluyeron que no pudieron superar el "muro de oposición" que enfrentaron por parte de sus colegas republicanos, una oposición fortalecida por un intenso cabildeo.16Wendy L. Wall, Inventando el “estilo americano”: La política del consenso desde el New Deal hasta
el movimiento por los derechos civiles (Oxford: Oxford University Press, 2008); véase también Jean Christie, Morris Llewellyn Cooke: Ingeniero progresista (Nueva York: Garland Publishing, 1983), 53. Un análisis concluyó que, en los dieciocho meses entre enero de 2009 y junio de 2010, las compañías eléctricas, las compañías de petróleo y gas, las asociaciones comerciales y los grupos de expertos gastaron al menos 500 millones de dólares contra la legislación sobre el cambio climático.17“Carta del Presidente de la Comisión Federal de Comercio”, 380. Otro estudio que rastrea el cabildeo anticlimático desde 2003 estima que la cifra ronda los mil millones de dólares.18Gruening, El público paga, 40.
Los intereses económicos de la industria de los combustibles fósiles en impedir la acción climática siempre han sido evidentes; lo que no se comprende tan bien es cómo los ha camuflado. Nadie jamás dijo: «Niego el cambio climático para proteger las ganancias corporativas». Decían que protegían los empleos, la economía y los mercados libres de la «intromisión» gubernamental. Decían que luchaban por el capitalismo y la libertad.
Pero históricamente, el capitalismo nunca ha sido una sola cosa: la visión de Adam Smith del siglo XVIII de un mercado democrático y distribuido poblado por pequeños banqueros y empresarios distaba mucho del capitalismo industrial que se desarrolló a principios del siglo XIX en Inglaterra y Alemania —con sus crueles «fábricas satánicas»— o de los monopolios y el capitalismo gerencial que llegaron a dominar Estados Unidos a finales del siglo XIX, y mucho menos del capitalismo financiado globalmente que surgió a finales del siglo XX. China ha liberalizado sus mercados mientras continúa oprimiendo e incluso asesinando a sus minorías étnicas y religiosas. Hay muchos capitalismos. Los fundamentalistas del mercado estadounidense luchan por una forma de capitalismo que es a la vez brutal e ignorante: que ignora las fallas del mercado, las prácticas anticompetitivas y los costos externos, en parte negando los hechos de la ciencia, los hechos de la historia y el papel necesario del gobierno para que el capitalismo funcione. 19 «Carta del Presidente... Anexos 1435 a 2575», 379.
La cuestión no es si el gobierno debería establecer límites que impidan que la autonomía individual produzca daño colectivo, sino dónde trazamos los límites. No se trata de una cuestión económica, sino política. Los fundamentalistas del mercado han logrado desviar la atención de los aspectos políticos de estas decisiones y presentarlas como cuestiones de "libertad económica". Por lo tanto, una respuesta razonable al cambio climático se rechaza como una intromisión gubernamental irrazonable.
Todo esto puede llevarnos a preguntarnos: ¿acaso se trataba realmente de capitalismo? ¿O de libertad? ¿O era simplemente una defensa prolongada, semicontinua y cambiante de las prerrogativas de las grandes empresas? ¿De la libertad para el capital y los capitalistas? ¿O acaso los fundamentalistas del mercado habían dedicado tanto tiempo a defender la magia del mercado que simplemente no podían aceptar el fracaso del mercado a escala global? Aceptar la magnitud de lo que el cambio climático presagiaba para la civilización era aceptar que el capitalismo, tal como se practicaba, estaba socavando la prosperidad que se suponía que debía brindar. Y no solo en un futuro lejano, sino ahora mismo.
- 1“Propaganda de servicios públicos en las escuelas, 28 de junio de 1928”, Informes de investigación editorial de 1928,
vol. II, https://library.cqpress.com/cqresearcher/document.php?id=cqresrre1928062800. ↩︎ - 2Ernest Gruening, El público paga: un estudio sobre la propaganda de poder (Nueva York: Vanguard Press, 1931), 107. ↩︎
- 3Ibid., 106. ↩︎
- 4“Propaganda de servicios públicos”. ↩︎
- 5Ibíd. ↩︎
- 6Ibíd. ↩︎
- 7Ibíd., 26–27. Gruening, El público paga, 117. ↩︎
- 8“Carta del Presidente de la Comisión Federal de Comercio en Respuesta al Senado
Resoluciones Nos. 83 y 112, Anexos 1432 a 2575”, 70.º Congreso, 1.ª sesión (Washington,
DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1930), 797. ↩︎ - 9NELA, “Actas de la 49.ª Convención”, 1926, 310, carpeta 12, caja 15, Clyde Orval
Documentos Ruggles, Archivos de la HBS, Colecciones Históricas de la Biblioteca Baker, Escuela de Negocios de Harvard. El orador es el presidente del Comité de Cooperación con Instituciones Educativas. Pronunció un discurso en la convención de la NELA de 1926. ↩︎ - 10Citado en “Propaganda de servicios públicos”. ↩︎
- 11Gruening, El público paga, 64. ↩︎
- 12Ibid., 145. ↩︎
- 13Ibíd., 223–24. ↩︎
- 14Ibíd., 69; “Propaganda de servicios públicos”. ↩︎
- 15Groening, El público paga, 63. ↩︎
- 16Wendy L. Wall, Inventando el “estilo americano”: La política del consenso desde el New Deal hasta
el movimiento por los derechos civiles (Oxford: Oxford University Press, 2008); véase también Jean Christie, Morris Llewellyn Cooke: Ingeniero progresista (Nueva York: Garland Publishing, 1983), 53. ↩︎ - 17“Carta del Presidente de la Comisión Federal de Comercio”, 380. ↩︎
- 18Gruening, El público paga, 40. ↩︎
- 19“Carta del Presidente… Anexos 1435 a 2575”, 379. ↩︎

