En 2016, le projet de réinstallation de l'île de Jean Charles a fait la une de l'actualité internationale lorsque la Louisiane a obtenu une subvention fédérale de 92 millions de dollars pour des projets de résilience climatique. Plus de la moitié de cette somme était destinée à reloger la tribu Biloxi-Chitimacha-Choctaw de l'île de Jean Charles, située sur l'île du même nom, en Louisiane du Sud. L'île côtière de Jean Charles subit une érosion dramatique, menaçant ses habitants restants, tandis que le changement climatique accélère la montée des eaux et intensifie les tempêtes qui continuent de ravager ses côtes. Ce projet se voulait un modèle pour les communautés côtières du monde entier confrontées à des mesures de repli stratégique face aux menaces climatiques. Cependant, des divergences irréconciliables quant à la vision de la communauté de réinstallation sont rapidement apparues entre le Bureau du développement communautaire de la Louisiane et la tribu, désormais appelée Nation Choctaw de Jean Charles. Cette série retrace le parcours de ce premier effort financé par le gouvernement fédéral pour reloger une communauté côtière déjà aux prises avec les conséquences du changement climatique.